Сe înseamnă DOV în Bulgară - Bulgară Traducere

• дъв
• дов
• доув

Exemple de utilizare a Dov în Română și traducerile lor în Bulgară

Dov Epstein.
Дъв Епстийн.

Am vorbit cu Dov.
Говорих с Дав.

Dov, nu mă ajuţi.
Доув, не ни помагаш.

Îl sun pe Dov.
Ще се обадя на Доув.

Dov nu vrea să vină în seara asta.
На Дъв не му се излиза тази вечер.

Callaghan… şi cred că mai e Dov.
Калахан… И мисля, че даже е с Дъв.

Dov, trebuie să ai încredere în mine?
Дов, довери ми се. Да ти се доверя?

Acum pot sa va spun ceva, Dov Landau?
Сега мога ли да ти кажа нещо, Дов Ландау?

Da, Dov, nu-mi pot imagina asta.
Да, Дъв, наистина не мога да си представя това.

Se pare că eu sunt cu Oliver şi tu cu Dov.
Изглежда, че аз съм с Оливър, а ти си с Дъв.

Dov, stii c-ar trebui sa anuntam.
Дъв, знаеш ли, трябва просто да съобщим за това.

Nu-i pot spune lui Dov cum va arăta rochia mea.
Не мога да кажа на Дов с каква рокля ще бъда.

Eu l-am adus, dar a trebuit să schimb cu Dov.
Аз го докарах, но трябваше да се разменим с Дъв.

Eu şi Dov am aflat de pe net cum se face.
С Дъв открихме, как да го правим онлайн.

Ce nu pricep e, cum a putut crede Dov că ţin asta secret.
Ама не разбирам защо Дов е помислил, че го пазя в тайна.

Acelaşi Dov care te-a părăsit, care ţi-a rupt inima?
Същия Дъв, който те заряза и ти разби сърцето?

Numărul parţial pe care-l are Dov se potriveşte cu cel al lui Boz.
Частичния номер, който Дъв е видял съвпада с на Боз.

Dov şi Traci… au o legătură. Oricine cu legături.
Доув и Трейси мислят, че всеки с връзки заобикаля системата.

Azi sunt pereche cu Dov, dar deja ne ştim demult.
С Дъв сме партньори днес, но вече се познаваме добре.

Dov, camerele din parcare… sunt îndreptate doar spre iesiri, nu?
Дъв, камерите на паркинга… сочат само към изхода, нали?

Adică, dacă nu am fost alpinism Dov Mountain, Mi-ar fi peste tot.
В смисъл, ако не катерех връх Дов, щях да свалям него.

Dov, imediat ce o deconecteaza respirator, devine omucidere.
Дъв, веднага щом й свалят респиратора, това се превръща в убийство.

Partea cea mai rea este ca am vrut ca Dov si Gail sa se inteleaga.
И най-лошото е, че аз исках Гейл и Дъв да се разбират.

Dov a cam ţinut secret, ceea ce înseamnă că va fi formidabil.
Дов пази всичко в тайна, което значи, че вероятно ще е нещо голямо.

Daca chiar nu sti de ce au facut-o, Dov ei bine, poate ca asta e in neregula cu tine.
Ако не знаеш, защо са го направили, Дов може би точно там ти е грешката.

Dov, drepturile arestatilor nu includ si palavrageala cu detectivii.
Дъв, правата на арестуваните не включват разговор за развлечение с детективите.

Punct de vedere tehnic, Dov trebuie sa mearga cu un ofiter de supraveghere. Eu il pot supraveghea si va dau raportul la sfarsitul zilei.
Технически погледнато, Дъв трябва да патрулира с полицай, който да го наглежда, а аз мога да го наглеждам и да ви докладвам в края на деня.

Dov, m-am oferit sa fiu partenerul tau azi, pentru ca nimeni altcineva nu vroia.
Дъв, поисках днес доброволно да ти бъда партньор, защото никой друг не искаше.

Dov Gruner si alti trei lideri ai gruparii Irgun din Palestina au fost spanzurati astazi in inchisoarea din Akka.
Дов Грунер и трима други водачи на Иргун в Палестина бяха обесени днес в затвора в Акко.

Dov, poți s-o verifici pe Rochelle Dawber în timp ce eu mă uit peste dosarul lui de muncă, și, Duncan, distrage-i cumva atenţia de la acest du-te-vino.
Дъв, ще проучиш ли Рошел Даубър докато разгледам работния му стаж, и Дънкан, забавлявай тоя йо-йо някак.