Сe înseamnă EXTREMITATEA în Bulgară - Bulgară Traducere

• край
• крайниците
• крайната
• крайност
• края
• краят

Exemple de utilizare a Extremitatea în Română și traducerile lor în Bulgară

Va merge, Extremitatea Ta.
Ще прорабти, Твоя Крайност.

Extremitatea aripei poate lipsi.
Връхчето на крилцето може да липсва.

În sectorul Takara, chiar la extremitatea Cuadrantului Alfa.
В сектор Такара, до границата на квадрант алфа.

La extremitatea motorie se situează sistemul preconştient'.
На двигателния полюс се намира пред-съзнаваната система.

Pacientul experimentează durere în extremitatea dreaptă inferioară.
Пациентът изпитва болка в долен десен крайник.

Extremitatea globală a lui GunZ este înrăutățită de câteva slăbiciuni.
Общото вълнение на GunZ се разпада от някои слабости.

Adesea, asemenea daune apar atunci când extremitatea este dislocată sau fracturată.
Често подобно увреждане възниква, когато крайниците са изкривени или счупени.

În extremitatea sudică a Indiei se află al 11-lea cel mai mare stat din India, Tamil Nadu.
На крайния юг на Индия се намира 11-та по големина държава в Индия Тамил Наду.

Însă acum există o abordare chirurgicală care protejează extremitatea şi elimină tumoarea.
Но сега има хирургичен подход, с който се премахва тумора и се запазват крайниците.

Extremitatea în sferele de joc a văzut dezvoltarea a numeroase variante, cum ar fi Mini Baccarat.
Вълнението в игралните сфери видя развитието на много варианти като Mini Baccarat.

Dimensiunea peştelui trebuie măsurată de la vârful botului până la extremitatea înotătoarei caudale.
Размерът на рибата се измерва от връхчето на устата до края на опашния плавник.

Extremitatea încetează să-și îndeplinească complet funcțiile de mișcare, sepsisul se dezvoltă.
Крайността престава напълно да изпълнява функциите си на движение, сепсисът се развива.

Distanța între marginea din față a porteșantionului și extremitatea camerei trebuie să fie de 22 mm;
Разстоянието между предния ръб на държателя за образеца и края на камерата трябва да бъде 22 мм;

La extremitatea estică a provinciei Foggia, există micul oraș Vieste, unul dintre cele mai evocatoare locuri de pe scena Foggia.
В крайна източната част на провинция Фоджа, там е малък град на Виесте, един от най-красивите гледки на Фоджа.

Și din spate trebuie să imaginați ceva similar cu coada de pește- aceasta este extremitatea inferioară a sigiliului.
И отзад трябва да си представите нещо подобно на опашката на рибата- това е долната крайност на пломбата.

Inca de la inceputul secolului al XX-le a ei au stabilit ca extremitatea de vest a insulei este supusa tot timpul influentei unui curent marin puternic.
Още в началото на ХХ век те установили, че западния край на острова постоянно е постоянно изложени на силно морско течение.

În extremitatea cealaltă a sălii, un ciclotron refăcut, dar venerabil, arunca atomi de calciu spre o bucată de folie, cu o viteză de 108 milioane de kilometri pe oră.
В другия край на залата един циклотрон бомбардирал парче фолио с калциеви атоми със скорост 108 млн. км в час.

Pentru a spori efectul procedurii și un confort sporit, puteți acoperi extremitatea cu un bandaj de tifon pe partea de sus.
За да подобрите ефекта от процедурата и повече комфорт, можете да покриете крайниците с марля превръзка отгоре.

Asociere între inferior postura extremitatea la contact si sa vârf clipă valgus genunchi în timpul ocolire: implicatii pentru ACL prejudiciu".
Асоциация между долните крайници поза при контакт и връх коляното валгус момент по време ще се избегнат: последици за ACL нараняване".

În Windows 10 sau Windows 7, selectați pictograma OneDrive din zona de notificare, în extremitatea dreaptă a barei de activități.
В Windows 10 или Windows 7 изберете иконата на OneDrive в областта за уведомяване- в десния край на лентата на задачите.

Este extremitatea inferioară care suferă de o boală varicoasă care apare pe fundalul unui sânge gros și o scădere a ratei fluxului său prin vase.
Това са долните крайници, които страдат от варикозно заболяване, което се случва на фона на дебела кръв и намаляване на скоростта на потока му през съдовете.

Punctul extrem de est al Rusiei se află înMarea Bering(insula Ratmanov), extremitatea nordica este Cape Fligeli(Landul Franz Josef).
Изключително източната точка на Русия се намира вБерингово море(остров Ратманов), крайният север е нос Флигели(земя Франц Йозеф).

Tamburul este fixat la extremitatea sa din faţă şi poate fi fixat cu marginile laterale de interiorul mătcii traulului sau de partea anterioară a mătcii.
Барабанът се прикрепя в предния му край и може да бъде прикрепен също и отстрани, от вътрешната част на наконечника на трала или към предната му част.

Prin ieșirea din sistemul de evacuare, se înțelege un punct aflat la 150 mm în aval de extremitatea părții sistemului de evacuare montat pe motor.
Изходът на изпускателната уредба на двигателя е дефиниран като точка, отстояща на 150 mm от края на частта от изпускателната уредба, монтирана на двигателя.

Dinamometrul poate fi fixat în orificiul din extremitatea cea mai îngustă a etalonului, sau poate fi aplicat la extremitatea cea mai mare a etalonului.
Динамометърът може да се прикрепи или към отвора в най-тесния край на устройството или да се прикрепи към най-широкия край на устройството.

Distanţa dintre punctul de fixare din faţă al tamburului şi extremitatea din spate a mătcii traulului este cel puţin egală cu de trei ori lungimea tamburului.
Разстоянието от предната точка на прикрепване на барабана и задния край на наконечника е най-малко равна на три пъти дължината на наконечника.

Se împinge porteșantionul în camera de ardere astfel încât extremitatea eșantionului să fie expusă la flacără și, după 15 secunde, se oprește alimentarea cu gaz.
Държателят с образеца се въвежда в горивната камера така, че краят на образеца да влезе в контакт с пламъка и след 15 секунди газовият поток се прекъсва.

Se împinge porteșantionul în camera de ardere astfel încât extremitatea eșantionului să fie expusă la flacără și, după 15 secunde, se oprește alimentarea cu gaz.
Стойката с образеца се вкарва в горивната камера, така че краят на образеца да е изложен на пламъка, и след 15 секунди се прекратява подаването на гориво.

Principalul lucru nu este să o exagerați cu originalitatea și extremitatea darului, să vă orientați mai bine asupra opțiunilor clasice, adăugându-le dragostea și tandrețea.
Основното нещо е да не се прекалява с оригиналност и крайност на подаръка, да се ориентира по-добре върху класическите опции, като добавя към тях вашата любов и нежност.

În legătură lymphostasis anticelulita extremitatea inferioară(cana) sau vasele limfatice(lymphangitis) a recurs la injectarea antimicrobiene penicilină, oxitetraciclină și sulfonamide.
В свързани lymphostasis долен крайник целулит(чаша) или лимфните съдове(лимфангитис) прибягват до инжектиране антимикробни пеницилин, окситетрациклин и сулфонамиди.