Сe înseamnă EXPLICATIILE în Bulgară - Bulgară Traducere

• обясненията
• обяснения
• обяснението
• обяснение

Exemple de utilizare a Explicatiile în Română și traducerile lor în Bulgară

Dar, destul cu explicatiile.
Но, стига с обясненията.

Explicatiile sunt date familiei.
Обяснението е в семейството.

Am terminat cu explicatiile.
Дотук беше с обясненията.

Explicatiile lui sunt ridicole.
Обясненията му са доста неясни.

Nu te lungi cu explicatiile.
Не прекалявайте с обясненията.

Explicatiile rationale nu dau rezultate.
Разумните обяснения не действат.

De exemplu, explicatiile spirituale?
Например- духовно обяснение?

Nu-ti pierde timpul cu explicatiile.
Да не си губим времето в обяснения.

Explicatiile se vor a fi bine intentionate.
Ще бъдат добронамерени обяснения.

Care idiot fara minte si explicatiile lui!
Този безмозъчен идиот и обясненията му!

Nu, nu! Explicatiile tale durează o vesnicie.
Обясненията ти траят цяла вечност.

Si ajungem din nou la explicatiile de mai sus.
Връщам се към обясненията от по-горе.

Explicatiile si exemplele specialistilor.
Описание и примери за различните специалисти.

Dr. Przybylski spune ca explicatiile sunt simple.
Според д-р Тидсли, обяснението е просто.

Uneori explicatiile cele mai simple sunt adevarate.
Понякога най-простото обяснение е вярното.

S-a facut de tot cacatul cu explicatiile aduse.
И бе изцяло пропуснала частта с обясненията.

Care sunt explicatiile pe care le auzi mai frecvent?
Какви са обясненията, които се чуват най-често?

De aceea trebuie sa repetam mai des explicatiile.
Затова трябва по-често да повта-. ряме обясненията.

Explicatiile la fiecare exponat sunt detaliate si interesate.
Описанията към всяка снимка са подробни и интересни.

Haldeman a reiterat explicatiile Casei Albe.
Халдеман преповторил обяснението за Белия дом че.

Romulanii sunt recunoscuti ca nu asculta explicatiile.
Ромуланите са известни с това, че не приемат никакви обяснения.

Explicatiile si regulile sunt bine scrise si mereu clare.
Описанията и правилата са много добре оформени и винаги ясни.

Hai sa vorbim astazi despre explicatiile acestui fenomen.
Предлагам ти днешното си обяснение за това явление.

Acestea vor contine explicatiile necesare pentru interpretarea si folosirea respectivelor informatii.
Предаването съдържа обяснения, необходими за тълкуването и приложението на такава информация.

Atitudinea„Opozitiei democratice“ are si ea explicatiile ei.
Привидната слепота на„демократичния Запад” има своето обяснение.

Haide, din toate explicatiile posibile, un vârcolac este cel mai pu? in probabil!
Хайде, от всички обяснения, най-малко вероятно е върколак!

Exista situatii in care toate raspunsurile si explicatiile dau gres.
Има ситуации, в които не помагат никакви отговори и обяснения.

Cazurile interesante descrise de Lazarev si explicatiile date acestora merita cea mai mare atentie.
Интересните случаи, описани от Лазарев и обясненията му, заслужават голямо внимание.

În primul rând, Multumim pentru explicatiile tale, foarte bine.
Първо и преди всичко, Благодаря ви за вашите обяснения, Много добре.

Desi cauza exacta a endometriozei nu este sigura, explicatiile posibile includ:.
Въпреки че точната причина за ендометриозата не е сигурна, възможните обяснения включват:.