Сe înseamnă ESTE INCONȘTIENT în Bulgară - Bulgară Traducere

• е в безсъзнание

Exemple de utilizare a Este inconștient în Română și traducerile lor în Bulgară

Ea este inconștient.
В безсъзнание е.

Băieți, el este inconștient.
Момчета, той е в безсъзнание.

Victima este inconștientă, are vărsături și convulsii.
Жертвата е в безсъзнание, има повръщане и конвулсии.

Da, așa- Da, ea este inconștient.
Да, така че- да, тя е в безсъзнание.

El nu are nici o sângerare externă. El are puls, dar este inconștient.
Няма външни наранявания, има пулс, но е в безсъзнание.

Nu, el este inconștient.
Не, той е в безсъзнание.

Bărbatul de 60 de ani este inconștient.
Мъж на 60 години е в неизвестност.

Hiperkineza este inconștient, mișcarea spontană a mușchilor.
Хиперкинезиите са в безсъзнание, спонтанни мускулни движения.

Femeia a chemat ambulanţa, imediat ce s-a convins că bărbatul este inconștient.
Испанските власти повикали Спешна помощ веднага щом установили, че мъжът е в безсъзнание.

Acest proces este inconștient.
Този процес е несъзнаван.

Dacă este inconștient, asigurați-vă că nu există respirație.
Ако пострадалият е в безсъзнание, се уверете, че тя не пречи на дишането.

Tipul care a făcut-o este inconștient. Sună la 911!
Човека, който го направи е в безсъзнание обади се на 911!

În nici un caz nu ar trebui să se spală stomacul la un pacient care este inconștient!
В никакъв случай не трябва да промивате стомаха на пациент в безсъзнание!

Dacă pacientul este inconștient, pune-l pe spate.
Ако пациентът е в безсъзнание, поставете го на гърба си.

În acest moment, Alice mielofon furișează în casa în care pirații au ascuns, și Kohl este inconștient.
В този момент, Alice mielofon промъква в къщата, където пиратите скри и Kohl е в безсъзнание.

Dacă pacientul este inconștient, eufilina este injectată în vena.
Ако пациентът е в безсъзнание, еуфилин се инжектира във вената.

Respirația artificială pulmonară ar trebui aplicată unui copil care este îndepărtat din apă, care este inconștient și nu respiră.
Сърдечно-белодробното изкуствено дишане трябва да се прилага върху дете, което е извадено от водата, което е в безсъзнание и не диша.

Dacă pacientul este inconștient, trageți limba astfel încât să nu blocheze laringele;
Ако пациентът е в безсъзнание, издърпайте езика така, че да не блокира ларинкса;

Cu toate acestea, trebuie amintit că atunci când copilul este inconștient, este imposibil să se spele stomacul.
Въпреки това, трябва да се помни, че когато детето е в безсъзнание, е невъзможно да се измие стомаха.

Dacă pacientul este inconștient și nu respiră, trebuie efectuată respirația artificială.
Ако пациентът е в безсъзнание и не диша, трябва да се направи изкуствено дишане.

Ce este o modalitate bună de a conecta stările de trezire și vise, astfel încât să nu existe niciun interval în timpul căruia dormitorul este inconștient?
Какво е добър начин за свързване на състоянията на събуждане и сънуване, така че да няма интервал, през който спящият да е в безсъзнание?

Dacă este inconștient, va fi resimțit numai indirect, ca o dorință, o nevoie, o cerință intensivă.
Ако е несъзнателно, се усеща само непряко като силно желание или потребност.

Simptomele comăi hipoglicemice: pacientul este inconștient, palid, nu există miros de acetonă din gură.
Симптоми на хипогликемичната кома: пациентът е в безсъзнание, бледо, няма аромат на ацетон от устата.

Dacă pacientul este inconștient, respirația este absentă, iar pulsul nu este palpabil, se procedează la un masaj al inimii închise și la respirația artificială.
Ако пациентът е в безсъзнание, няма дишане, а пулсът не се изследва, пристъпи към затворен сърдечен масаж и изкуствено дишане.

În etapa finală pacientului i se observă apariția unei comă hepatică, ca urmare a faptului că pacientul este inconștient și nu există nici o reacție la stimuli de durere externă.
На последния етап пациентът има появата на чернодробна кома, в резултат на което пациентът е в безсъзнание, докато няма реакция към външни стимули на болката.

Dacă copilul refuză să bea sau este inconștient, atunci spitalizarea în departamentul infecțios pentru sugari este necesară pentru rehidratarea parenterală.
Ако детето откаже да пие или е в безсъзнание, тогава е необходима хоспитализация в инфекциозното отделение за бебета за парентерална рехидратация.

Da poziția reclined pacient cu partea capului ridicat(dacă este inconștient, este mai bine să-l pună pe partea de a voma nu au fost incluse în tractul respirator);
На пациента се дава половин лежаща позиция с повдигната част на главата(ако той е в безсъзнание, по-добре е да го сложите настрани, така че повръщането да не навлезе в дихателните пътища);

Se pare că o mare parte din procesul de selecție a prădătorului/ pradă este inconștient și acest lucru se datorează faptului că deținuții erau mai orientați în ceea ce exprimase limbajul corpului posibilelor victime.
Изглежда, че голяма част от процеса на подбор на хищници/ плячка е в безсъзнание и това се дължи на факта, че лишените от свобода са били по-ориентирани в това, което езикът на тялото на евентуалните жертви изразил.

Am înțeles că e inconștient în ICU.
Разбрахме, че е в безсъзнание в интензивното.