Сe înseamnă DOVLEACULUI în Bulgară - Bulgară Traducere

• тиквата
• тиквения
• тиква

Exemple de utilizare a Dovleacului în Română și traducerile lor în Bulgară

Secrete in folosirea dovleacului:.
Тайните на използването на къна:.

Festivalul dovleacului e tot ce-ţi aminteşti?
Фестивалът на тиквите ли е всичко, което помниш?

Poate un set de sculptură a dovleacului.
Може би комплект за дърворезба от тиква.

Aia e coada dovleacului şi a durat toată noaptea ca să o fac.
Това е дръжка. Дръжката на тиквата, която правих цяла нощ.

Toată lumea se închina cântecului dovleacului.
Всеки поздравява с тиквената песен.

Beneficiile miraculoase ale dovleacului pentru sanatatea ta!
Чудесата на мащерката за вашето здраве!

Poate ar trebui s-o invit la sărbătoarea dovleacului.
Може да я поканя на празника на тиквите.

Este creat prin distilarea dovleacului vioară, cupajat cu 120 de grame de miere.
Създаден е чрез дестилация на тиква цигулка, купажирана със 120 грама мед.

Şi-a cerut scuze pentru toată confuzia de la festivalul dovleacului.
Извини се заради случката на празника на тиквите.

Timpul frumos al dovleacului Toamna aduce nu numai zilele răcoroase și ploioase cu ea.
Красивото време на тиква Падението носи не само хладните дъждовни дни.

Am terminat scanarea laser de pe suprafaţa dovleacului.
Готови сме за лазерно сканиране на повърхността на"Голямата тиква".

Îndepărtați interiorul fibros al dovleacului și semințelor Hokkaido cu o lingură.
Отстранете влакнестата вътрешност на тиквата и семената Hokkaido със супена лъжица.

Întotdeauna au fost atât de mulţi dovleci la festivalul dovleacului?
Винаги ли е имало толкова много тикви на Тиквения фестивал?

Ce-ar fi să aştepţi până după festivalul dovleacului poate te răzgândeşti, ce zici?
Защо не изчакаш и вземеш решение след фестивала на тиквата, а?

Treci prin primele două faze, apoi îi frângi inima…- la festivalul dovleacului!
Премини първите две фази, и тогава можеш да разклатиш основите на нейното сърце… на Тиквения фестивал!

Plantă anuală din familia dovleacului, cultivată pentru fructele verzi lunguieţe.
Едногодишно растение от семейство Тиквови, отглеждано заради продълговатите си зелени плодове.

Nasul strivit, o jumătate de ureche lipsă, ochii de culoarea dovleacului putred.
Сплескан нос, половин липсващо ухо, очи с цвят на гниеща тиква.

Condiții pentru păstrarea dovleacului în timpul iernii, cum să păstreze legumele până la primăvară.
Условия за съхранение на тиква през зимата, как да се запази зеленчука до пролетта.

Pe cruste, fără danturi și protuberanțe, forma dovleacului este o minge aplatizată.
Кората без вдлъбнатини и издатини, формата на тиква е сплескана топка.

Principalul avantaj al dovleacului este capacitatea sa de a restabili membranele celulare ale hepatocitelor.
Основното предимство на тиквата е способността й да ремонтира клетъчните мембрани на хепатоцитите.

De asemenea, este necesar să se evite alte reprezentanți ai dovleacului: dovlecei, squash.
Също така е необходимо да се избягват други представители на тиква: тиквички, тиква.

Așa că așteaptă cu nerăbdare fața dovleacului cât mai mult timp și nu-l lăsați niciodată nesupravegheat.
Затова гледайте с нетърпение тиквеното лице възможно най-дълго и никога не го оставяйте без надзор.

Puneţi prăjiturelele una câte una într-o tavă de copt şi ungeţi-le cu conţinutul dovleacului fiert.
Поставете корите в тава за печене една по една, като ги поръсвате с така приготвената тиква.

Trageți capacul afară de mâner și îndepărtați interiorul dovleacului cu o lingură de metal pentru a îndepărta.
Издърпайте капака до дръжката и отстранете вътрешността на тиквата с метална лъжица, за да я извадите.

Principalul avantaj al dovleacului este capacitatea sa de a restabili membranele celulare ale hepatocitelor.
Основното предимство на тиквата е нейната способност да възстановява клетъчните мембрани на хепатоцитите.

Americanii au recunoscut de mult timp gustul si proprietatile curative ale dovleacului, care a devenit chiar o parte din traditiile lor.
Американците отдавна са признали вкусовите и лечебни качества на тиквата, която дори е станала част техните традиции.

Veți avea nevoie Dovleac, cuțit ascuțit, lumânare mică, lingură, marcator, foaie A4 instrucție 1 Tăiați cu grijă partea de sus a dovleacului.
Изработването на тиква е лесно. Ще ви трябва Тиква, остър нож, малка свещ, лъжица, маркер, лист А4 инструкция 1 Внимателно отрежете горната част на тиквата.

Pasul 3: atinge crestăturile distinctive ale dovleacului învelind mingea în jurul lânii de mai multe ori și strângând-o bine.
Стъпка 3: Вие достигате отличителните срезове на тиквата, като увивате топката около вълна няколко пъти и я стегнете плътно.

Pentru a ușura durerea de dinți în vechea manieră a fost acceptată de petelele arse ale dovleacului, care a fost încorporată într-un dinte bolnav.
За облекчаване на зъбобол по стария начин бе прието от изгорелите дръжки на тиквата, които бяха вградени в болен зъб.

Alegerea primului produs, este mai bine să dai preferință dovlecelului, conopidălui, dovleacului sau broccoli și alte produse la această vârstă sunt nedorite.
Изборът на първия продукт, е по-добре да се даде предимство на тиквички, карфиол, леки тиква или броколи, а други продукти на тази възраст са нежелани.