Сe înseamnă ESTE DESTUL DE NORMALĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• е съвсем нормална
• е съвсем нормално

Exemple de utilizare a Este destul de normală în Română și traducerile lor în Bulgară

Aici viaţa este destul de normală.
Животът тук е доста рутинен.

Adică prezența sa într-o sumă moderată este destul de normală.
Това означава, че присъствието му в умереност е съвсем нормално.

Credeam că ea este destul de normală.
Мисля, че е съвсем нормална.

Prezența bacteriilor în tot ce ne înconjoară este destul de normală.
Наличието на бактерии във всичко, което ни заобикаля, е съвсем нормално.

Suma lor mică este destul de normală.
Тяхното малко количество е съвсем нормално.

Mi-a plăcut faptul că senzorii sunt îmbinați, ieftini și calitatea este destul de normală.
Хареса ми, че сензорите са пакетирани, евтини и качеството е съвсем нормално.

Instabilitatea ciclului este destul de normală în adolescență.
Нестабилността на цикъла е съвсем нормална в юношеството.

În general, starea de sănătate a pacientului este destul de normală.
По принцип благополучието на пациента е съвсем нормално.

Dorința de a avea un copil este destul de normală pentru o femeie și un bărbat.
Желанието да имаш дете е съвсем нормално за една жена и един мъж.

De exemplu, dispneea cu frig pentru un copil este destul de normală.
Например, недостиг на въздух със студ за дете е съвсем нормален.

În acest caz, dispneea este destul de normală și nu reprezintă o amenințare pentru sănătatea umană sau pentru viață;
В този случай, диспнеята е съвсем нормална и не представлява заплаха за човешкото здраве или живот;

Moartea celulelor scalpului este destul de normală.
Клетъчната смърт на скалпа е съвсем нормална.

În acest caz, dispneea este destul de normală și nu reprezintă o amenințare pentru sănătatea umană sau pentru viață;
В същото време диспнеята е напълно нормална проява и не представлява заплаха за човешкото здраве или живот;

În general, starea de sănătate a pacientului este destul de normală.
Като цяло, здравословното състояние на пациента е съвсем нормално.

Excreția unei cantități mici de mucus în urină este destul de normală, dar o cantitate semnificativă indică o stagnare a fluidului biologic sau o infecție a sistemului excretor.
Изолирането на малко количество слуз в урината е съвсем нормално, но значително количество показва стагнация на биологичната течност или инфекция на отделителната система.

Femeile care se pregătesc să treacă prin perioada menopauzei, situația este destul de normală.
При жените, които се готвят да преминат през периода на менопаузата, ситуацията е съвсем нормална.

În timpul sarcinii, scurtarea respirației este destul de normală și se datorează cauzelor pur fiziologice.
По време на бременност, недостигът на въздух е съвсем нормален и се дължи на чисто физиологични причини.

Actualizarea lor este un proces natural, prin urmare pierderea unei cantități este destul de normală.
Тяхното актуализиране е естествен процес, поради което загубата на количество е съвсем нормално.

La un adult și un copil adulți sănătoși, apariția unei mici plăci aproape transparente este destul de normală, deoarece particule mici de alimente pot fi reținute pe acest organ, iar bacteriile se înmulțesc activ în ele.
При здрави възрастни и деца, появата на малка, почти прозрачна плака е съвсем нормална, защото малките частици храна могат да задържат този орган, а бактериите могат активно да се размножават в тях.

Actualizarea lor este un proces natural, astfel că pierderea unor cantități este destul de normală.
Тяхното актуализиране е естествен процес, така че загубата на известно количество е съвсем нормална.

Schimbarea camerei principale de la caz la caz este destul de normală și naturală, transformând astfel camera de zi într-o cameră plină de bucurie care este pregătită să primească o mulțime de oaspeți și să o umple cu zâmbete, magic și râsul.
Промяната на главната ви стая от случая до случая е съвсем нормална и естествена, така че превръщайте хола в стая за радост, която е готова да посрещне много гости и да я напълни с усмивки, магия и смях.

Cu toate acestea, mulți părinți nu știu dacă copilul suferă de constipație sau starea lui este destul de normală.
Въпреки това, много родители не знаят дали детето страда от запек или състоянието му е съвсем нормално.

Este mai abundent decât descărcarea normală în timpulsarcina este destul de normală, ceea ce nu înseamnă nimic rău.
По-обилно от нормалното изхвърляне по време набременността е съвсем нормална, което не означава нищо лошо.

În ciuda simptomatologiei neplăcute, durerea de spate în anumite zile ale ciclului este destul de normală, un fenomen fiziologic.
Въпреки неприятните симптоми, болката в кръста в определени дни от цикъла е доста нормално, физиологично явление.

Această întârziere nu este destul de normal.
Това забавяне не е съвсем нормално.

Stresul este destul de normal pentru toată lumea.
Стресът е съвсем нормално за всеки.

Care este destul de normal în relațiile pe termen lung.
Което е доста нормално в дългосрочните взаимоотношения.

Acest lucru este destul de normal și nu provoacă durere sau disconfort.
Това е съвсем нормално и не причинява болка или дискомфорт.

Și acest lucru este destul de normal.
И това е съвсем нормално.

Acest lucru este destul de normal.
Това е съвсем нормално.