Сe înseamnă DECÂT TOATE în Bulgară - Bulgară Traducere

• от всички
• отколкото всички
• от всичко
• от всичките
• от всеки
• отколкото всичките
• отколкото цялото
• отколкото всичко

Exemple de utilizare a Decât toate în Română și traducerile lor în Bulgară

E mai bun decât toate astea!
По-силен е от всичко това!

Că-i mai sfântă decât toate.
По-свещен от всичко друго.

Decât toate bogăţiile lumii.
Отколкото всичкото богатство в света.

Era mai bună decât toate.
Беше по-добра от всичко това.

A fost mai tare decât toate roller-coasterele în care am fost.
По-добре от всяко влакче на ужасите.

Eşti mai puternică decât toate astea.
По-силна си от всичко това.

Na decât toate păstrează Luați în considerare acest miracol industrial cu atenție.
Na от всичко държи Помислете за това промишлена чудо внимателно.

Acesta mai rău decât toate păcatele.
Това е по-лошо, от всеки грях.

Care este planta care crește mai repede decât toate?
Кое расте най-бързо от всичко?

Dar cel mai rău decât toate, sunt păduchii.
Най-лошо от всичко са въшките.

Domnul este mai puternic decât toţi şi decât toate.
Бог е по-силен от всичко и от всеки.

Încă eşti mai sexy decât toate acele mămici puse laolaltă.
Още си секси колкото всички майки заедно.

Aş fi preferat să fiu spânzurat decât toate astea.
Аз по-скоро щеше да опита от всичко това.

Arăţi mult mai bine decât toate prietenele tale. Fără îndoială.
Изглеждаш най-добре от всичките. Без съмнение.

Și ceea ce ai spus, aceasta înseamnă mai mult pentru mine decât toate astea.
Това което каза, означава повече за мен от всичко това.

Planeta aia face mai mult decât toate proprietăţile tale.
Планетата струва повече от всичките ти имоти накуп.

Acest băiat a avut o vacanţă de primăvară mai grozavă decât toate celelalte vacanţe.
Това пътуване беше по-добро от всичките ми ваканции.

Eşti mai atrăgătoare decât toate majoretele rulate împreună.
По- секси си от всичките тези мажоретки събрани заедно.

De aceea Sfinţii Părinţi au spus că„mai mare decât toate este discernământul“.
Затова отците са казали:“Най-високо от всичко е разсъждението”.

Este mai puternic decât toate computerele din top 500 combinate.
По мощен е от всеки компютър от top-500 събрани заедно.

Germania primeşte mai mulţi solicitanţi de azil decât toate statele membre UE.
Германия приема повече бежанци и търсещи убежище от всяка друга страна в ЕС.

Aceasta va fi mai bine pentru voi decât toate comorile trecute şi viitoare, dacã sunteti dintre cei care inteleg acest adevãr.
Това ще бъде по-добро за вас от всички съкровища на миналото и на бъдещето, ако сте в състояние да разберете тази истина.

Şi albii vor dispare; poate mai repede decât toate celelalte triburi.
Белите също ще залязат, вероятно по-рано от всички останали племена.

Aceasta va fi mai bine pentru voi decât toate comorile trecute şi viitoare, dacã sunteti dintre cei care inteleg acest adevãr.
Това би било по-добро за вас, отколкото всички богатства от миналото или бъдещето, ако сте от тези, които проумяват тази истина."….

Ţi-a făcut mai mult rău decât toate bătăliile tale.
Тя ти е причинила повече вреда от всичките ти битки.

A stat sub apă mai multe ore decât toate submersibilele din lume la un loc.
Прекарал е повече часове в дълбините от всички други апарати, взети заедно.

În prezent, biblioteca sprijină deja mai multe limbi decât toate aceste servicii și pot fi utilizate atât….
В момента библиотеката вече поддържа повече езици от всички тези услуги и може да се използва както от страна на клиента….

Ea face mai multe victime decât toate maladiile reunite!
Това е повече от всички други заболявания взети заедно!

A omorât mai mulţi oameni decât toate războaiele din istorie.
Убила е повече хората, отколкото всичките войни в историята.

Știi doctorii ucid mai mulți oameni decât toate sporturile combinate în istoria sportului?
Знаеш ли, че докторите убиват повече хора от всичките спортове взети заедно?