Exemple de utilizare a Doar un martor în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doar un martor.
Просто зрители.A fost doar un martor.
El nu-l va face. Bullet e doar un martor.
E doar un martor.
Той е просто свидетел.Ar putea fi doar un martor.
Може да е само свидетел.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
Esti doar un martor in acest caz.
Ти си само свидетел.Poate a fost doar un martor.
Може да е било просто свидетел.Nu, doar un martor.
Hal spus că a fost doar un martor.
Хал каза, че е само свидетел.Caut doar un martor.
Просто търся свидетел.Pentru ca, Mary, nu mai esti doar un martor.
Защото, Мери, вече не си само свидетел.Am doar un martor.
Разполагам само с един свидетел.Am crezut că e doar un martor.
Ние мислехме, че е просто очевидец.Sunt doar un martor expert.
Аз съм просто експертен свидетел.A mai rămas doar un martor.
Ще има само един свидетел от ляво.Este doar un martor la o crimă.
За момента е просто свидетел.Ar putea fi o reîncarnare pentru tine, dar pentru noi, e doar un martor.
За вас може да е превъплъщение…"за нас, е просто свидетел".Am fost doar un martor.
Аз бях просто свидетел.Avem doar un martor pentru moment.
За сега само един свидетел.Chiar şi în lume, ca un exerciţiu, fii doar un martor, nu fi personajul principal.
Дори и в обикновения свят просто се опитвай да бъдеш само свидетел, не ставай протагонист.Eu sunt doar un martor la toata chestia asta.
Аз съм само невинен наблюдател на тази веселба.Prin vocea sa,naratorul poate să stea și să facă parte din evenimente sau să fie doar un martor care spune faptele, dar care nu este implicat în evoluția istoriei.
Чрез гласа си разказвачът може да участва в събитията или да бъде само свидетел, който разказва фактите, но не участва в еволюцията на историята.Acum sînt doar un martor al dezastrului căsniciei lor.
Сега съм просто свидетел на тяхната брачна катастрофа.El vrea doar un martor.
Той само иска свидетел.Tipul a fost doar un martor la proces. Poate a spus adevărul. Dacă Cliff îl consideră vinovat, de ce nu şi procurorul, judecătorul?
Този е само свидетел, дори да е казал истината ако Клиф го обвинява, защо да не е прокуpoра, бригадира, съдията?Apoi a devenit doar un martor mai bun.
Тогава просто е станал по-добър свидетел.Nu am fost doar un martor, recunosc asta.
Не бях само свидетел, признавам.Poti lua doar un martor acolo.
Може да вземете един свидетел с вас.Nu poti, esti doar un martor… dar e ceea ce face un bărbat, nu?
Не, ти си просто свидетел… но така постъпват мъжете, нали?Era doar o martoră.
Той беше просто свидетел.
