Сe înseamnă DINTR-O CEAȘCĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• от чаша

Exemple de utilizare a Dintr-o ceașcă în Română și traducerile lor în Bulgară

Dintr-o ceașcă goală de cafea.
Във празна чаша от кафе.

Îngrijirea copilului Cum să înveți un copil să bea dintr-o ceașcă.
Грижи за бебето Как да научим детето да пие от чаша.

Bea dintr-o ceașcă cu o mamă viitoare;
Пие от една чаша с бъдеща майка;

Aceasta este egală cu o treime dintr-o ceașcă sau 10 nuci întregi.
Това е равно на една трета от чаша или 10 цели орехи.

Amestecați carnea tocată cu ceapă, pâine, se adaugă scorțișoară, pătrunjel și 40- 60 ml de lapte dintr-o ceașcă.
Смесете мляно месо с лук, хляб, добавете канела, магданоз и 40- 60 мл мляко от чаша.

Prin urmare, micul dejun zilnic constă dintr-o ceașcă de cafea fără zahăr, brânză, grapefruit.
Ето защо, всеки ден закуска се състои от една чаша кафе без захар, сирене, грейпфрут.

O treime dintr-o ceașcă de avocado are in jur de 80 de calorii, ceea ce face o destul de calorii alimente bogate.
Една трета от чаша авокадо има около 80 калории, което го прави доста калорични храни, богати.

Mirosul Nasul simte compușii aromatici volatili dintr-o ceașcă de cafea.
Носът открива летливи ароматни съединения, получени от една чаша кафе.

Tăieturile astea din ziare par bucăți dintr-o ceașcă spartă, povestind despre o viață de care nici nu îmi mai aduc aminte…”.
Тези изрезки от вестници изглеждат като парчета от счупена чаша и разказват за живот, който вече не помня.

O clătire pentru un adult necesită aproximativ o treime dintr-o ceașcă, adică 70-100 ml.
Едно изплакване за възрастен се нуждае от около една трета чаша, което е 70-100 мл.

Odată ce devine mai bun la transferul de lichid dintr-o ceașcă sau ulcior în altul, poți să faci un test la masă(folosește recipiente mici la început).
Щом се усъвършенства да прехвърля течност от една чаша или кана в друга, можеш да му дадеш да пробва на масата(в началото използвай малки съдове).

Un cartof roșu conține 66 de micrograme de acid folic- aproximativ aceeași cantitate dintr-o ceașcă de spanac sau broccoli.
Един червен картоф има 66 микрограма фолиева киселина(което е почти колкото в една чаша спанак или броколи).

În fiecare zi pentru alergii de a bea o treime dintr-o ceașcă dimineața și seara, neapărat, cu 10 minute înainte de masă;
Всеки ден за алергии да се пие една трета от чашата сутрин и вечер, задължително, 10 минути преди хранене;

În acest caz, te simți un val de vitalitate și energie la începutul zilei de lucru dintr- o ceașcă de cafea organică.
В този случай, вие се чувствате прилив на жизненост и енергия в началото на работния ден от Купата на органични кафе.

Pentru depozitarea legumelor într-un sfert dintr-o ceașcă de apă, se adaugă 30 de picături de peroxid 3%.
За да съхранявате зеленчуци в четвърт чаша вода, добавете 30 капки от 3% пероксид.

La șase până la nouă luni, copilul are un gust plăcut pentru diferite alimente, mănâncă un biscuiți sau o roată în sine, ținându-l în mână, încearcă să bea dintr-o ceașcă și încearcă să țină o lingură. Deci, a venit timpul să-l ajutăm.
На шест до девет месеца детето с удоволствие вкуси различни храни, сам изяжда бисквитка или колело, държи го в ръката си, опитва се да пие от чаша, опитва се да държи лъжица.

Dacă nu alăptați- hrăniți dintr-o lingură, dintr-o ceașcă, dintr-o seringă, este important ca copilul să se alimenteze, deoarece foarte rapid există deshidratare la sugari, pune viața în pericol.
Ако не смучете кърменето си от лъжица, от чаша, от спринцовка, важно е детето да получава храна, защото много бързо има дехидратация при бебета, животозастрашаващи.

Un cartof roșu conține 66 de micrograme de acid folic- aproximativ aceeași cantitate dintr-o ceașcă de spanac sau broccoli.
Един червен картоф съдържа 66 микрограма фолиева киселина- приблизително същото количество има в една чаша спанак или броколи.

Se spune că dacă aveți o deficiență de calciu, puteți bea dintr-o ceașcă care constă mai ales din onixul cu straturi intermediare albe, dacă aveți deficit de fier, apoi beți dintr-o ceașcă cu multe vene maronii.
Казано е, че ако имате недостиг на калций, можете да пиете от чаша, която се състои предимно от оникс с бели междинни слоеве, ако имате железен дефицит, след това изпийте от чаша с много кафяви вени.

Un cartof roșu conține 66 de micrograme de acid folic- aproximativ aceeași cantitate dintr-o ceașcă de spanac sau broccoli.
Един червен картоф съдържа 66 микрограма фолиева киселина, което е приблизително същото количество, съдържащо се в една чаша спанак или броколи.

Nu vă așteptați ca el să aibă atât de mult dintr-o ceașcă ca și cum a făcut alăptarea sau dintr-o sticlă.
Не очаквайте от него да изкара чаша толкова, колкото е кърмила или от бутилка.

În plus, puteți adăuga oțet(măr) în cantitate de două linguri sau un sfert dintr-o ceașcă de iaurt sau praf acidofilic(o lingură).
В допълнение, можете да добавите оцет(ябълка) в размер на две супени лъжици или четвърт от чаша кисело мляко или ацидофилен прах(супена лъжица).

Atunci când copilul dvs. este în jur de 6 luni, lăsați-i să bea din când în când dintr-o ceașcă sippy, astfel încât aceștia să se familiarizeze cu o ceașcă când vine timpul să scoateți sticla.
Когато детето ви е около 6 месеца, понякога ги пийте от чаша, така че те ще бъдат запознати с чаша, когато дойде време да извадите бутилката.

S-ar putea să vă gândiți că poate fi un timp pentru copilul dvs. să înceapă să bea dintr-o ceașcă, dar ce faceți dacă nu le place ideea de a trece de la sticlă.
Може би си мислите, че може би е време детето ви да започне да пие от чаша, но какво ще правите, ако не им харесва идеята за преминаване от бутилката.

Inflorescențele sunt formate dintr-o floare cu o ceașcă roșie și corolă galbenă.
Съцветия се формират от 1 цвете с яркочервена чаша и жълта корола.

Pentru un gamer se vor potrivi diferite gadget-uri ieftine(încălzirea portabilă pentru o ceașcă, un ventilator care lucrează dintr-un computer, un mousepad), un sportiv se va bucura de lucruri care fac mai plăcut formarea(benzile braț, expandoare, cronometrele răcoroase, rezervoarele de apă etc.).
За геймър, различни допълнителни евтини приспособления ще подхождат(преносимо отопление за чаша, фен, работещ от компютър, подложка за мишка), спортистът ще се радва на неща, които правят обучението по-приятно(ленти за ръце, разширители, хладни хронометри, резервоари за вода и т. н.).

Cel mai bun mod de a gândi la o ceașcă sippy este ca o ceașcă de antrenament pe care un copil o folosește când învață cum să bea dintr-un pahar real.
Най-добрият начин да си помислите за чаша sippy е като чаша за обучение, която бебето използва, когато се научи да пие от истинска чаша..

O ceașcă sippy este concepută ca un dispozitiv de antrenament pentru a ajuta copiii să învețe cum să bea dintr-un pahar sau o ceașcă.
SIPPY чаша е предназначена за обучение на деца, за да научат как да пият от чаша или чаша.

Se toarnă într-o ceașcă de lapte cald și se amestecă pentru a dizolva complet zahărul. Beți un remediu dintr-o dată.
Изсипете го в чаша топло мляко и разбъркайте, за да разтворите напълно захарта. Пийте лекарство наведнъж.

Suntem împreună cu personajul principal, ca bucătari adevărați vor începe de fiecare dată cu o ceașcă goală în care la rândul său, se va adăuga o varietate de ingrediente dintr-o listă extinsă de disponibile și cele care sunt încă să fie descoperite.
Ние сме заедно с главния герой, като истински готвачи ще започнат всеки момент с празна чаша, в която ние от своя страна ще добави разнообразие от съставки от обширен списък на наличните и тези, които са все още предстои да бъдат открити.