Сe înseamnă DOMNILOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• господа
• джентълмени
• г-да
• сър
• г-н
• господине
• господата
• джентълмен
• господин
• джентълмените
• джентълмена

Exemple de utilizare a Domnilor în Română și traducerile lor în Bulgară

Pe aici, domnilor.
Насам, сър.

Domnilor, vă rog.
Господине, моля.

Stai, domnilor!
Чакайте Джентълмени!

Domnilor, amintiţi-vă.
Сър, запомнете.

Băuturile dvs, domnilor.
Питиетата ви, сър.

Domnilor, cifrele sunt corecte.
Сър, данните са верни.

Sunteti niste scursuri, domnilor.
Вие сте отрепка, сър.

Ah, domnilor, mi-ai lipsit.
О, джентълмен, липсваше ми.

Bună seara, doamnelor… şi domnilor.
Добър вечер, дами… и джентълмени.

Doamnelor şi domnilor Shanti Priya!
Дами и господа, Шанти Прия!

Domnilor, suntemi uimiti.
Господине, ние сме приятно изненадани.

Doamnelor şi domnilor Michael Jordan!
Дами и господа,… Майкъл Джордан!

Domnilor, ce am făcut de dimineaţă?
Джентълмен, какво правихте сутринта?

O să vă rog, domnilor, să mă ajutaţi.
Ще помоля господата да ни помогнат.

E o misiune extraordinară domnilor.
Това е необикновена мисия джентълмени.

Care dintre voi domnilor mă va asista?
Кой от вас, господа, ще ми асистира?

Domnilor, dacă asta e tot, vă voi dori o zi bună.
Е, джентълмени, ако това е всичко, ще ви пожелая приятен ден.

Bună ziua, doamnelor şi domnilor Mateo, nu te ridica.
Добър ден, дами и господа Матео, не ставай.

Domnilor, vă asigur, că vă puteţi încrede în discreţia mea.
Джентълмени, уверявам ви, може да се доверите на моята преценка.

Doamnelor şi domnilor Brooklyn Webster are o mână ruptă.
Дами и господа, Бруклин Webster е със счупена ръка.

Domnilor, nu vreau să vă deranjez, dar îl caut pe domnul William Buxton.
Господине, извинете, че ви прекъсвам но търся мистър Уилям Бъкстън.

Doamnelor şi domnilor juraţi, aţi ajuns la un verdict?
Дами и г-да съдебни заседатели, стигнахте ли до решение?

Deci, domnilor pinguini, când aveţi de gând să faceţi dreptate cuiva cu sânge regal?
Така, господин Пингвини, кога ще раздавате строгото правосъдие?

Chiar apreciez asta. domnilor, și doamnelor, apreciez timpul de astăzi.
Аз наистина го оценявам. Господа и дами, аз ценя времето ви днес.

Domnilor politisti, fiica mea si cu mine suntem in posesia unor droguri ilegale.
Г-да Полицаи, дъщеря ми и аз сме в притежание на нелегални наркотици.

Le reamintesc domnilor Rutledge şi Duane că a curs sânge.
Напомням на господата Рътлидж и Дуейн, че бе пролята кръв.

Domnilor, avem două obiective… Securizarea reactorului şi demontarea detonatoarelor.
Г-да, имаме две цели: охраната на реактора, отсраняване на детонаторите.

De obicei, pirații domnilor activat tocmai în această perioadă a operatorilor.
Обикновено пиратите господа активират в точно този период на операторите.

Spuneţi-le domnilor Stratton şi Schoenstein exact ce o să vă zic.
Предайте на г-н Стратън и г-н Шонстайн точно каквото ви кажа.

Alianța cu alte domnilor este singura speranță de a scăpa lumea de creaturi mitice.
Алиансът с други господа е единствената надежда да отърве света от митични същества.