Сe înseamnă DRACE în Bulgară - Bulgară Traducere

• мамка му
• по дяволите
• девъл

Exemple de utilizare a Drace în Română și traducerile lor în Bulgară

Drace, Torres.
Мамка му, Торес.

Nu avem timp, Drace!
Времето е важно, Девъл.

Drace, Jackie!
Мамка му, Джаки!

Drace, nu pot.
Мамка му, не мога.

Drace, Patrick!
По дяволите, Патрик!

Drace, ce bun esti!
Мамка му, добър си!

Drace, vrei zahăr?
Девъл, искаш ли захар?

Drace. T-34 într-adevăr!
Мамка му, наистина са Т-34!

Drace. Eu am lucrat aici.
Мамка му, някога работех тук.

Drace. Nu pot să cred.
Мамка му, не мога да го повярвам.

Drace, fato, eşti o vedetă!
Мамка му, момиче… Ти си звезда!

Drace! De ce nu m-ai trezit?
Мамка му, защо не ме събудихте?

Drace! E bine să te revăd, omule!
Мамка му, човече, радвам се да ви видя!

Drace, nu-mi vine să cred că câştigăm!
По дяволите, не мога да повярвам, че печелим!

Drace, Sammy mi-a spus că l-ai concediat.
По дяволите, Сами ми каза, че си го уволнил.

Drace! Ala-i pustiul pe care l-am impuscat!
Мамка му, това е хлапето, дето го гръмнах!

Drace, oamenii ăştia nu cumpără deloc cafea.
Мамка му, тези хора не купуват никакво кафе.

Drace, tu… ar fi trebuit să sângerezi o grămadă.
По дяволите, ти… трябва да ти е изтекла кръвта.

Drace, nu cred că era vorba de musculoşi.
По дяволите, мисля че B. B. не означава BODY-BUILDERS.

Drace, e posibil să-l omor chiar dacă apare.
По дяволите, може и да го убия, дори и да се появи.

Drace, eşti mai încet decât melasa în ianuarie!
По дяволите, по-бавен си и от Меласата през януари!

Drace, e posibil să-l omor chiar dacă apare.
По дяволите, може да го убие, дори и ако той се появи.

Drace, Tyson, uite ce păţeşti, naşparliule.
По дяволите, Тайсън, ето това заслужава гнусният ти задник.

Drace, după toţi banii ăştia delapidaţi pentru el.
Мамка му, след всички пари които си откраднала заради него.

Drace, nu vreau să îmi pierd slujba doar pentru că-.
По дяволите, не искам да си загубя работата, просто заради.

Drace, se pare că nu voi găsi o mireasă în viaţa mea.
По дяволите. Изглежда че няма да си намеря съпруга в този живот.

Drace, eu nu-mi amintesc nici ce-am făcut săptămâna trecută.
По дяволите, не помня дори какво съм правил миналата седмица.

Drace, nenorocitu-i mai iute decât câinele lu' Walt Flanagan.
По дяволите, това копеле е по-бързо от кучето на Уолт Фланаган.

Drace, m-am culcat cu el cândva, după o cină a jurnaliştilor locali.
По дяволите спах с него веднъш след някаква местна вечеря на журналистите.

Drace. Chiar când lucrurile începeau să meargă bine, mă duc la închisoare.
По дяволите, когато започна всичко да се оправя, ще отида в затвора.