Exemple de utilizare a Este agitată în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ştii că este agitată.
Ти знаеш, че тя е нервна.Inima-mi este agitată,¶ Dansează pe un nou ritm.
Сърцето е неспокойно, танцува в нов ритъм.De ce inima mea este agitată?
Защо моето сърце е полудяло?Anglia este agitată din nou.
Англия отново се бушува.Mintea Lordului Asano este agitată.
Умът на господаря Асано е неспокоен.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Pulberea este agitată în 250 ml. șampon.
Când mintea este agitată, corpul se agită şi el.
Когато умът е възбуден, тялото също Periodic, tinctura care conține ceapa este agitată.
Периодично, тинктурата, съдържаща лука, се разклаща.Fetița este agitată, dar starea lor generală este bună.
În fiecare zi, timp de șase luni, tinctura este agitată.
Всеки ден, в продължение на шест месеца, тинктурата се разклаща.Soluția este agitată și aplicată pe unghii de 2-3 ori pe zi.
Разтворът се разклаща и O jucărie rezistentă şi care sună când este agitată, cum este Bolo Baby.
Здрава играчка, която да издава звуци при разклащане, като Bolo Baby.Crema fermentată este agitată de la 10 la 15 minute și rămâne în rezervor.
Ферментиралият крем се разбърква от 10 до 15 минути и остава в резервоара.Pistoanele încep să funcționeze și puntea de testare este agitată în sus și în jos.
Буталата започват да работят и изпитваният мост се разклаща нагоре и надолу.Sarea este agitată temeinic într-un litru de apă fiartă cu apă caldă filtrată.
Солта се разбърква старателно в един литър филтрирана топла преварена вода.Gheronda, când maica cu care lucrez este agitată, o compătimesc şi am răbdare cu ea?
Старец, когато сестрата, с която работя, е напрегната, аз я съжалявам и я търпя; в това има ли любов?Greutatea este agitată până la uniformitate și aplicată pe inelele umectate.
Теглото се разклаща до униформа и Şi de unde ştii că nu eşti tu pricina pentru care ea este agitată şi că nu te rabdă ea pe tine?
А откъде знаеш, че не си ти причината, поради която тя е напрегната, и че може би тя проявява търпение спрямо теб?Această soluție este agitată în 100 g de apă și beată 1 dată pe zi- dimineața.
Този разтвор се разбърква в 100 g вода и Temperatura este menținută la 85-90 ° C timp de 90 de minute,iar suspensia este agitată cu un agitator magnetic în timpul întregii proceduri.
Температурата Soluția este agitată până când sarea se dizolvă și se utilizează pentru clătirea gâtului.
Разтворът се разбърква, докато солта După ce amestecul uscat este gata,se adaugă apă în doze mici și apoi compoziția rezultată este agitată temeinic până la formarea unei mase omogene.
След като сухата смес е готова,към нея Apoi, urina rezultată este agitată și se ia numai 100 ml pentru analiză.
След това получената урина се разбърква и Suspensia este agitată înainte de utilizare, astfel încât substanța activă să fie distribuită uniform.
Суспензията се разклаща преди употреба, така че активното вещество да La fiecare trei zile, tinctura este agitată, după 14 zile amestecul este trecut prin tifon.
На всеки три дни тинктурата се разклаща, след 14 дни сместа преминава през марля.Sticla este agitată viguros până când apare o spumă groasă și apoi o parte a soluției este adăugată la sifon.
Заготовката се разбърква енергично, докато Pentru o eficiență maximă, pulberea este agitată într-un pahar de apă sau lapte cu conținut scăzut de grăsimi, încălzit la 55-60 ° C.
За максимална ефективност прахът се разбърква в чаша вода или нискомаслено мляко, затоплено до 55-60 ° С.Această suspensie coloidală este agitată continuu cu un agitator magnetic până când evaporarea solventului este finalizată.
Тази колоидна суспензия се разбърква непрекъснато с магнитна бъркалка, докато Cu ajutorul trifiguriei, urina este agitată pentru o anumită perioadă de timp, până la precipitarea, care este examinată ulterior pentru compoziție.
С помощта на трифигурия урината се разклаща за определено време, докато 
