Сe înseamnă FÂNTÂNILOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• фонтани
• кладенци

Exemple de utilizare a Fântânilor în Română și traducerile lor în Bulgară

E Vinerea Fântânilor?
Петък във фонтана?

Avantajele fântânilor de nisip sunt viteza de construcție și relativitatea lor ieftină.
Предимствата на пясъчните кладенци са скоростта на тяхната конструкция и относителната евтиност.

E Vinerea Fântânilor? Oh,!
Днес е Петък във фонтана!

Mi-a promis că facem un tur al fântânilor.
Той обеща да ми покаже фонтаните.

Hidroizolarea fântânilor, tunelurilor și rezervoarelor.
Хидроизолация на кладенци, тунели и резервоари.

Cea de-a treia judecată este poluarea râurilor şi a fântânilor cu ape.
Третото наказание ще е замърсяването на реките и водните извори.

În jurul fântânilor sunt proiectate locuri pentru odihnă care mențin o zonă verde a parcului constantă.
Около фонтаните са устроени места за почивка и се поддържа постоянна зелена паркова зона.

Puteți vedea performanța fântânilor de dans din barcă.
Можете да видите изпълнението на танцуващите фонтани от лодката.

De-a lungul perimetrului lacului există difuzoare audio puternice care difuzează muzică pentru dansul fântânilor.
В целия периметър на езерото има мощни аудио високоговорители, които излъчват музика за танците на фонтаните.

Este puțin probabil ca înregistrările costurilor fântânilor din Dubai să fie rupte în viitorul apropiat.
Малко вероятно е рекордът за цената на фонтаните в Дубай да бъде прекъснат в обозримо бъдеще.

Pentru dispozitivul fântânilor este necesar să se distingă schemele de alimentare directă și de alimentare cu apă reciclată.
За устройството на фонтаните е необходимо да се разграничат схемите на директно течение и рециклирана вода.

Unde este mai bine să urmăriți spectacolul fântânilor de dans din Dubai.
Къде е по-добре да гледате шоуто на танцуващите фонтани в Дубай.

Din nou, o fotografie reală a fântânilor de gheaţă care tâşnesc la suprafaţă in spaţiu, absolut frumoasă.
Това отново е истинска снимка на ледените фонтани, издигащи се нагоре в космоса, абсолютно прекрасни.

Cu ajutorul lor, puteți crea un design unic al fațadelor caselor, dar și al pietonilor, piscinelor, fântânilor, podurilor și altor structuri.
С тяхна помощ можете да създадете уникален дизайн не само на фасадите на къщи, но и пешеходни пътеки, басейни, фонтани, мостове и други структури.

Săparea și gospodărirea fântânilor reprezintă un factor esențial care influențează costurile alimentării cu apă.
Създаването и стопанисването на кладенци е значителен фактор при определяне на разходите за водоснабдяване.

Lămpile LED pot fi folosite pentru iluminatul industrial de acasă sau stradă, iluminarea fațadelor clădirilor, a fântânilor sau a bazinelor, publicitatea luminoasă.
LED лампи могат да се използват за домашно или улично промишлено осветление, осветление на фасадите на сгради, фонтани или басейни, лека реклама.

După socoteala mea, e Vinerea Fântânilor, aşa că băgaţi-vă în apă, puşti nebuni ce sunteţi şi nu vă uitaţi de crema protectoare!
По моя сметка е Петък във фонтана. Скачайте във водата луди хлапета! Не забравяйте плажното масло!

Poate dacă aveai de-a face cu un om de ştiinţă mediocru. Însă eu am descoperit că nu s-a degradat culoarea din componenţă. E o formulă neobişnuită de săruri de cupru folosită frecvent la curăţarea şi dezinfectarea piscinelor şi fântânilor.
Може би, ако става въпрос за обикновен учен, аз обаче открих, че цветния компонент не се е разградил, което е необичайно за медните соли, които често се използват за почистване на басейни и фонтани.

Prezența cămilelor, a munţilor, a izvoarelor şi fântânilor din deşert, m-a recondus către anul pe care l-am petrecut bătând deșertul Sinai.
Присъствието на камили, планини, пустинни кладенци и извори, ме отнесе обратно към годините, които прекарах, скитайки се из Синайската пустиня.

În acest caz,, utilizarea eficientă a fântânilor și radiator schimbător de căldură și de înaltă- cheltuielile și veniturile echilibru eficiența merge mult mai bine decât în cazul schimbătoarelor de căldură sol.
В този случай, ефективното използване на кладенци и Радиатор топлообменник и високо- ефективността на разходите баланс и доход отива много по-добре, отколкото в случай на апарати земята топлина.

Primarul Romei, Virginia Raggi, a declarat că turiştii, localnicii sau toţi cei prinşi că sampează pe pedestalurile fântânilor, că îşi bagă picioarele în apă sau că înoată în acestea, vor fi amendaţi cu sume de până la 240 de euro.
Кметът Вирджиния Раги заяви, че турисите, заловени да си правят пикник на постаментите на фонтаните, потапяйки краката си във водата, както и тези, които правят опити да плуват, ще бъдат глобени по 240 евро.

Lângă fântânile de cristal.
До кристалните фонтани.

El a închis toate fântânile şi a lăsat doar una singură.
Той затворил всички кладенци и оставил само един.

Scaldă-mă în fântâna nesecată a sângelui Tău.
Измий ме в безкрайните фонтани от твоята кръв.

Sunt fântânile de gheaţă cele care au creat inelele lui Saturn.
Ледените фонтани създават един от пръстените на Сатурн, който виждаме.

Fântânile sahariene sunt niste simple gropi sapate în nisip.
Сахарските кладенци са обикновени дупки, изкопани в пясъка.

Fântânile dansatoare, Dubai.
Танцуващите фонтани дубай.

Deci fântânile gravitaţionale apar peste tot în oraş.
Значи тези гравитационни кладенци се появяват из целия град.

Nici fântânile, nici aleile, nici păsările din marmură.
Нито пък фонтани или пътечки. Нито мраморни птици.