Сe înseamnă ESTE ADEVĂRATĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• е вярно
• е истинска
• е истина
• е истинна
• вярно ли е
• са верни
• е реално
• са истина
• е наистина
• е вярна
• е истинско
• е истинно
• е истински

Exemple de utilizare a Este adevărată în Română și traducerile lor în Bulgară

Asta este adevărată.
Това е вярно.

Atunci când aceasta este adevărată.
Когато е истинна.

Este adevărată această presupunere?
Вярно ли е това предположение?

Aceasta este adevărată.
Това е реално.

Că mărturia a doi oameni este adevărată.
Свидетелството на двама души е вярно.

Legenda este adevărată.
Легендата е истина.

Fiecare din aceste acuzaţii este adevărată.
Всяко едно от тези обвинения е вярно.

Legenda este adevărată.
Че легендата е истина.

În toate celelalte cazuri, ea este adevărată.
Във всички останали случаи е истинна.

Este adevărată afirmaţia? \nGagarin nu a păşit pe Lună?
Вярно ли е, че Гагарин не е стъпил на лунната повърхност?

Mărturia aceasta este adevărată.
Това свидетелство е вярно.

O propoziţie este adevărată dacă desemnează o stare de lucruri care există.
Пропозицията е истинна, ако съществува състоянието на нещата, което описва.

Asta, desigur, nu este adevărată.
Това, разбира се, не е вярно.

Atribuirea greşită… convingerea că o amintire falsă este adevărată.
Самозаблуда: убеждението, че фалшивите спомени са истина.

Dragostea, dacă este adevărată, poate face minuni.
Любовта е невероятна сила и ако е истинска може да постигне чудеса.

Dar această abordare nu este adevărată.
Но този подход не е вярно.

Indiferent dacă este adevărată sau fictivă, tu nu trebuie să crezi povestea nimănui.
Дали е истина или измислица, няма нужда да вярвате в нечия история.

Ştiu că nu mă crezi. Dar Diana este adevărată.
Знам, че няма да ми повярваш, но Даяна е истинска.

O inimă a cărei iubire este adevărată și nu doar pasiune de moment.
Едно сърце, чиято любов е истинска, а не е само моментна страст.

Am dori să aflaţi dacă afirmaţia este adevărată.
Искаме да разберете дали твърденията й са верни.

Este adevărată afirmaţia? \nEchipajul Apollo-11 era format din 3 persoane?
Вярно ли е, че екипажът на"Аполо-11" е бил от трима души?

Nu mă interesează dacă povestea pe care mi-o spui este adevărată.
Не ме интересува дали историята, която ми разказваш, е истина.

Întrebarea 3: Care din următoarele afirmații este adevărată cu privire la câmpurile calculate?
Въпрос 3: Кое от следните е вярно за изчисляемите полета?

Puţini s-au obosit să verifice dacă povestea este adevărată.
Само някои си направиха труда да проверят дали историята е истинска.

Grafica nu este cea mai bună, dar este adevărată pentru jocurile originale.
Графиките не са най-добри, но са верни на оригиналните игри.

Dar tot timpul am crezut că puterea de care vorbesc este adevărată.
Но винаги съм вярвал, че силата, за която говорят, е истинска.

De la început și până la sfârșit, Biblia este adevărată, relevantă și aplicabilă.
От корица до корица Библията е истинна, последователна и приложима.

Clary, magia Zânelor poate te-a păcălit, dar întotdeauna este adevărată.
Клеъри, магията на Сийли може да те изиграе, но винаги е истина.

După cum tocmai am învăţat, nu contează dacă geanta asta este adevărată sau falsă.
Както научих наскоро, няма значение дали тази чанта е истинска или фалшива.

Nici o discuţie[despre oprirea] traficului şi activităţilor criminale nu este adevărată.
Всички приказки[за прекратяване] на контрабандата и престъпната дейност не са верни.