Exemple de utilizare a Este surprinzator în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ca nu este surprinzator.
Не е учудващо.Veti vedea ca efectul este surprinzator!
Ще видите, че ефекта е поразителен.Este surprinzator ceea ce reusesc in conditiile de acolo.
Шокиращо е при какви условия се работи там.Lucrul asta nu este surprinzator, este de înteles.
Не е изненада. Разбираемо Problemele noastre, tehnologia noastra, este surprinzator.
Проблемите, технологиите ни, направо е изумително.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Acest lucru nu este surprinzator datorita pierderii de celule.
Това не е учудващо заради лошата инфраструктура.Este surprinzator ca beneficiul fericirii a durat atat de mult.
Удивително е, че успеха Ficatul indeplineste atat de multe functii vitale, incat nu este surprinzator faptul ca este susceptibil la boli.
Той изпълнява толкова много жизненоважни функции, че не е чудно, че Ei bine, nu este surprinzator, ea a ales să se sustragă.
Добре, не е учудващо, че тя предпочете да Este surprinzator de usor atunci cand stii ce animal provine.
In abundenta de materiale privind problemele de familie si de crestere a copiilor este surprinzator- si deprimant- sa vezi cat de putine carti sunt cu adevarat fondate biblic.
Наред с изобилието от книги за възпитанието и семейството е учудващо и страшно колко малко от тях са наистина библейски.Nu este surprinzator faptul ca, dupa fiecare esec in iubire, ati devenit razbunatori.
Затова не е чудно, че след всеки любовен крах сте ставали отмъстителни.Avand in vedere abundenta de materiale pe tema cresterii copiilor si a familiei, este surprinzator- si trist- sa vedem cat de putine carti sunt cu adevarat biblice in continutul lor.
Наред с изобилието от книги за възпитанието и семейството е учудващо и страшно колко малко от тях са наистина библейски.Nu este surprinzator, liderii ruși vedea planul ca ostil intereselor țării lor.
Не е странно, че руските лидери отчетоха този план като противоречащ на интересите на страната си.De administrare, de altfel, este surprinzator de adecvat, şi este deschisă la dialog constructiv.
Администрацията, между другото, е учудващо адекватно, и Nu este surprinzator, liderii ruși vedea planul ca ostil intereselor țării lor.
Не е учудващо, че руските лидери смятат този план за противоречащ на националните интереси на Русия.Intr-un fel nu este surprinzator: Soarele ne afecteaza direct cand isi trimite caldura.
Не е изненада, че Слънцето ни влияе пряко, изпращайки ни своята топлина.Nu este surprinzator faptul ca in perioada respectiva s-a inregistrat un BOOM intelectual, comparativ cu secolele precedente.
Не е изненада, че след това имало интелектуален бум в сравнение с предишните векове.In aceasta privinta, nu este surprinzator faptul ca dezvoltarea turistica obisnuita pentru alte insule si a continentului Greciei nu au afectat Chiosul.
Поради това съвсем не е изненада, че обичайния за останалите острови в Гърция туризъм не се Nu este surprinzator, magia cerului încă ne detine, Jocuri Flying online ajuta la mentinerea interesului în zbor.
Не е изненадващо, магията на небето все още ни притежава, Летящи игри онлайн спомагат за поддържане на интереса към летене.Astfel, nu este surprinzator faptul ca in fiecare an din ce in ce mai multi oameni mor din cauza cancerului.
Затова не е чудно, че с всяка година броят на хората, които умират от рак.Nu este surprinzator, site de jocuri multe jocuri Winx si efectuate Bratz într-o singură secțiune, și a le aduce într-o singură serie.
Не е учудващо, че много игри сайт Winx игри и Bratz в един участък и да ги приведат в една и съща поредица.Nu este surprinzator, asadar, ca afectarea amigdalei este legata de inalte niveluri de depresie la mame.
Не е учудващо, че тези промени в амигдалата вредят и това Acest lucru nu este surprinzator, deoarece doar datorită invenției a societății, ne uitam la știri, filme și asculta vorbesc cu oamenii.
Това не е изненадващо, защото само благодарение на изобретението на обществото, гледаме новините, да слушате филми и говори с хората.Nu este surprinzator, cantități mici(gripa vaccin, tifos, patiserie) pot provoca reactii severe, chiar anafilactic final șoc.
Не е изненадващо, незначителни количества(противогрипна ваксина, петнист тиф, сладкарски) могат да предизвикат тежки реакции, дори анафилактичен шок край.Nu este surprinzator, rezultatul este atât de impresionant, și pentru că de Armani, iar Dada sunt obișnuiți să se gândească la nivel global.
Не е изненадващо, резултатът Nu este surprinzator, copiii livrate animale de companieo mulțime de disconfort- ei pur și simplu nu înțeleg cum să se ocupe în mod corespunzător animalului.
Не е чудно, че децата доставят на домашни любимциМного неприятни усещания- те просто не разбират как да се справят правилно с животното.Rezultatul este surprinzator, deoarece doar aproximativ cinci procente din titeisunt rafinate pentru produse chimice de consum, iar din 95% sunt produsi combustibili.
Резултатът е изненадващ, защото едва 5% от суровия нефт се рафинира до химикали за потребителски продукти, а от 95 процента се произвеждат горива….Nu este surprinzator, cei hawking-zmeură cetone reţineţi că acestea funcţionează cel mai bine atunci când este utilizat în legătură cu exercitarea si o dieta redusa de calorii.
Не е изненадващо тези Хокинг Малина кетони имайте предвид, че те работят най-добре, когато се използва във връзка с упражнения и нискокалорична диета.Nu este surprinzator, mingea aventura de divertisment numit furori Bounce, pentru că acest joc a fost mult mai interesant decât cele simple, de curse sau trăgători.
Не е изненадващо, забавни приключения топката име Bounce фурор, защото тази игра 
