Exemple de utilizare a El a lucrat în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El a lucrat la ceva, d-le.
Când a fost IRA, el a lucrat cu libieni, sirieni.
Когато беше в ИРА, работеше с либийци и сирийци.El a lucrat la o benzinărie.
Работеше на бензиностанцията.Din momentul în care ne-am mutat în Londra, el a lucrat în permanenţă.
El a lucrat acolo până la moarte.
Тук работи до смъртта си.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
lucra cu încredere
capacitatea de a lucraposibilitatea de a lucralucrează în domeniul
lucrează în străinătate
comisia lucreazăoamenii lucreazădumnezeu lucreazălucrează sub acoperire
elevii lucrează
Mai mult
Helen l-a îndreptat spre calea cea dreaptă şi el a lucrat pentru Nev de atunci.
Хелън го вкара в правия път, оттогава работи за Нев.El a lucrat la birou prin satelit.
Не е в центъра на терористична група, а работи сам.El a lucrat pentru dl Grayson, nu eu.
Работеше за Грейсън, не за мен.Da. Și el a lucrat împreună cu Dominic.
Да, и работи заедно с Доминик.El a lucrat într-un laborator in Grecia.
Работеше в гръцка лаборатория.Da, uh, el a lucrat în apropierea barierei.
Да, работеше близо до бариерата.El a lucrat ca programator computer.
Работил като компютърен програмист.Salzer. El a lucrat la Cronicile lui Methos.
Салзар- работеше по хрониката на Митос.El a lucrat pentru un om numit Mr. Big.
Работеше за човек на име Г-н Биг.Мислех, че работи само по портовете и по договорите.El a lucrat cu tatăl tău foarte strâns la Guyver.
Работеше с баща ти по Гайвър.Și el a lucrat la un magazin de îmbrăcăminte Eurotrash.
И работеше в магазин за дрехи.El a lucrat timp de doi ani în Marea Britanie.
От две години работи във Великобритания.El a lucrat la banca de aproape un deceniu.
Работеше в банката от около цяло десетилетие.El a lucrat cu fratele meu, el este în regula.
Какво ти става? Работил е с брат ми.El a lucrat pentru scurt timp pe aceeași forță sarcina cu Joe.
За кратко работил в една група с Джо.El a lucrat în fiecare zi am fost deschis.
Работеше всеки ден, през който сме били отворени.El a lucrat aproape 20 de ani în industria petrolieră.
Повече от 20 години работи в нефтената промишленост.El a lucrat la acea mănușa pe care am furat-o.
Работеше върху онази ръкавица, която откраднахме.El a lucrat la acest proiect timp de aproape zece ani.
Мъжът работи по проекта в продължение на почти 10 години.El a lucrat un timp ca electrician, apoi ca agent de asigurări.
Известно време работи като застрахователен агент.El a lucrat pentru ziarul„Standart“, cât și pentru Televiziunea Națională Bulgară.
Работил във вестник“Стандарт” и Българска национална телевизия.El a lucrat ca analist de sistem pentru Agenția Națională de Securitate pentru ultimii 20 de ani.
Работи като системен анализатор за АНС през последните 20 години.El a lucrat pentru clan şi se distinge în gestionarea operaţiunilor comerciale Osaka.
Ятаро работи за клана и се отличава с управлението на търговските операции в Осака.
