Сe înseamnă ERITROCITE în Bulgară - Bulgară Traducere

• еритроцити
• червените кръвни клетки
• еритроцитите
• червени кръвни клетки
• rbcs

Exemple de utilizare a Eritrocite în Română și traducerile lor în Bulgară

Eritrocite/ globule rosii(RBC).
Еритроцитите/ червените кръвни клетки(RBC).

Obligațiile principalelor componente ale sângelui. eritrocite.
Задължения на основните компоненти на кръвта. еритроцити.

Eritrocite: femei- de la 3, bărbați- de la 1.
Червени кръвни клетки: жени- от 3, мъже- от 1.

Granisetronul se distribuie liber în plasmă şi eritrocite.
Гранисетрон се разпределя свободно между плазмата и еритроцитите.

Eritrocite: femei- până la 3 ani, bărbați- până la 1 ani.
Еритроцити: жени- до 3, мъже- до 1.

Reducerea numărului de eritrocite- amenințarea cu foametea de oxigen.
Намаляване на броя на червените клетки- заплахата от кислородно гладуване.

Proba ajută la determinarea concentrației de leucocite și eritrocite în 1 ml de urină.
Пробата помага да се определи концентрацията на левкоцити и еритроцити в 1 ml урина.

Viața unei eritrocite durează 120 de zile.
Средната продължителност на живот на еритроцитите е 120 дни.

Când sângerarea arată transfuzia de sânge integral sau introducerea masei de eritrocite.
Когато кървенето показва трансфузия на цялата кръв или въвеждането на еритроцитна маса.

Medicamentul NeoRecormon acţionează prin stimularea producţiei de eritrocite în acelaşi mod ca şi eritropoietina.
NeoRecormon действа като стимулира производството на червени кръвни клетки по същият начин като еритропоетин.

Hormonul numit eritropoietină stimulează măduva osoasă să producă eritrocite.
Един хормон, наречен еритропоетин, стимулира производството на червени кръвни клетки от костния мозък.

De asemenea, pot fi prezenți cilindri și eritrocite, ceea ce indică, de asemenea, prezența modificărilor patologice din partea glomerulului.
Цилиндри и еритроцити също могат да присъстват, което също показва наличието на патологични промени от страна на гломерула.

Eritropoetina este un factor de creştere care stimulează în principal producţia de eritrocite.
Еритропоетин е растежен фактор, който стимулира предимно продукцията на червени кръвни клетки.

Conform conținutului de eritrocite, o singură doză de masă a eritrocitelor(270 ± 20 ml) este echivalentă cu o doză(510 ml) de sânge.
Съгласно съдържанието на еритроцитите единична доза от масата на еритроцитите(270 ± 20 ml) е еквивалентна на една доза(510 ml) кръв.

Epoetinele sunt factori de creștere care stimulează în mod primar producția de eritrocite.
Епоетините представляват растежни фактори, които стимулират главно образуването на червени кръвни клетки.

Când leucemia compromite producția de leucocite și eritrocite, abilitatea organismului de a lupta împotriva infecțiilor se diminuează.
Когато левкемия компрометира производството на бели и червени кръвни клетки, способността на организма да реагира на инфекции намалява.

În timpul analizei, se evaluează culoarea, transparența urinei, conținutul de proteine, glucoză, eritrocite și alte componente.
По време на анализа се оценяват цветът, прозрачността на урината, съдържанието на протеини, глюкоза, еритроцити и други компоненти.

Donatorii sunt întotdeauna determinați nu numai de antigeniîn eritrocite, dar și aglutinine în ser(plasmă) utilizând eritrocite standard.
Донорите винаги се определят не само от антигенив еритроцитите, но и аглутинини в серума(плазма), използвайки стандартни еритроцити.

Pentru a evita greșelile, este necesar să se determine grupul de sânge al donatorilor și beneficiarilor care utilizează eritrocite standard.
За да се избегнат грешките, е необходимо да се определи кръвната група на донорите и реципиентите, използващи стандартни еритроцити.

Eritrocite- aparțin structurilor post-celulare care au pierdut în procesul de dezvoltare nucleul, organelele și capacitatea de a diviza.
Червените кръвни клетки са postkletochnymi структури са загубили в процеса на развитие на ядрото, органели, и способността им да се разделят.

Saturarea cu brinzolamidă a AC- II din eritrocite s- a realizat în 4 săptămâni(concentraţii eritrocitare de aproximativ 20 μM).
Насищане на СА- ІІ с бринзоламид в червените кръвни клетки е постигнато за 4 седмици(концентрацията на червени кръвни клетки е приблизително 20 μМ).

Când se efectuează analiza de urină în conformitate cu Nechyporenko, decodarea include numărarea numărului de elemente diferite(leucocite, eritrocite, cilindri).
Когато се извършва анализ на урината според Nechyporenko, декодирането включва броене на различни елементи(левкоцити, еритроцити, цилиндри).

N- desetil- brinzolamida s- a acumulat în eritrocite la starea de echilibru în 20- 28 săptămâni atingând concentraţii care variază între 6- 30 μM.
N- дезетил бринзоламид, натрупан в червените кръвни клетки при стационарно състояние в рамките на 20- 28 седмици, достига концентрации 6- 30 μМ.

Analiza de urină pentru urolitiază relevă prezența celulelor roșii din sânge- eritrocite, ceea ce indică traumatisme ale tractului urogenital prin calcul.
Анализът на урината за уролитиаза разкрива наличието на червени кръвни клетки- еритроцити, което показва травма на урогениталния тракт чрез смятане.

Scăderea producției de eritrocite sănătoase afectează abilitatea organismului de a transporta oxigen și nutrienți către celule, fapt care provoacă anemie și oboseală cronică.
Намаляването на здравите червени кръвни клетки влияе върху способността на организма да пренася кислород и хранителни вещества, което води до анемия и хронична умора.

Din cauza afinităţii mari pentru AC- II, brinzolamida se distribuie extensiv în eritrocite şi are un timp de înjumătăţire mare în sângele total(în medie, aproximativ 24 săptămâni).
Поради афинитета си към СА- ІІ, бринзоламид се разпределя екстензивно в червените кръвни клетки и показва продължителен полуживот в кръвта(приблизително 24 седмици).

Aglutinina(anticorpi)- imunoglobuline, Produs în plasma de eritrocite în mod natural pentru a proteja organismul de gene care sunt absente pe suprafața eritrocitelor.
Аглутинин(антитела)- имуноглобулини, Произвежда се в плазмата на еритроцитите, които естествено предпазват тялото от гени, които отсъстват на повърхността на еритроцитите.

De asemenea, eritropoietina poate fi utilizată preoperator pentru creşterea numărului de eritrocite, ajutând pacientul să crească cantitatea de sânge folosit pentru auto- transfuzie.
Еритропоетинът също така може да се използва преди хирургична намеса с цел увеличаване на броя на червените кръвни клетки, което да спомогне за получаването на повече кръв от пациента.

În sânge, aproximativ 80% din zincul absorbit este distribuit în eritrocite, majoritatea cantităţii rămase fiind legată pe albumină şi pe alte proteine plasmatice.
В кръвта около 80% от абсорбирания цинк се разпределят в еритроцитите, като повечето от остатъка се свързва с албумина и други плазмени белтъци.

În analizele clinice, este posibilă o ușoară scădere a numărului de eritrocite și hemoglobină, o scădere a conținutului de clorură, cetonurie moderată(acetonă în urină).
При клиничните анализи са възможни леко понижение на броя на еритроцитите и хемоглобина, понижение на съдържанието на хлориди и умерена кетонурия(уринен ацетон).