Сe înseamnă EU VOI AŞTEPTA în Bulgară - Bulgară Traducere

• аз ще чакам
• ще изчакам
• ще почакам

Exemple de utilizare a Eu voi aştepta în Română și traducerile lor în Bulgară

Eu voi aştepta.
Ще чакам.

Crede că eu voi aştepta aiurea?
Че ще чакам за нищо?! -Моника,?

Eu voi aştepta.
Ще изчакам.

Ia-ţi lucrurile, eu voi aştepta aici pentru tine.
Вземи си нещата, аз ще чакам тук за вас.

Eu voi aştepta.
Аз ще чакам.

Ştii ce? De ce nu mergi înainte, iar eu voi aştepta.
Защо не вървиш напред, а аз ще изчакам.

Şi eu voi aştepta.
Да, ще чакам.

Du-te şi pierde timpul căutând eu voi aştepta.
Вървете да си губите времето в търсене, а аз ще почакам.

Şi eu voi aştepta!
И аз ще чакам.

Nu vă grăbiţi, vorbim mai târziu, eu voi aştepta afară.
Не бързайте, обсъдете всичко. Аз ще чакам отвън.

Eu voi aştepta aici.
Ще почакам тук.

Aşteptaţi, căci şi eu voi aştepta laolaltă cu voi!”.
Чакайте! И аз ще чакам с вас.”.

Eu voi aştepta aici.
Ще изчакам тук.

Va exista şi altă ocazie, iar eu voi aştepta.
Ще дойде друго време, и аз ще чакам.

Eu voi aştepta aici.
Аз ще чакам тук.

Dacă cineva se duce să-mi aducă nişte miere eu voi aştepta aici.
Ако някой ми намери мед аз ще чакам тук.

Eu voi aştepta afară.
Ще почакам отвън.

Doar du-te înăuntru şi spune-i, şi eu voi aştepta aici afară.
Виж, просто влез вътре и му кажи, а аз ще изчакам отвън.

Eu voi aştepta înăuntru.
Ще изчакам вътре.

Hud spuse:“Urgia şi mânia Domnului vostru cadă asupra voastră! Vreţi să vorbiţi cu mine de numele pe care voi şi taţii voştri li le-aţi dat fără ca Dumnezeu să vă fi pogorât vreo împuternicire pentru ele? Aşteptaţi, căci şi eu voi aştepta laolaltă cu voi!”.
Каза:“Вече заслужихте наказание и гняв от вашия Господ. Нима спорите с мен за имена, които вие и вашите бащи именувахте? Аллах не им е низпослал довод. Чакайте! И аз ще чакам с вас.”.

Şi eu voi aştepta aici.
А аз ще чакам, точно тук.

Eu voi aştepta decizia ta.
Очаквам твоето решение.

Iar eu voi aştepta ca el să moară.
А аз ще чакам да умре.

Eu voi aştepta la această intersecţie.
Аз ще чакам на това кръстовище.

Eu voi aştepta la cabina telefonică din colţ.
Ще чакам в телефонната будка на ъгъла.

Eu voi aştepta maşina mea la casa ta.
Ще те очаквам в моя автомобил пред вашата къща.

Eu voi aştepta aici până când vom primi adevăratele instrucţiuni.
Аз ще чакам тук, докато не получим истинските си нареждания.

Eu voi aştepta să mergeţi la Willy Loman să mă deprimaţi şi mai tare.
А аз ще чакам да станеш Уили Ломан и да ме депресираш още.

Eu voi aştepta aici şi dacă nu ne ucide nimeni, cred că totul va fi în regulă.
Аз ще чакам и ако никой не ни убие, всичко ще е наред.

Eu voi aştepta aici pentru informaţii referitoare la soţii Gunther, şi ne vedem înapoi la secţie.
Аз ще чакам инфо за Гюнтер и ще се срещнем в шерифството.