Exemple de utilizare a Eşti sigur că ar trebui în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eşti sigur că ar trebui să facem asta?
Трябва ли да правим това?Chiar dacă nu eşti sigur că ar trebui.
Дори да не си сигурен, че трябва.Eşti sigur că ar trebui?
Сигурен ли си, че трябва да задълбаваш в това?Domnule, eşti sigur că ar trebui să pleci? În starea în care eşti? .
Сеньор, сигурен ли сте, че можете да отидете във вашето състояние?Eşti sigur că ar trebui să plecăm?
Сигурна ли си, че трябва да тръгнем?
Oamenii se traduc, de asemenea,
Eşti sigur că ar trebui să o faci?
Сигурна ли си, че трябва да го правиш?Eşti sigur că ar trebui să faci asta,?
Eşti sigur că ar trebui să fim aici?
Сигурен ли сте, че трябва да сме тук?Eşti sigur că ar trebui să vezi asta?
Сигурен ли си, че искаш да видиш това?Eşti sigur că ar trebui să facem asta?
Сигурен ли си, че е редно да го правим?Eşti sigur că ar trebui să facem asta?
Сигурен ли си, че искаш да го направим?Eşti sigur că ar trebui să mai stai aici?
Сигурен ли си, че трябва да седиш тук?Eşti sigur că ar trebui să facem asta?
Сигурни ли сте, че трябва да правим това?Eşti sigur că ar trebui să fii aici?
Сигурна ли си, че трябва да Eşti sigur că ar trebui să facem asta?- E o sarcină.
Сигурен ли си, че трябва да го правим.Eşti sigur că ar trebui să mânuieşti acea sabie?
Сигурен ли сте, че трябва да люлеете този меч?Eşti sigur că ar trebui să faci asta?
Eşti sigur că ar trebui să agăţăm unul de uşă iar?
Сигурен ли си, че трябва пак да го закачим на вратата?Eşti sigur că ar trebui să mănânci aia? După tot episodul cu voma?
Трябва ли да ядеш след такова повръщане?Eşti sigur că ar trebui să conducem cu astea, bunicule?
Сигурен ли си, че трябва да бъде движещата с това, дядо?Eşti sigur că ar trebui să te urci acolo?
Каквото и да е това място. Сигурен ли си, че е безопасно да си там?Jarod, eşti sigur că ar trebui să-i îndepărtezi Simonei această facilitate?
Джаръд, сигурен ли си, че изкара Симон за добро?Mun… eşti sigur că ar trebui să-i luăm pe toţi răniţii în sat, la adăpost?
Мун… сигурен ли си, че трябва да заведем всички ранени войници в селото?Nu eşti sigură că ar trebui, său… eşti sigură că ar trebui? .
Не си сигурна дали трябва, или Eşti sigur c-ar trebui să bei?
Сигурен ли сте, че трябва да пиете?Eşti sigur c-ar trebui să facem asta?
Сигурен ли си за това?Eşti sigur că n-ar trebui să spui nimic?
Сигурен ли си, че не трябва да кажеш нещо?Eşti sigur că nu ar trebui să aşteptăm întăriri?
Сигурен ли си, че не трябва да изчакаме подкрепление?Eşti sigur că nu ar trebui să rămâi?
