Сe înseamnă DECORAȚIILE în Bulgară - Bulgară Traducere

• декорации
• украси
• декорациите

Exemple de utilizare a Decorațiile în Română și traducerile lor în Bulgară

Atrag atenția și decorațiile sculptate pe tron și ușa iconostasului.
Вниманието привличат и резбованите украси на трона и на вратата на иконостаса.

Fie că le folosiți în afara sau înăuntru, pentru ceremonia, recepția sau ambele, veți găsi o mulțime de modalități de a le încorpora în decorațiile dvs. de nuntă.
Независимо дали ги използвате извън или в, за церемонията, приемането или и двете, ще намерите много начини да ги включите в сватбените си декорации.

Pentru a face toate decorațiile prezentate în imagine, veți avea nevoie de:.
За да направите всички декорации, показани на картинката, ще ви е необходимо:.

O singură bară orizontală pe grilă a dispărut, separatoarele de aer au fost adăugate la prizele de aer decorative ale roților din spate, iar căptușelile și decorațiile au fost amestecate.
Една хоризонтална греда на решетката изчезна, въздушните сплитери бяха добавени към декоративните въздухозаборници на задните колела, а облицовката и декорациите бяха размесени.

Având în vedere decorațiile de pe fața cântărețului, putem concluziona că el este mexican.
Имайки предвид декорациите от лицето на този певец, можем да заключим, че е мексиканец.

Distrează-te cu SpongeBob SquarePants Bubble Rush, decorațiile uimitoare și modul de joc dinamic!
Насладете се SpongeBob SquarePants Bubble Rush, си зашеметяващ декорации и динамичен геймплей!

Dar decorațiile pentru fiecare cameră ar trebui să fie potrivite cu o dragoste și o atenție specială.
Но декорациите за всяка стая трябва да бъдат съчетани със специална любов и внимание.

În plus față de bilele de sticlă de aur, toate decorațiile de pe acest copac au fost făcute de mână.
В допълнение към златните стъклени топки всички декорации на това дърво са направени на ръка.

Desenele și decorațiile selectate corect vă vor ajuta să schimbați percepția spațiului liber.
Правилно избраните чертежи и декорации ще ви помогнат да промените възприемането на свободното пространство.

Nu pentru nimic, când oamenii sunt grav bolnavi, decorațiile lor devin negre și își pierd apariția.
Не за нищо, когато хората са сериозно болни, декорациите им стават черни и губят външния си вид.

În plus, decorațiile alese, proiectarea liniilor trebuie să se desfășoare în funcție de direcția creată.
Освен това, избраните декорации, проектирането на коловозите трябва да се извършват в съответствие със създадената посока.

Duetul cu albastru se potrivește camerelor spațioase, unde decorațiile"reci" nu vor juca o glumă crudă cu percepția spațiului.
Дуетът със синьо се вписва в просторни стаи, където"студените" декорации няма да играят жестока шега с възприятието за пространство.

Oraș Decorațiile Crăciun s-au dovedit a fi atât de popular încât localnicii au deschis un an rotund Casa de Crăciun.
Коледна украса Градските са се доказали като толкова популярна, че местните жители са отворени целогодишно Къща на Коледа.

Glow El Wires, ca adiționale ideale pentru hainele dvs. de partid, decorațiile pentru baruri și mașini pentru a vă străluci ca niciodată înainte.
Светодиодните жици са идеални допълнения към вашите парти дрехи, бар и декорации за колата, за да можете да светите както никога досега.

Deci, printre decorațiile de pomul de Crăciun de astăzi, au apărut îngeri, asemănători obiecte vechi din papier-mâché, vată de bumbac, carton și ceramică.
И така, сред коледните украси днес се появиха ангели, наподобяващи стари изделия от папие-маше, памук, картон и керамика.

Ajutați-vă pe cel iubit să aleagă și să aducă posesiunile și decorațiile semnificative care vor da noului spațiu de locuit sentimentul de acasă.
Помогнете на любимия човек да избере и донесе над смислените вещи и декорации, които ще дадат на новото жилищно пространство усещането за дом.

Mirele uită totul despre decorațiile agitate și doar folosind smocuri înjumătățite ca un detaliu de prindere pe prăjiturile lor- și funcționează în totalitate!
Булките забравят всичко за суетливите декорации и просто използват наполовина смокини като забележителен детайл на техните торти- и то напълно работи!

Desigur, printre noi există și aceia care nu pot elimina complet toate decorațiile de Anul Nou sau cei care au completat deja toată lista enumerată de noi.
Със сигурност между нас има хора, които не могат напълно да отстранят всичките си новогодишни декорации или тези, които вече са завършили всички изброени от нас списъци.

Stilul, decorațiile și accesoriile care alcătuiesc îmbrăcămintea, evidențiază frumusețea naturală a femeii care locuiește în Insulele Galapagos, care transformă aceste articole de îmbrăcăminte în patrimoniu cultural.
Стилът, декорациите и аксесоарите, които съставляват облеклото, подчертават естествената красота на жената, живееща на Галапагоските острови, което прави тези облекла културно наследство.

Modele moderne ne-au oferitastăzi, de multe ori, devine una dintre decorațiile principale, subliniind unicitatea și originalitatea unui interior elegant.
Модерни модели, предвидени за насднес, често се превръща в една от основните декорации, подчертавайки уникалността и оригиналността на стилен интериор.

Se curăță și se usucă toate decorațiile când le scoateți, apoi le sigilați în saci de plastic și depozitați obiectele pungate în recipiente etanșe sau cutii curățate până când este timpul să le scoateți din nou.
Почистете и изсушете всички декорации, когато ги свалите, след това ги запечатайте в пластмасови торбички и ги съхранявайте в херметически затворени контейнери или чисти кутии, докато не изтече времето.

Dacă vărsați un astfel de design într-o casă privată, atunci i se poate da o formă originală, iar decorațiile adiționale exclud în totalitate similitudinea cu un element"oficial" similar.
Не се заблуждавайте за непретенциозния вид на конкретните стълби. Ако излеете такъв дизайн в частна къща, то може да му бъде дадена оригинална форма, а допълнителните декорации напълно изключват приликата с подобен"официален" елемент.

Pe de altă parte, atunci când decorațiile sunt stocate în cutii închise, atunci ele pot fi uitate.
От друга страна, когато декорациите се съхраняват в затворени кутии, те могат да бъдат забравени.

Lumânarea de Crăciun, luminile decorative care strălucesc, ornamentele artificiale ale copacului de Crăciun, toate decorațiile colorate de Crăciun pot face atmosfera festivă, vă pot crește familia și prietenii atunci când reuniunea fericirii și a fericirii.
Колеещата се коледна свещ, мигащи декоративни светлини, изкусно разкрасяване на коледната елха, всички тези колоритни коледни украси могат да направят празничната атмосфера, да увеличат семейството и приятелите ви, когато се съберат щастие и щастие.

În acest caz, sunt binevenite și decorațiile suplimentare sub formă de sculpturi, plante exotice și picturi.
Допълнителни декорации под формата на скулптури, екзотични растения и картини в този случай също са добре дошли.

Este minunat să decorați nu numai decorațiile marine și mediteraneene, ci și orice alte soluții- de la tradiționale la ultra-moderne.
Прекрасно е да украсявате не само морските и средиземноморски декорации, но и всякакви други решения- от традиционни до ултрамодерни.

Cu toate acestea, nu avem nevoie să panicăm și să refuzăm decorațiile festive, pe care jucăriile să le alegeți pentru un pom de Crăciun, vă vom spune în articolul nostru.
Не е нужно обаче да се паникьосват и да отказват празнични декорации, които играчки да изберат за коледно дърво, ще ви кажем в нашата статия. Коледни играчки:.

Înainte de procedură, pacientul trebuie să îndepărteze toate decorațiile sau produsele metalice, să se așeze pe masa radiologică și, în timp ce scanerul face fotografii, pacientul rămâne staționar.
Преди процедурата пациентът трябва да премахне всички метални декорации или продукти, да лежи на рентгеновата таблица и докато скенерът прави снимки, пациентът остава неподвижен.

Aici, pe pod, mergând încet, puteți admira picturile și decorațiile artiștilor locali, puteți asculta muzicienii de stradă și puteți cumpăra nu numai suveniruri, ci și opere de artă valoroase.
Тук на моста, бавно, можете да се насладите на картините и декорациите на местни художници, да слушате улични музиканти и да купувате не само сувенири, но и ценни произведения на изкуството.

Chiar dacă nu dețineți Eistrim, unele dintre ideile de design și decorațiile descrise în acest articol vor fi utile celor care nu au un număr foarte mare de metri pătrați pentru a trăi.
Дори ако не притежавате Eistrim, някои от дизайнерските идеи и декорации, описани в тази статия, ще бъдат полезни за тези, които нямат голям брой квадратни метри за живеене. Жул Верне би харесал този вид къмпинг.