Сe înseamnă EŞTI AGITAT în Bulgară - Bulgară Traducere

• си нервен

Exemple de utilizare a Eşti agitat în Română și traducerile lor în Bulgară

Eşti agitat?
Нервен ли си?

Cum adică eşti agitată?
Защо си нервна?

Eşti agitat.
Ти си нервен.

De ce eşti agitată?
За какво си нервна?

Eşti agitată?
Нервна ли си?

Ştiu că eşti agitat.
Знам, че си нервен.

Eşti agitat?
Нещо си нервен?

Spune că eşti agitat.
Казва, че си нервен.

Eşti agitat?
Неспокоен ли си?

Înţeleg că eşti agitat.
Знам, че си нервна.

Eşti agitat, Castiel?
Нервен ли си, Кастиел?

Am înţeles, eşti agitată.
Схванах, нервна си.

Eşti agitat din cauza discursului?
Малко си нервен заради речта ти?

Încă eşti agitat, Phil?
Още ли си нервен, Фил?

Întotdeauna faci aşa când eşti agitat.
Винаги го правиш, когато си нервен.

Ştiu că eşti agitat.- dar uită-te la el.
Знам, че си нервен, но го погледни.

Şi am fost întrebat,"Ei bine nu eşti agitat?
Някои хора ме питат:"Не сте ли нервен?

Ascultă, eşti agitată, asta e de înţeles.
Слушай, нервна си, това е разбираемо.

Ştii că spui"uimitor" când eşti agitat?
Знаеш ли, че казваш"страхотно", когато си нервен?

Eşti agitată fiindcă mă simt eu ciudat?
Ти си нервна, защото аз се чувствам странно?

De când ai primit acele flori eşti agitată, n-ai dormit.
Откакто ги получи, все си изнервена. Дори не спиш.

Deci dacă eşti agitat, poţi să te"dez-agiţi".
Ако си се шашнал, трябва да се отшашнеш.

Da, cum am învăţat eu că atunci când eşti agitată.
Да, като това да се науча, че когато си нервна, аз да съм на разположение.

Ştiu că eşti agitat şi de abia ai cunoscut cateua asta.
Знам, че си нервен и че току-що се запозна с това куче.

L-ai auzit pe medic. A spus că eşti agitat. Trebuie să încerci ceva.
Доктора каза, че си нервен и че трябва да опиташ малко.

Dacă eşti agitat, fericit, trist, o simt şi eu… în corp, în degete.
Ако ти си нервен, радостен или тъжен, аз усещам всичко това. С цялото си тяло, до върха на пръстите.

Îmi dau seama că eşti agitat, aşa că putem uita de toată chestia.
Мога да кажа, че си нервна, така, че можем да забравим за цялото нещо.

Dacă eşti agitat sau nu poţi dormi, dă-o pe gât cu nişte apă. O să stai acolo o zi întreagă.
Ако си нервен или не можеш да заспиш го изпий с малко вода, защото ще бъдеш тук цял ден.

Înţeleg că eşti agitată, dar nu vei fi singură acolo.
Разбирам, че си изнервена, но няма да си сама там.

Fred, ştiu că eşti agitat… dar dacă mai rezişti încă o tură… noi doi o să fim cu 20.000 de dolari mai bogaţi!
Фред, знаеш ли, че си неспокоен… но, ако можеш, задръж тези сандвичи още една обиколка… ние с теб ще бъдем с $20 000 по-богати!