Сe înseamnă DURA DE LA CÂTEVA ZILE în Bulgară - Bulgară Traducere

• да продължи от няколко дни
• да отнеме от няколко дни
• да траят от няколко дни

Exemple de utilizare a Dura de la câteva zile în Română și traducerile lor în Bulgară

Aceste cursuri pot dura de la câteva zile la un an.
Тези курсове могат да траят от няколко дни до една година.

Perioada de incubație a hepatitei C, așa cum se întâmplă dejamenționat mai sus, poate dura de la câteva zile la șase luni.
Инкубационният период на хепатит С, както вече бешегоре, може да продължи от няколко дни до шест месеца.

O criză poate dura de la câteva zile până la câteva săptămâni….
Припадъкът може да продължи от няколко дни до няколко седмици….

Listele de aşteptare pentru aceste tipuri de transplanturi pot dura de la câteva zile la câteva luni.
Очакването на органа преди присаждането може да продължи от няколко дни до месеци.

Diareea la copii poate dura de la câteva zile la săptămâni, în funcție de intensitatea stării.
Диария при бебета може да продължи от няколко дни до седмици в зависимост от интензивността на състоянието.

Trebuie să aveți răbdare, deoarece această perioadă poate dura de la câteva zile până la câteva săptămâni.
Трябва ви голяма доза търпение, защото този встъпителен период може да продължи от няколко дни до няколко седмици.

Cursurile pot dura de la câteva zile la câteva săptămâni sau chiar luni, în funcție de subiectul cursului.
Курсовете може да продължават от няколко дни до няколко седмици или дори месеци, това зависи от предмета на курса.

Perioada de incubație în acest caz poate dura de la câteva zile la trei săptămâni.
Инкубационният период в този случай може да продължи от няколко дни до три седмици.

Este important să știm că perioada de incubație în timpulinfecția poate fi lipsită de o pisică poate dura de la câteva zile la luni.
Важно е да знаете, че инкубационният период по време наинфекция може да бъде лишен от котка може да продължи от няколко дни до месеци.

Vărsarea vaginală poate dura de la câteva zile până la câteva săptămâni.
Вагиналното изгаряне може да продължи от няколко дни до няколко седмици.

Aflând cât de mulți pisici se plimbă, trebuie remarcat că de data aceasta poate fi destul de diferit și poate dura de la câteva zile până la câteva săptămâni.
Разбирайки колко ходи котката, трябва да отбележим, че този път може да е съвсем различен и да трае от няколко дни до няколко седмици.

Timpul de procesare a cererii de acord poate dura de la câteva zile până la șase săptămâni și include o evaluare a riscurilor și o revizuire a magazinului dvs., oferindu-vă suficient timp pentru a vă concentra pe integrarea QuickPay.
Времето за обработка на заявка за договор отнема от няколко дена до шест седмици и включва преценка на риска и преглед на магазина Ви, което Ви дава време да се фокусирате над интеграцията с QuickPay.

Perioada de așteptare pentru conturile noi poate dura de la câteva zile până la câteva săptămâni.
Изчакващият период за нови акаунти може да трае няколко дена или седмици.

Dacă acest lucru nu se întâmplă în primele zile de"mers pe jos", o astfel de stare de slăbiciune a pisicii poate dura câteva momente și poate dura de la câteva zile la două săptămâni.
Ако това не се случи в първите дни на"ходене", такова слаб състояние на котката може да отнеме няколко минути и да отнеме от няколко дни до две седмици.

Aceasta infectie duce la tuse uscată sau umedă persistentă, care poate dura de la câteva zile până la 2-3 săptămâni.
Това състояние води до постоянна влажна или суха кашлица, която може да продължи от няколко дни до 2-3 седмици.

După ce durerea cea mai severă scade, un anumit disconfort articular poate dura de la câteva zile la câteva săptămâni.
След като пострада най-силната болка, някои ставни дискомфорт може да траят от няколко дни до няколко седмици.

Efectele pozitive ale medicamentului apar 6-25 ore după tratament și pot dura de la câteva zile până la câteva săptămâni.
Положителното лечение с лекарства се проявява след 6-25 часа след процедурата и може да продължи от няколко дни до няколко седмици.

Infecţiile tractului respirator sunt de obicei cauzate de un virus şi pot dura de la câteva zile până la o săptămână.
Инфекциите на дихателните пътища обикновено се причиняват от вирус и могат да продължат от няколко дни до седмица.

In funcție de sensibilitatea câinelui, procesul de adaptare poate dura de la câteva zile la câteva săptămâni.
В зависимост от индивидуалността на детето процеса на адаптация може да отнеме от няколко дена до няколко месеца.

Ameliorarea stării clinice a pacientului în cursul tratamentului antipsihotic poate dura de la câteva zile până la câteva săptămâni.
По време на антипсихотично лечение подобрението в клиничното състояние на пациента може да отнеме няколко дни до няколко седмици.

Aflând cât de mulți pisici se plimbă, trebuie remarcat că de data aceasta poate fi destul de diferit și poate dura de la câteva zile până la câteva săptămâni.
Откривайки колко котка върви, трябва да отбележим, че това време може да бъде доста различно и да продължи от няколко дни до няколко седмици.

Exacerbarea durează de la câteva zile până la 1,5- 2 luni.
Ексварвацията трае от няколко дни до 1, 5- 2 месеца.

Efectul durează de la câteva zile până la o săptămână.
Ефектът трае от няколко дни до седмица.

Simptomele„baby blues”- care durează de la câteva zile până la o săptămână sau două după nașterea bebelușului- pot include:.
Признаците и симптомите на т. нар. бейби блус- които продължават само няколко дни до седмица или две след раждането на бебето- могат да включват:.

La comanda Artrovex posibil la un preț de chilipir, iar livrarea acestuia durează de la câteva zile până la un maxim de săptămâni 2-3, în funcție de distanța de livrare.
По поръчка Artrovex възможно на изгодна цена, а доставката му отнема от няколко дни до максимум 2-3 седмици, в зависимост от разстоянието на доставка.

Durând de la câteva zile la un an, cursurile online pot fi foarte diferite și sunt oferite în diverse discipline și subiecte.
Онлайн курсовете могат да продължават от няколко дена до една година и се предлагат в брой форми и конфигурации, по различни дисциплини и специалности.

Bebelușul mănâncă mai mult(durează de la câteva zile-o săptămână), iar producția ta de lapte crește.
Бебето суче повече(това обикновено трае няколко дни до седмица), като така увеличава произвежданото мляко.

În această perioadă, care durează de la câteva zile până la câteva săptămâni, apare o deteriorare ireversibilă a SNC.
В този период, който трае от няколко дни до няколко седмици, настъпват необратими увреждания на ЦНС.

Perioada de incubație a diferitelor tipuri de boli durează de la câteva zile până la o lună.
Инкубационният период на различните видове заболявания продължава от няколко дни до месец.