Сe înseamnă ESTE INTERZISĂ UTILIZAREA în Bulgară - Bulgară Traducere

• забранено е използването
• забранено е да се използва
• забранено е употребата
• забранява се използването
• забранява се употребата
• е забранено да се използват

Exemple de utilizare a Este interzisă utilizarea în Română și traducerile lor în Bulgară

Este interzisă utilizarea solvenților pentru curățire;
Забранява се използването на подочистачки;

Înainte de a lua materialul este interzisă utilizarea de suc, ceai, cafea.
Преди да вземете материала е забранено използването на сок, чай, кафе.

Este interzisă utilizarea medicamentului pentru sânhrănire.
Забранява се употребата на лекарството за гърдатахранене.

Folosit ușor pentru sângerare, este interzisă utilizarea pe pielea afectată.
Леко се използва за кървене, забранено е да се използва върху увредена кожа.

Este interzisă utilizarea produsului în următoarele cazuri:.
Забранява се използването на продукта в следните случаи:.

De asemenea, este interzisă utilizarea medicamentului pentru a trata copiii. Efecte secundare.
Също така е забранено употребата на лекарството за лечение на деца.

Este interzisă utilizarea pshikalku pentru laringe atunci când:.
Забранено е използването на pshikalku за ларинкса, когато:.

În multe locuri este interzisă utilizarea camerelor de luat vederi din cauza superstițiilor locale.
На много места е забранено използването на камери поради локални суеверия.

Este interzisă utilizarea agenților antibacterieni sau dezinfectanți;
Забранява се използването на детергенти и дезинфектанти.

În multe locuri este interzisă utilizarea camerelor de luat vederi din cauza superstițiilor locale.
На много места е забранено да се използват камери, заради суеверията на местните.

Este interzisă utilizarea pentru pacienții cu vârste mai mici de 3 ani.
Забранено е употребата при пациенти на възраст под 3 години.

Este interzisă utilizarea pulberii în timpul sarcinii și alăptării.
Забранено е използването на праха по време на бременност и лактация.

Este interzisă utilizarea oricărui traul cu rame în Braţul Kattegat.
Забранява се използването на всякакви бийм тралове в протока Kattegat.

Este interzisă utilizarea picăturilor vasoconstrictor în această perioadă.
Забранява се използването на вазоконстриктивни капки през този период.

Este interzisă utilizarea ulcerului peptic cu aciditate ridicată, gastrită.
Забранено е използването за пептична язва с висока киселинност, гастрит.

Este interzisă utilizarea histaminei pentru a trata persoanele care suferă de:.
Забранява се използването на хистамин за лечение на хора, страдащи от:.

Este interzisă utilizarea cu varicela, tuberculoza cutanată, sifilis, herpes.
Забранено е да се използва с варицела, кожна туберкулоза, сифилис, херпес.

Este interzisă utilizarea analitului cu preparate care au o reacție alcalină.
Забранява се употребата на аналита с препарати, които имат алкална реакция.

Este interzisă utilizarea cablurilor coaxiale izolate drept conductoare de coborâre.
Забранява се използването на изолирани коаксиални кабели за токоотводи.

Este interzisă utilizarea traulelor și a dragelor la adâncimi de peste 1 000 m.
Забранява се използването на теглени драги и тралове на дълбочини над 1 000 m.

Este interzisă utilizarea urinei în timpul perioadei de administrare a medicamentelor.
Забранява се употребата на урина през периода на приемане на лекарства.

Este interzisă utilizarea unei singure înregistrări de evidenţă de către mai mulţi utilizatori;
Забранява се използването на една регистрация от няколко потребителя.

Este interzisă utilizarea unor astfel de medicamente într-o singură colecție de medicamente.
Забранено е използването на такива лекарства в една колекция от лекарства.

Este interzisă utilizarea pacienților cu intoleranță la componentele medicamentului.
Забранено е използването на пациенти с непоносимост към компонентите на лекарството.

Este interzisă utilizarea instrumentului simultan cu medicamente antiacide și laxative.
Забранено е използването на инструмента едновременно с антиацидни лекарства и лаксативи.

Este interzisă utilizarea levodopa și benserazide împreună cu inhibitori neselectivi ai MAO.
Забранява се употребата на леводопа и бензеразид заедно с неселективни МАО инхибитори.

Este interzisă utilizarea tencuielilor de muștar și muștar la temperaturi ridicate ale corpului.
Забранява се използването на горчица и горчични мазилки при повишена телесна температура.

Este interzisă utilizarea oricăror tranchilizante alopatice, înainte şi în timpul transportului.
Забранява се употребата на всякакви алопатични успокоителни преди или по време на транспорт на животни.

Este interzisă utilizarea siropului cu intoleranță individuală la componentele individuale ale produsului.
Забранено е използването на сироп с индивидуална непоносимост към отделните компоненти на продукта.

Este interzisă utilizarea oricărei substanțe tranchilizante alopatice înaintea și pe durata transportului.
Забранява се употребата на всякакви алопатични успокоителни преди или по време на транспорт на животни.