Сe înseamnă EXISTĂ SERVICII în Bulgară - Bulgară Traducere

• има услуги
• налични услуги
• има служби

Exemple de utilizare a Există servicii în Română și traducerile lor în Bulgară

Dar există servicii, instituţii.
Но има услуги, агенции.

Din portul Volos până la Skopelos există servicii directe de feriboturi.
От пристанище Волос до Скопелос има директни фериботни услуги.

Există servicii de bilete la proprietate.
Има билетни услуги в имота.

Este bine de știut că există servicii care puteți avea încredere.
Добре е да се знае, че има услуги, които можете да се доверите.

Există servicii de capelă în fiecare zi de clasă.
Има параклис услуги всеки клас ден.

În general, este mai probabil ca o OSP să fie justificată în cazurile în care nu există servicii către alte aeroporturi în imediata apropiere a aeroportului în cauză.
По принцип едно ЗОУ е по-вероятно да бъде обосновано в случаи, в които няма съществуващи услуги до други летища в близост до разглежданото летище.

Există servicii radio integrate, egalizator.
Има вградени онлайн радио услуги, еквалайзер.

Dar dacă tot îți era dor de zbor sau trebuie să petreci noaptea la aeroport din alt motiv, există servicii speciale care te pot ajuta să găsești cel mai bun loc pentru somn în aproape toate marile aeroporturi din lume.
Но ако все пак сте пропуснали полета си или по някаква друга причина трябва да останете през нощта на летището, тогава има услуги, които ще ви помогнат да намерите най-доброто място за сън в почти всички големи въздушни хъбове в света.

Există servicii similare cu Dropbox în China?
Има ли подобни на Dropbox услуги в Китай?

Dar lucru bun există servicii care se poate obține încă.
Но хубаво нещо има услуги, които все още могат да получат.

Există servicii de autobuz şi tren între India și Pakistan.
Има автобус и влакови услуги между Индия и Пакистан.

Dacă, printre instrumentele indicate mai jos, există servicii gestionate de terți, acestea ar putea- în afară de ceea ce este specificat și fără cunoștința proprietarului- să efectueze activități de urmărire a utilizatorului.
Ако сред инструментите, посочени по-долу, имаше услуги, управлявани от трети лица, те биха могли- в допълнение към това, което е посочено и без знанието на собственика, да извършват проследяващи дейности на Потребителя.

Există servicii suplimentare pentru contractul meu de leasing sau finanţare?
Има ли допълнителни услуги, включени в договора ми за лизинг или финансиране?

Dacă, printre instrumentele indicate mai jos, există servicii gestionate de terți, acestea ar putea- în afară de ceea ce este specificat și fără cunoștința proprietarului- să efectueze activități de urmărire a utilizatorului.
Ако сред инструментите, посочени по-долу са налични услуги, извършвани от трети лица, те могат- в допълнение към това, което е определено, а също и знанието на собственика- прави проследяване на активността на потребителя.

Există servicii de stocare în nori complet gratuite, spre exemplu Google Hangout.
Има напълно безплатни конкурентни облак услуги, такива като Google Hangout.

În plus, există servicii speciale care ajută la o astfel de tranzacție.
Освен това има специални услуги, които помагат за подобна транзакция.

Există servicii principale 5 Ferry Boat între Sihanoukville, Koh Rong și Koh Rong Samloem.
Има 5 основни фериботни услуги между Sihanoukville, Koh Rong и Koh Rong Samloem.

În plus, există servicii de plajă, puteți comanda totul doar de pe șezlong.
Освен това има плажно обслужване, можете да поръчате всичко само от шезлонга си.

Există servicii zilnice de feribot programate către și din Estonia, Polonia, Rusia și Suedia.
Има ежедневни планово фериботни услуги до и от Естония, Полша, Русия и Швеция.

Știți dacă există servicii de transport cu autobuzul+ feribotul Bangkok către Koh Rong?
Знаете ли дали има автобусни или фериботни услуги Банкок до Кох Ронг?

Există servicii în aproape toate orașele moderne, unde poți găsi pe cineva cu care să călătorești.
Има услуги в почти всеки модерен град, чрез които можете да намерите някой, който да пътува с Вас.

Cu toate acestea, există servicii care pot fi încercate gratuit pentru o perioadă limitată.
Има обаче услуги, които могат да бъдат изпробвани безплатно за ограничен период от време.

Există servicii online bune despre sexualitate şi sănătate care sunt create pentru tineri.
Има добри Интернет услуги по темите сексуалност и здраве, които са предназначени за младежка аудитория.

(2) Statele membre se asigură că există servicii de sprijin care abordează nevoile specifice ale victimelor terorismului, în conformitate cu Directiva 2012/29/UE, și că aceste servicii sunt puse la dispoziția victimelor terorismului imediat după un atac terorist și, ulterior, pentru cât timp este necesar.
Държавите членки гарантират наличието на услуги за подкрепа, насочени към специфичните нужди на жертвите на тероризъм, в съответствие с Директива 2012/29/ЕС, и достъп на жертвите на тероризъм до тях непосредствено след терористично нападение и докогато е необходимо.

Există servicii de sprijinire a victimelor care pot ajuta victimele să solicite asistență financiară din partea Comisiei.
Има служби за подкрепа на жертвите, които могат да помагат на жертвите в подаване на искове за финансова помощ от Комисията.

În plus, există servicii gratuite pentru terți care vă pot ajuta cu repetarea videoclipurilor.
Освен това има безплатни услуги на трети страни, които могат да ви помогнат при повтарянето на видеоклипове.

Există servicii de sprijinire a victimelor care pot ajuta victimele să solicite asistență financiară din partea Comisiei.
Има служби за помощ на жертвите, които могат да помагат на жертвите в подаването на молби за финансова помощ до Комисията за финансова помощ.

Deși există servicii de îngrijire a copiilor și de facilitare a muncii la domiciliu, absența părinților poate avea consecințe negative asupra personalității și comportamentului copiilor.
Въпреки че има услуги за грижа за децата и улесняване на домашните работи, отсъствието на родители може да има отрицателни последици за личността и поведението на децата.

Există servicii de informare și consiliere privind cariera pentru a ajuta studenții cu alegerile lor legate de universitare, relații bune cu universități din străinătate, și un schimb viu de studenți în ceea ce privește programele comunitare, inclusiv multe burse disponibile.
Има услуги за информация и кариерно консултиране, за да помогнете на студентите с техния избор, свързан с университета, добри отношения с чуждестранни университети и оживен обмен на студенти по отношение на програми в общността, включително много налични стипендии.

Insa tocmai de aceea exista servicii funerare.
Именно за това съществуват услуги по ключарство.