Exemple de utilizare a Dovada ta în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uite şi dovada ta.
Ето ви доказателства.Dovada ta este în telefon.
Твоето доказателство е в телефона.Asta e dovada ta.
Ето ти доказателството.Dovada ta e circumstanţiala.
Доказателствата ви са едва косвени.Asta va fi dovada ta.
Ето ти доказателството.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
bazate pe dovezisă dea dovadăsă prezinte dovadasă furnizeze doveziprezintă dovezifurniza dovezireprezintă dovadareprezintă o dovadătoate dovezile arată
dovada prevăzută
Mai mult
Utilizare cu substantive
dovada de origine
dovezi cu privire
dovada acestui lucru
aveţi vreo dovadăo mulțime de doveziunei dovezi de origine
dovezi în sprijinul
Mai mult
Unde este dovada ta de oricare dintre aceste lucruri?
Къде точно е твоето доказателство за всяко едно от тези неща?Unde este dovada ta?
Къде е вашето доказателство?Dacă îţi voi aduce acest vaccin, acest Aurora, asta va fi dovada ta.
Ако Şi dovada ta e…?
Какво е доказателството ви?Asta este dovada ta?
Това е вашето доказателство?Care e dovada ta… privirea de pe fata ei, atunci cand ea a fost acuzata?
Какво е вашето доказателство- изражението на лицето й, когато тя беше обвинена?Unde e dovada ta?
Къде е твоето доказателство?Daca asta e dovada ta.
Ако само това е доказателството ви.Asta e dovada ta? Ochii mei?
Очите ми са ви доказателство.Voi fi eu dovada ta.
Аз ще съм доказателството ти.Aceasta este dovada ta de crimă?
Това е вашето доказателство за убийство?Asta e dovada ta.
Tова е твоето доказателство.Tu mă vei acuza cu dovada ta, iar eu te voi acuza de calomnie.
Борите се с доказателството си, а аз ще се боря с клевети.Din moment ce echipa stie că avem dovada ta… stiu că nu pot face nimic decât să pledeze vinovati.
Щом разберат, че имаме показанията ти… ще разберат, че не им става друго освен да се признаят за виновни.Şi asta este dovadă ta?
Това ли е доказателството ти?Asta e dovada voastră.
Това е твоето доказателство.Navele lor sunt extrem de puternice… dar au văzut dovezile tale.
Корабите им са изключително мощни. Но те видяха доказателството ти.Acum, dovada voastră.
Сега твоето доказателство.Sheriff, aş vrea să merg la staţia şi revizuirea dovezi ta.
Шерифе, бих искал да отида в участъка и да прегледам доказателствата ви.Arată-ne dovezile tale.
Покажи ни доказателството ти.Sângele meu nu este în dovezile voastre.
Моята кръв не е върху твоето доказателство.Asta e dovada voastră?
Това ли са ви доказателствата?Unde sunt dovezile voastre?
Къде са ви доказателствата?Sunt dovezi ta.
Аз съм ти свидетел!Si tu-mi spui ca dovezile voastre nu se leaga?
А вие ми казвате, че уликите ви не се връзват?
