Exemple de utilizare a Este punctul culminant în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este punctul culminant.
Тя е кулминацията.Umplerea cu mac este punctul culminant al vasului.
Пълненето на мак е най-важната точка на ястието.Este punctul culminant al filmului.
Това е кулминационната точка на филма.Partidul personalului este punctul culminant al întregii verii.
Партито ще е кулминацията на цялото лято.Este punctul culminant al dezvoltării de 6 luni și al re-arhitecturii sistemului.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Tortul de nuntă este punctul culminant al fiecărei nunți.
Сватбената торта е връхната точка на всяка сватба.O combinație elegantă adouă camere separate cu caracteristici diferite este punctul culminant al proiectului 2015.
Едно елегантно съчетание надве отделни стаи с различни характеристики е най-важната точка на проекта за 2015 г.Acesta este punctul culminant al acestui film.
Това е връхната точка на този филм.Perioada scursa intre toamna anului 1937 si primavara lui 1938 este punctul culminant al"orgiei violentei", marca Stalin.
От есента на 1937-ма до пролетта на 1938 година е кулминацията на Сталиновата"оргия на насилето".Acesta este punctul culminant al manca curat.
Това е връхната точка на чисто хранене.Prin urmare, voi da doamnelor de 45 de ani în ajunul acestei perioade,începeți să vă faceți griji cu privire la întrebarea care este punctul culminant.
Ето защо ще дам на дамите на 45 години внавечерието на този период да започнат да се притесняват за въпроса какво е кулминацията.Ascultă, acesta este punctul culminant al spectacolului meu.
Чуйте, това е връхната точка на шоуто ми.Înainte de a putea absolvi, de obicei, trebuie să scrie și să apere o teză,un document lung, care este punctul culminant al dumneavoastră de cercetare specializate.
Преди да завърша, обикновено трябва да пишат и защитават тезата,дълга хартия, която е кулминацията на специализираната си изследвания.Acesta este punctul culminant și decorarea principal al oricărei plimbari.
Това е връхната точка и основната декорация на всички вози.Chiuveta deasupra capului de blat este punctul culminant al interiorului modern.
Мивката над главата на плота е най-светлината на модерния интериор.Acesta este punctul culminant al multor mii de ani de experiente de viatã, în diferite Ere.
Това е кулминацията на много хиляди години опити в много животи през различните Епохи.Doctorat Studiu privind Chimia Didactica este punctul culminant al educației universitare pe trei niveluri.
Докторантски Проучване на Chemistry дидактика е кулминацията на университетското образование на тристепенна.Meditatia este punctul culminant al iubirii, si nu a iubirii pentru o persoana determinata, ci pentru existenta, in totalitatea ei.
Медитацията е кулминация на любовта- любов не към един човек, а към цялото съществуване.Creat de antrenorul Melanie Schmidt-Ulmann(1), acest concept este punctul culminant al zece ani de practica cu mame si tati, în Franța și în străinătate.
Създадена от треньора Меланси Шмид-Улман(1), това понятие е кулминацията на десетте години практика на майките и бащите във Франция и в чужбина.Acesta este punctul culminant al unor ani de muncă împotriva unui lobby intens al industriei tutunului și a grupurilor lor de avangardă.
Това е кулминацията на години работа на фона на интензивно лобиране от страна на тютюневата промишленост.Aceasta este o nouă propunere pentru unacord asupra unei directive europene privind drepturile consumatorilor, care este punctul culminant al unor negocieri dure între Parlamentul European, Consiliu și Comisie.
Това Acest lucru… Este punctul culminant al peste un an pentru a colecta singur cu amprente parțiale De la usi manere, cani, scaune.
Това нещо е кулминацията на повече от година събиране на частични отпечатъци от брави, чаши за кафе, столове.Cu acest festival„începe Anul Nou“ la 1 ianuarie și este punctul culminant al sărbătorilor de Crăciun și de Revelion, care stațiunea organizează în decembrie.
Той„открива годината“ на 1 януари и е кулминация на коледните и новогодишни празници, които курортът организира през декември.Ceea ce vedem este punctul culminant al unei revoluții tăcute care are loc în Irlanda în ultimele decenii”, a adăugat el.
Това, което виждаме днес, е кулминация на"тихата революция", която протича в Ирландия през последните 20 години", каза той.Ce se întâmplă astăzi este punctul culminant al manipulare care a fost desfasurarea de mii de ani.
Това, което се случва днес, е кулминацията на манипулацията, която се развива от хиляди години.Acesta este punctul culminant al stilului de sport, de primăvară este purtat cu blugi și pantaloni, iar vara- cu pantaloni scurți.
Това е кулминацията на спортен стил, пролет се носи с дънки и панталони, а през лятото- с къси панталони.Sunny și prietenos Provence este punctul culminant al sudului Franței, unde a luat odinioară originea sa din stilul eponim.
Слънчев и приятелски Прованс е връхната точка на южната част на Франция, където някога Superbug este punctul culminant al ani, aproape 10 de lucru care datează din FS2004, și continuă să fie susținute cu comunicate de frecvente.
В Супермикроб е кулминацията на почти 10 години на работа, датираща FS2004 и продължава да бъде подкрепено с чести издания.Cu alte cuvinte, avortul este punctul culminant al unei sarcini înainte ca fătul să poată trăi independent în afara uterului mamei.
С други думи, абортът е кулминацията на бременността, преди плодът да може да живее самостоятелно извън утробата на майката.Acesta este punctul culminant dintr-o serie de evenimente numite„ziua Domnului", timpul în care Dumnezeu va interveni în istoria omenirii, în scopul judecății.
Това е кулминацията на поредица от събития, наречени„Господния ден“, времето, когато Бог ще се намеси в човешката история с цел осъждане.
