Сe înseamnă ESTE CĂ MULȚI în Bulgară - Bulgară Traducere

• е че много

Exemple de utilizare a Este că mulți în Română și traducerile lor în Bulgară

Adevărul este că mulți pariori pierd bani pe termen lung.
Толкова трудно, че повечето от играчите губят пари в дългосрочен план.

Poate fi necesar să utilizați o metodă alternativă de la un card de credit, dar vestea bună este că mulți brokeri accepta diverse forme de plată.
Може да се наложи използва алтернативен метод за кредитна карта, но добрата новина е, че много брокери приемат различни форми на плащане.

Adevărul este că mulți dintre noi uităm de acest aspect important al sănătății noastre.
Истината е, че повечето от нас забравят за този аспект на здравето.

Cu toate acestea, realitatea este că mulți oameni își pot permite doar o zonă mult mai mică.
Реалността обаче е, че много хора могат да си позволят само много по-малка площ.

Faptul este că mulți utilizatori nu acordă suficientă atenție pentru a alege o parolă bună.
Факт е, че много потребители не обръщат достатъчно внимание на избора на добра парола.

Complexitatea acestei manifestări a umanității este că mulți oameni au crescut în condiții mai puțin favorabile decât sunt necesare pentru a insufla astfel de calități.
Сложността на такава проява на човечеството е, че много хора са израснали в по-неблагоприятни условия, отколкото са необходими, за да възпитават такива качества.

Faptul este că mulți oameni au devenit parte a microflorei oportuniste și nu se manifestă în nici un fel.
Факт е, че много хора са станали част от опортюнистичната микрофлора и не се показват по никакъв начин.

Complexitatea acestei manifestări a umanității este că mulți oameni au crescut în condiții mai puțin favorabile decât sunt necesare pentru a insufla astfel de calități.
Сложността на това проявление на човечеството е, че много хора са израснали в по-неблагоприятни условия, отколкото са необходими за привикване на такива качества.

Primul este că mulți oameni nu recunosc cât de mare este rolul HGH în producția de mase musculare.
Първият е, че много хора не разбират колко огромен е дългът на HGH при производството на мускулна тъкан.

Cel mai trist lucru este că mulți oameni se obișnuiesc cu prezența patologiei, continuă să sufere.
Най-тъжното нещо е, че много хора свикват с присъствието на патология, продължава да страда.

Primul este că mulți oameni nu recunosc cât de mare este rolul HGH în producția de mase musculare.
Първоначалната е, че много хора не разпознават точно колко голяма е митото, което HGH играе в производството на мускули.

Motivul pentru acest lucru este că mulți speră că dinții lor vor deveni alb cu zăpadă, ca o hârtie pentru un copiator.
Причината за това е, че много хора се надяват, че зъбите им ще станат снежнобяла, като хартия за копирна машина.

Cert este că mulți oameni asociază sulfații cu industria, dar dacă credeți logic, este puțin probabil ca producătorii de bună credință să adauge acest amestec nuclear la șampoane.
Факт е, че много хора свързват сулфатите с промишлеността, но ако мислите логично, е малко вероятно добросъвестните производители да добавят тази ядрена смес към шампоаните.

Tendința actuală este că mulți locuitori ai orașelor mari nu ar deranja să trăiască mai aproape de natură, în propria lor casă.
Сегашната тенденция е, че много жители на големите градове няма да имат нищо против да живеят по-близо до природата, в собствения си дом.

Faptul este că mulți oameni, aflați într-o stare de depresie, nu-și controlează dieta și literalmente"probleme de gem" cu alimente dăunătoare.
Факт е, че много хора, които са в състояние на депресия, не контролират диетата си и буквално"проблеми с конфитюра" с вредна храна.

Motivul pentru aceasta este că mulți sunt puțin conștienți de ceea ce se poate face în timpul menstruației și ceea ce nu este permis.
Причината за това е, че много от тях са слабо запознати с това, което може да се направи по време на менструацията и какво не.

Faptul este că mulți nu au încredere în așa-numitul medicament oriental, de unde provenea utilizarea acestor medicamente.
Факт е, че много хора не се доверяват на така наречената източна медицина, откъдето идва употребата на такива лекарства.

Dar cel mai bun lucru este că mulți oameni continuă să lucreze spre GNOME 3 și aceasta este partea reală interesantă! Du-te du-te!
Но най-хубавото е, че много хора продължават да работят по отношение на GNOME 3 и това е истинската вълнуваща част! Отиди да си отидеш!

Motivul este că mulți adulți înșiși sunt tratați pentru alergie cu medicamente populare, iar copiii lor sunt tratați în același mod.
Причината е, че много възрастни се лекуват от алергии с народни средства, а децата им се третират по същия начин.

Ceea ce se tem cel mai mult este că mulți dintre acești oameni au o anumită relație cu stilul lor de viață sedentar și alte obiceiuri nesănătoase.
Това, което тревожи най-много, е, че много от тези хора имат някаква връзка със своя заседнал начин на живот и други нездравословни навици.

Adevărul este că mulți oameni rămân prieteni cu fostul lor prin intermediul rețelelor sociale, și de obicei este o invitație la dezastru.
Факт е, че много хора остават приятели със своя бивш чрез социалните медии и обикновено това е покана за бедствие.

Cea mai evidentă manifestare este că mulți producători de electronice din țară și din străinătate folosesc plăci PCB din China, ca parte a propriilor electronice.
Най-очевидната проява е, че много производители на електроника в страната и чужбина използват китайски PCB табла като част от собствената си електроника.

Motivul este că mulți oameni sunt destul de obosit la locul de muncă să nu aibă entuziasm pentru mersul pe jos departe de casă în oraș.
Причината е, че много хора са много уморени от работа, за да не проявяват ентусиазъм за разходки в отдалечени части на града.

Faptul este că mulți nu-și dau seama că actul este o ofensă.
Факт е, че мнозина дори не осъзнават, че актът е престъпление.

Dar rezultatul este că mulți oameni, sub influența acelui mod de gândire, se bucură de așa zisa civilizație științifică.
Но резултатът е, че много хора, под влиянието на този вид мислене, се наслаждават на научно изобретената така наречена цивилизация.

Dar dificultatea este că mulți dintre noi nu au bani pentru a investi într-un tratament al cărui rezultat nu poate fi suficient de bun.
Но трудността е, че много от нас нямат пари да инвестират в лечението чийто резултат не може да бъде достатъчно добър.

Cât de trist este că mulți părinți au părăsit răspunderile date lor de Dumnezeu față de copiii lor și vor ca niște străini să le poarte în locul lor!
Колко жалко е, че много родители са пренебрегнали възложената им от Бога отговорност за техните деца и желаят чужди хора да я носят вместо тях!

Lucru amuzant este că mulți sunt mult prea ocupați să lucreze pe alte locuințe ale oamenilor, lăsându-i foarte puțin timp pentru ei.
Странно е, че много от тях са много заети с работа в домове на други народи, като им оставя много малко време за свои собствени.

Rezultatul este că mulți oameni cred că se află în rai, în timp ce se simt îngrozitor de nefericiți pentru că nu-și ascultă semnalele sufletului lor.
Резултатът е, че много хора вярват, че са на небето, а се чувстват нещастни, защото не чуват зова на душата си.

Adevărul este că mulți oameni pot par a fi foarte asertiv, atunci când, în realitate, ei au îndoieli cu privire la aspectul sau comportamentul lor.
Истината е, че много мъже могат да изглеждат много настоятелен, когато в действителност те имат съмнения за външния си вид или поведение.