Сe înseamnă ESSITY în Bulgară - Bulgară Traducere

• есити
• essity
• eсити

Exemple de utilizare a Essity în Română și traducerile lor în Bulgară

Essity făcea parte din Grupul SCA.
Есити до скоро беше част от SCA Group.

Fiecare a cincea rolă de hârtie igienică din Europa este produsă de Essity.
Всяка пета ролка тоалетна хартия в Европа е произведена от Essity.

Essity Romania SRL nu creeaza profile de utilizatori.
Essity Romania SRL не създава профили на потребителите си.

Website-ul vă poate permite să comandaţi mostre de produse şi să primiţi cupoane pentru produsele Essity.
Сайтът може да ви позволи да поръчате проби и да получавате талони за продукти на Eсити.

Essity nu furnizează consiliere medicală şi nu acceptă nicio răspundere în acest sens.
Eсити не предоставя медицински съвети и не носи отговорност в това отношение.

Preocuparea pentru Viaţă este modalitatea noastră de a exprima valorile unice ale Essity, personalitatea şi orientarea noastră.
Логото ни е нашият начин да изразим уникалните ценности, характер и посока на Essity.

În acest caz, Essity va colecta numai următoarele metadate care rezultă din utilizarea dumneavoastră:.
В този случай, Есити ще събира единствено следните метаданни, които се извеждат от Вашата работа:.

Pe de altă parte, cookie-urile site-urilor terţe sunt plasate pe dispozitivul dumneavoastră de un terţ(adică nu de Essity).
От друга страна,"бисквитките" на трети страни се поставят на устройството ви от трета страна(т. е. не от Eсити).

Essity este considerată etalon în sustenabilitate și a fost declarată una din cele mai etice companii din lume.
Essity се счита за еталон за устойчивост и е обявена за една от най-етичните компании в света.

Orice dispută între dumneavoastră şi Essity cu privire la aceşti Termeni de utilizare va fi guvernată de legislaţia suedeză.
Всеки спор между вас и Eсити относно тези Условия за ползване се урежда от шведското законодателство.

Essity îşi rezervă dreptul discreţionar, dar nu va avea obligaţia de a(1) modifica aceşti Termeni de utilizare;
Eсити запазва по свое осмотрение, правото, но не е задължено да(1) променя тези Условия за ползване;

Dacă doriţi informaţii suplimentare despre Essity sau să citiţi raportul nostru de sustenabilitate, accesaţi essity.
Ако искате да научите повече за Essity или да прочетете нашия доклад за устойчиво развитие, моля посетете essity.

Produsele Essity fac viaţa considerabil mai plăcută pentru clienţii şi consumatorii unei societăţi moderne.
Продуктите на Essity правят живота значително по-приятен за потребителите и клиентите в модерното общество.

Valorile principale inspiră şi motivează angajaţii Essity în încercarea de a crea o companie de succes- în plan financiar, social şi ecologic.
Основните ценности вдъхновяват и предизвикват служителите на Essity в усилията им да създадат професионална компания- финансово, социално и екологично.

Essity este considerată un reper în materie de durabilitate și a fost desemnată una dintre cele mai etice companii din lume.
Essity се счита за еталон за устойчивост и е обявена за една от най-етичните компании в света.

Materialele din acest Website sunt furnizate de Essity ca serviciu pentru clienţii săi şi pot fi folosite numai în scopuri informaţionale necomerciale.
Материалите в този уебсайт се предоставят от Eсити като услуга на своите клиенти и могат да се използват само за информационни, нетърговски цели.

Essity nu garantează că estimările conducerii sunt corecte sau că proiecţiile acesteia vor fi realizate.
Eсити не гарантира, че оценките на ръководството са правилни или че прогнозите на ръководството ще бъдат реализирани.

De asemenea, în cazul în care comandați anumite produse, Essity poate colecta și procesa informații despre starea dumneavoastră de sănătate în funcție de produsul comandat.
Ако поръчате някои продукти, Есити може да събира и обработва също така информация за Вашето здравословно състояние, ако се налага от поръчката за дадения продукт.

Essity se străduieşte să acorde autoritate fiecărui individ de la fiecare nivel al organizaţiei noastre- şi această autoritate implică responsabilitate.
Essity се стреми да стимулира всеки човек на всяко ниво от нашата организация, а това изисква отговорност.

Atunci când vizitaţi website-ul nostru, deschideţi e-mailurile noastre sau vizualizaţi serviciile noastre online, Essity sau un terţ autorizat vă poate trimite un cookie.
Когато посещавате нашия уебсайт, отваряте нашите електронни съобщения или разглеждате нашите услуги онлайн, Eсити или оторизирано трето лице може да ви изпрати"бисквитка".

În acest caz, Essity va colecta doar următoarele metadate care rezultă din utilizarea de către dumneavoastră:.
В този случай, Есити ще събира единствено следните метаданни, които се извеждат от Вашата работа:.

Astfel de proiecţii prezentate în Website reprezintă opinii subiective ale conducerii Essity şi estimări curente ale conducerii asupra evoluţiilor viitoare, efectuate pe baza diferitelor premise.
Прогнозите, представени на уебсайта, са субективни мнения на ръководството на Eсити и настоящите оценки на ръководството за бъдещото развитие, които се основават на различни предположения.

Essity este un deschizător de drumuri în domeniul dezvoltării sustenabile şi vom continua să ne derulăm activităţile la cele mai înalte standarde economice şi de mediu posibile.
Essity поставя на първо място устойчивото развитие и ще продължи да води дейностите си съобразно най-високите икономически и екологични стандарти.

Dacă comandați anumite produse, Essity va colecta și prelucra de asemenea informații privind sănătatea dumneavoastră așa cum rezultă din comanda produsului.
Ако поръчате някои продукти, Есити може да събира и обработва също така информация за Вашето здравословно състояние, ако се налага от поръчката за дадения продукт.

Essity prelucrează aceste date cu caracter personal în scopul desfăşurării concursului, informării câştigătorului, livrării premiului către câştigător, desfăşurării evenimentului şi marketing-ului.
Есити обработва тези лични данни с цел провеждането на томболата, съобщаването на победителя, доставянето на наградата до победителя, провеждането на събитието и маркетинг.

În cazul în care comandaţi anumite produse, Essity poate colecta şi prelucra şi informaţii referitoare la condiţiile privind sănătatea dumneavoastră astfel cum sunt sugerate de comanda de produse.
Ако поръчате някои продукти, Есити може да събира и обработва също така информация за Вашето здравословно състояние, ако се налага от поръчката за дадения продукт.

Essity poate transfera- în conformitate cu legislația aplicabilă în materie de protecție a datelor- date cu caracter personal către organisme de aplicare a legii, autorități guvernamentale, consilieri juridici, consultanți externi sau parteneri de afaceri.
Есити е възможно да прехвърли- в съответствие с приложимия закон за защита на данните- лични данни до правоприлагащите органи, правителствени органи, правни съветници, външни консултанти или бизнес партньори.

Informaţiile culese de Essity prin folosirea acestui cookie includ: numărul de vizitatori, URL-urile de la care au fost trimişi şi paginile vizitate.
Информацията, събирана от Essity чрез използването на тази бисквитка, включва: брой посетители, референтни URL и посещавани страници.

Îndeosebi, Essity nu îşi însuşeşte conţinutul acelor website-uri terţe şi nu îşi asumă nicio responsabilitate sau răspundere pentru conţinutul şi securitatea acelor website-uri terţe.
По-специално, Essity не приема съдържанието на такива уеб сайтовекато свои собствени и не поема никаква отговорност, нито за съдържанието или безопасността на уеб сайтове на трети страни.

Această capabilitate ajută pe Essity să trimită e-mailuri într-un format pe care utilizatorii îl pot citi şi permite Essity să urmărească numărul total de e-mailuri deschise.
Това помага на Eсити да изпраща електронна поща във формат, който потребителите могат да четат и позволява на Eсити да проследява общия брой отворени имейли.