Сe înseamnă DOCUMENTELE POT în Bulgară - Bulgară Traducere

• документите могат
• документацията може
• документи могат
• документите може

Exemple de utilizare a Documentele pot în Română și traducerile lor în Bulgară

Documentele pot fi contrafăcute.
Документи могат да се подправят.

(1) În cazul în care operațiunile de venituri și cheltuieli sunt gestionate prin intermediul unor sisteme informatizate, documentele pot fi semnate printr-o metodă informatizată sau electronică.
Когато приходните и разходните операции се управляват чрез компютърни системи, документите може да се подписват посредством компютъризирана или електронна процедура.

Documentele pot fi trimise numai prin poștă.
Документи могат да се изпращат само по пощата.

Dacă considerăm că documentele pot fi relevante pentru orice procedură judiciară în curs sau în viitor; și.
Ако смятаме, че документите може да са от значение за текущи или бъдещи съдебни дела; и.

Documentele pot fi trimise numai prin poștă.
Документи могат да бъдат изпращани само по пощата.

Dacă considerăm că documentele pot fi relevante pentru orice procedură legală în derulare sau viitoare; și.
Ако смятаме, че документите може да са от значение за текущи или бъдещи съдебни дела; и.

Documentele pot fi transmise instanței competente fie personal, fie prin poștă.
Документите може да се подават до компетентния съд лично или по пощата.

Toate documentele pot fi găsite la următoarele adrese:.
Всички документи могат да бъдат намерени на следните интернет адреси:.

Documentele pot fi criptate, decriptate, semnate și verificate de pe desktop folosind interfața….
Документите могат да бъдат шифровани, декриптирани, подписани и проверени от….

Dacă credem că documentele pot fi relevante pentru orice activitate în curs de desfășurare sau procedurile judiciare prospective;
Ако вярваме, че документите могат да бъдат от значение за всички текущи или бъдещи съдебни производства;

Documentele pot fi comunicate sau notificate instanței în formă electronică, pentru orice tip de procedură.
Документите могат да бъдат връчени на съда в електронна форма за всеки вид производство.

Programele de completare și documentele pot adăuga butoane și controale particularizate la Panglică, care face parte din interfața utilizator Microsoft Office Fluent.
Добавките и документите могат да добавят бутони и контроли по избор към лентата, която е част от Потребителски интерфейс Microsoft Office Fluent.

Toate documentele pot fi descărcate din biblioteca de pe site-ul web www. eumayors. eu.
Всички документи могат да бъдат изтеглени от: www. eumayors. eu, секция„Библиотека”.

În această perioadă, documentele pot fi eronate, diverse certificate și acte pierdute, întârzieri frecvente și diverse alte neînțelegeri.
В този период документите могат да се окажат неправилно попълнени, да бъдат загубени разни справки и книжа, не са рядкост закъснения, просрочвания и разни други недоразумения.

Documentele pot fi depuse pe cale electronică prin intermediul reprezentanților legali ai părților.
Документите могат да бъдат подадени по електронен път чрез процесуалните представители на страните.

Toate documentele pot fi tiparite numai pentru a fi utilizate intern.
Всички документи могат да се разпечатват за вътрешнофирмена употреба.

Toate documentele pot avea același format(cum ar fi documentele Word).
Всички документи може да са с еднакъв формат(например документи на Word).

Documentele pot include, de exemplu, chitanțe pentru cheltuielile suportate în legătură cu infracțiunea.
Документацията може например да включва разписки за разходи, направени във връзка с престъпление.

Documentele pot fi distribuite la un site Centru de înregistrări sau la orice alt tip de site SharePoint.
Документите може да бъдат маршрутизирани до сайт на център за записи или всеки друг вид сайт на SharePoint.

Documentele pot fi distribuite automat utilizând salvarea în disc, e-mail, FTP, imprimare și fax.
Документите могат да се разпространяват автоматично, като се използват записи на диск, електронна поща, FTP, печат и факс.

Documentele pot fi deschise direct în browser, partajate prin e-mail sau descărcate și salvate.
Документите могат да се отварят направо в полето на Вашия браузър, да се споделят по електронна поща или да се изтеглят и запазят.

Documentele pot fi distribuite la o bibliotecă sau folder de pe un site Centru de înregistrări sau orice alt tip de site SharePoint.
Документите може да бъдат маршрутизирани до сайт на център за записи или всеки друг вид сайт на SharePoint.

De exemplu, documentele pot include chitanțe pentru cheltuielile suportate în legătură cu încălcarea Codului penal danez.
Например документацията може да включва разписки за разходи, направени във връзка с нарушението на датския Наказателен кодекс.

Documentele pot fi distribuite la o bibliotecă sau folder de pe un site Centru de înregistrări sau orice alt tip de site SharePoint.
Документите могат да бъдат маршрутизирани до библиотека или папка в център за записи или всеки друг вид сайт на SharePoint.

Documentele pot fi furnizate ca pagini Web on-line, fișierele care locuiesc pe computer de folosire sau tastate direct în program.
Документи могат да се доставят като онлайн уеб страници, файлове, които пребивават на компютъра на потребителя или напечатани директно в програмата.

Documentele pot fi scanate, securizate, semnate, urmărite, arhivate şi trimise la o varietate de destinaţii într-o gamă largă de formate.
Документите могат бързо да бъдат сканирани, защитавани, подписвани, проследявани, архивирани и изпращани към различни получатели в различни файлови формати.

(3) Documentele pot menţiona detaliile impuse de alte dispoziţii legislative comunitare privind sănătatea publică şi animală.
Документите могат да включват подробна информация, изисквана от други разпоредби на законодателството на Общността в областта на общественото здраве и здравето на животните.

Documentele pot fi depuse în fața unei instanțe sub rezerva condițiilor prevăzute în secțiunea 125 din Codul de procedură civilă(Civilný sporový poriadok).
Документи могат да бъдат подавани в съда при съблюдаване на условията, установени в раздел 125 на Гражданския процесуален кодекс(Civilný sporový poriadok).

Documentele pot fi reținute pe o perioadă mai lungă de timp, în cazul în care acest lucru este necesar în virtutea cerințelor reglementare aplicabile sau de comun acord cu sponsorul.
Документите може да се съхраняват за по-дълъг период от време, ако това се изисква от действащите регулаторни разпоредби или със съгласието на възложителя.