Сe înseamnă ESTE ASIMPTOMATIC în Bulgară - Bulgară Traducere

• е асимптоматична
• тя е асимптомна
• е безсимптомно
• е асимптоматичен
• е асимптомен

Exemple de utilizare a Este asimptomatic în Română și traducerile lor în Bulgară

Dar uneori este asimptomatic.
Понякога това е асимптоматично.

Cele mai multe ori în stadiile incipiente ale bolii este asimptomatic.
Най-често в ранните стадии на заболяването е безсимптомно.

Acesta este asimptomatic si nedureroasa.
Това е безсимптомно и безболезнено.

Forma cronică a bolii se dezvoltă o perioadă lungătimpul este asimptomatic.
Хроничната форма на болестта се развива дълговремето е асимптоматично.

Debutul bolii este asimptomatic, acut, gradual.
Началото на заболяването е асимптоматично, остро, постепенно.

La 10-15% dintre bărbați, candidoza nu prezintă semne, adică este asimptomatică.
В 10-15% от мъжете кандидоза не показва признаци, че е безсимптомно.

Acest tip de cristalurie este asimptomatic pentru o lungă perioadă de timp.
Този тип кристалурия е асимптоматичен за дълго време.

Simptome În prima etapă, după cum sa menționat anterior, cancerul ovarian este asimptomatic.
На първия етап, както вече беше споменато, ракът на яйчниците е асимптоматичен.

Boala este asimptomatică, deci este detectată numai cu ultrasunete.
Заболяването е асимптоматично, така че се открива само с ултразвук.

De multe ori omisiunea de cancer este asimptomatic, dar disconfort cel mai evident.
Често пропускането на рак е асимптоматична, но най-очевидно дискомфорт.

Boala este asimptomatică și se manifestă numai în diagnosticul de ultrasunete.
Заболяването е асимптоматично и се проявява само при диагностициране на ултразвук.

Pericolul patologiei este că în stadiul inițial de dezvoltare este asimptomatic.
Опасността от патологията е, че в началния етап на развитие тя е асимптомна.

Uneori, prostatita este asimptomatic, se manifesta doar modificări minore.
Понякога простатит е асимптоматична, проявява само незначителни промени.

Principalul pericol al acestui proces patologic este că, în majoritatea cazurilor, este asimptomatic.
Основната опасност от този патологичен процес е, че в повечето случаи тя е асимптомна.

La unii, este asimptomatic și se găsește numai după moarte- la autopsie.
В някои от тях тя е асимптомна и се открива само след смъртта- при аутопсия.

Dar destul de des stadiul inițial al cancerului este asimptomatic, ceea ce nu permite diagnosticarea precoce a bolii.
Но доста често началният стадий на рак е асимптоматичен, което предотвратява ранната диагностика на заболяването.

La unii, este asimptomatic și este detectat numai după moarte- în timpul autopsiei.
В някои от тях тя е асимптомна и се открива само след смъртта- при аутопсия.

O mare importanță este trecerea fluorografiei la pacienții cu tuberculoză, începutul cărora este asimptomatic.
От голямо значение е преминаването на флуорографията при пациенти с туберкулоза, чието начало е асимптомно.

În unele cazuri, este asimptomatic, dar se pot manifesta următoarele manifestări:.
В някои случаи това е асимптоматично, но могат да възникнат следните прояви:.

Ca majoritatea formelor de cancer glandular, adenocarcinomul pancreatic este asimptomatic în stadiul inițial de dezvoltare.
Подобно на повечето форми на рак на жлезите, аденокарциномът на панкреаса е асимптоматичен в началния стадий на развитие.

Adesea, boala este asimptomatică și poate fi detectată accidental, cu un examen fizic.
Често заболяването е асимптоматично и може да бъде открито случайно с физически преглед.

În multe cazuri, ulcerul peptic al stomacului sau al duodenului este asimptomatic, ceea ce face dificilă diagnosticarea acestuia.
В много случаи, язва на стомаха или язва на дванадесетопръстника е асимптоматична, което затруднява диагностицирането.

Cel mai adesea, este asimptomatic, uneori pacienții au scăzut apetitul și ocazional dureri plictisitoare în hipocondrul drept, posibil greață.
Най-често това е асимптоматично, понякога пациентите наблюдават намален апетит и периодична тъпа болка в горния десен квадрант, вероятно гадене.

Este practic imposibil să se identifice boala în sine- deseori cursul său este asimptomatic, iar semnele nu sunt pronunțate.
Почти е невъзможно самото заболяване да се идентифицира- често курсът е асимптомен и признаците не са много ярки.

Sifilisul latent tardiv este asimptomatic și nu este la fel de contagios ca în perioada precoce.
Късният латентен сифилис е асимптоматичен и не е толкова заразен, колкото ранния латентен сифилис.

În orice caz, faptul că există un nivel crescut de calciu în sânge, chiar dacă este asimptomatic și găsit întâmplător, nu trebuie ignorat.
Във всеки случай, фактът, че повишеното ниво на калций в кръвта, дори и да е асимптоматично и открито случайно, не трябва да се пренебрегва.

Anevrismul cerebral este asimptomatic sau, dimpotrivă, se manifestă prin frecvente dureri de cap, scăderea vederii și auzului, paralizia nervilor și a mâinilor facială.
Аневризма на мозъка е асимптомен или, напротив, се проявява с чести главоболия, намалено зрение и слуха, парализа на нервните и ръцете на лицето.

Avorturi spontane: Intr- un studiu publicat in revista Lancet Infectious Diseases, cercetatorii scrie ca una din doua femei gravide infectate cu malarie simptomatice au avorturi spontane, in timp ce una din trei femei au riscul de avort spontan în cazul în care malaria este asimptomatic.
Спонтанен аборт: В едно проучване, публикувано в списание Lancet Infectious Diseases на изследователите пишат, че един на всеки две бременни жени, заразени с малария симптоматично има спонтанни аборти, а един на всеки трима жените имат риска от спонтанен аборт, ако маларията е безсимптомно.

În majoritatea cazurilor, cancerul de prostată este asimptomatic, ceea ce înseamnă că nu există simptome clare care să indice prezența acestuia.
В повечето случаи ракът на простатата е асимптоматичен, което означава, че няма ясни симптоми, които да показват заболяването.

Tipul B este asimptomatic, astfel încât, fără un studiu special, este imposibil să se detecteze deloc și o persoană poate să nu suspecteze prea mult că este un transportator.
Тип B е асимптоматична, така че е невъзможно да се открие без специално проучване, и лицето, може за дълго време, дори не подозират, че е носител.