Сe înseamnă DIVORTATA în Bulgară - Bulgară Traducere

• разведена
• разведен

Exemple de utilizare a Divortata în Română și traducerile lor în Bulgară

Deci, esti divortata?
Значи си разведена?

Divortata cu doi copii.
Разведена с две деца.

Cu o bogatasa divortata.
С богата разведена.

Eu sunt divortata de 6 ani.
Аз съм разведен от 6 години.

Ai dreptate. Sunt divortata.
Аз съм разведена.

Sunt divortata. Sunt vulnerabila.
Разведена съм и уязвима.

Ea are 30 de ani si este divortata.
Той е на 30 години и е разведен.

E divortata, cu un copil, 19.
Разведена е, има 19-годишно дете.

Mama ta e divortata, nu?
Майка ти е разведена, нали?

Cum sa incepi o relatie cu o persoana divortata.
Как да се изгради връзка с разведен човек.

O femeie divortata, dar foarte subtire.
Разведена, но много добра.

Julie a spus ca si tu esti divortata.
Джули каза, че ти самата си разведена.

Femeia este divortata de tatal copilului.
Разведена е с бащата на детето.

El nu crede ca esti o mare, grasa tarfa divortata.
Не мисли че си дебела и разведена уличница.

Iata-ne, o femeie divortata si un vaduv.
Ето ни и нас- разведена и вдовец.

Chestionarul ei spunea ca e divortata.
Жената беше отговорила на единият въпрос, че е разведена.

De ce omul divortata caută o nouă relație?
Защо разведен мъж иска нова връзка?

Cand m-am nascut eu, mama era deja divortata.
Когато съм се родил, майка ми вече е била разведена.

Deci, de ce omul divortata caută o nouă relație?
Така че, защо разведен мъж търси нова връзка?

Ce vrei sa faci cu copilul altuia si cu o femeie divortata?
Какво търсиш при чуждо дете и разведена жена?

Divortata, Locuieste singura cu fata ei de 3 ani, Hannah.
Разведен, живее сама с нейната три годишна дъщеря Хана.

Nu conteaza daca este divortata, spune-mi!
Не ме интересува това, че е разведена, кажи ми!

Pana nu e divortata si ne casatorim, n-o pot lasa singura.
Докато не се разведе и се оженим. Не мога да я оставя там сама.

Eram mai In varsta, casatorita si divortata si cu doi copii.
Бях по-стара, и омъжена, и разведена, и с две деца.

Sunt o femeie divortata cu standarde, si-si nu o sa-mi dau intalniri.
Аз-аз съм разведена жена със стандарти, и-и аз нямам практика в срещите.

Ce trista va fi viata unei femei singure. Divortata în floarea vârstei!
Самотна жена, разведена и това в разцвета на годините!

Adica, sunt o femeie divortata care sta cu parintii ei.
Искам да кажа, разведена жена, която живее с родителите си.

Si dincolo de asta, este mai bine sa te casatoresticu o femeie divortata decit cu o vaduva.
Плюс това, дори разведена жена е по-добре от вдовица.

Pentru copii- 1 lingurita, divortata in 2-3 linguri. apă.
За деца- 1 чаена лъжичка, разведен в 2-3 супени лъжици. вода.

Ma numesc Tatiana Tikhomirova, sunt o doamna de varsta lui Balzac, divortata.
Казвам се Татяна Тихомирова, аз съм дама на възрастта на Балзак, разведена.