Exemple de utilizare a Doar de femei în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Răspund doar de femei.
Băiatul meu. Acum e înconjurat doar de femei.
Răspund doar de femei.
Cred că omului nostru îi pasă doar de femei.
Мисля, че нашият човек, само го е грижа за жените.Nu, e vorba doar de femeile noastre.
Не, само жените ни.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
femei gravide
cea mai frumoasă femeieo singură femeieo tânără femeienumeroase femeitinerele femeitoate femeile gravide
o femeie insarcinata
diferite femeio femeie minunata
Mai mult
Ţie îţi pasă doar de femei.
Ти пък, само харчиш по жени.Acesta este un organ special- ovar, care este doar de femei(tetenek, mame, etc.) și este situat în interiorul abdomenului, in partea de jos.
Това е специален орган- яйчника, която е само жените(tetenek, майки и т. н.) и се намира вътре в корема, в долната част.Important: ceaiul este acceptat doar de femei.
Важно: чаят се приема само от жени.Dezvoltarea ulterioară a evenimentelor depinde doar de femeie și de înțelepciunea ei- va exista acest conflict prelungit sau conflictul obișnuit de interese.
По-нататъшното развитие зависи само от жената и нейната мъдрост- това ще бъде продължителен конфликт или обичайният сблъсък на интереси.Apropo, lalele nu sunt iubite doar de femei.
Между другото, лалетата не са обичани само от жените.Sunt interesat doar de femei adulte!
Nu te angaja într-o companie condusă doar de femei.
Не приемайте работа в компания, управлявана предимно от жени.Nick se ocupă doar de femei.
Ник само се занимава с дамите.Era pentru prima oară cândsteagul olimpic urma să fie purtat doar de femei.
Че това ще е първият път,когато олимпийския флаг ще бъде носен само от жени.Deocamdată am nevoie doar de femei şi copii.
Засега моля да се приближат само жените и децата.Înainte de el, în cursul anilor 123,tronul era ocupat doar de femei.
Преди него, в хода на 123 години,тронът е зает само от жени.Pentru moment am nevoie doar de femei şi copii.
За да спестим време, предлагам само деца и жени.Înainte de el, în decursul anilor 123,tronul a fost ocupat doar de femei.
Преди него, в хода на 123 години,тронът е зает само от жени.Bărbaţii sunt excitaţi doar de femei cu corpul perfect.
Poate că n-o să am o planeta locuită doar de femei.
Може би искам цяла собствена планета обитавана единствено от жени.Unele sunt dansate doar de femei.
Танцува се само от момичета, жени.Înainte de el, în decursul anilor 123, tronul a fost ocupat doar de femei.
Преди него в течение на 123 години престолът заемаше само жени.Manny, o să-ţi dezvălui un secret cunoscut doar de femei şi de bărbaţii gay.
Мани, знам една тайна известна само на жените и гейовете.Era pentru prima oara candsteagul olimpic urma sa fie purtat doar de femei.
Че това ще е първият път,когато олимпийския флаг ще бъде носен само от жени.Tocurile groase vor fi, de asemenea, la modă, dar pot fi purtate doar de femeile cu picioare subțiri și înalte.
Дебелият ток също ще бъде модерен, но той може да се носи само от жени с много слаби и….In Italia, diagnosticul se face prin scurgerea uleiului de masline intr-un bazin cu apa, o picatura pe rand, in timp ce se recita rugaciuni secrete,mostenite doar de femeile din familie.
В Италия, установяването на уроките се извършва чрез капене на зехтин в леген с вода, капка по капка и в същото време се казва тайни молитви,предаващи се само сред жените в семейството.Kim Jong-un a creat o trupă doar de femei.
Ким Чен-ир създава музикална банда, съставена само от жени.Uitați de nail-art- din păcate, este vorba doar de femei tinere.
Забравете за nail-art- за съжаление, той е само на младите жени.La un asa fizic de invidiat, Zac este inconjurat doar de femei frumoase.
Като истински рокаджия Ашба е заобиколен непрекъснато от красиви жени.Noile descoperiri îi vor lua prin surprindere pecei care cred că bărbaţii sunt atraşi doar de femeile frumoase şi suple.
Тези открития ще очудят 
