Exemple de utilizare a Fara efort în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fara efort, nu ai rezultate?
Без труд няма сполука ли?Ne putem infiltra fara efort.
Можем да проникнем без усилие.O victorie fara efort este mai rau decat o infrangere.
Победа без усилие, е по-лошо и от поражение.Universul face orice lucru fara efort.
Вселената прави Всичко без усилие.Fara efort si dietele au pierdut în greutate, în ultima lună de 5 kg.
Без усилия и диети отслабнала през последния месец от 5 кг.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Mai mult
Utilizare cu substantive
Permit ca acest lucru sa se faca ușor și fara efort.
Това може да стане лесно и без усилие.Va permite sa va asezati constiinta fara efort unde vreti voi sa fie.
То ви позволява без усилие да преместите съзнанието си където пожелаете.Avocatul dumneavoastra va spus, Nu-l lasa absolvent fara efort.
Адвоката ти каза, не го пускай да завърши без усилия.Promisiunile sunt fara efort, dar cu menținerea acestor promisiuni este greu.
Осъществяване обещания са без усилие, но и при тези обещания е труден.Nu va asteptati ca totul sa decurga fara efort.
Не си мислете, че нещата ще станат без да полагате усилия.Ar fi o slabire rapida si fara efort si nu esti fortat sa-ti schimbi stilul de viata radical.
Ще бъде едно бързо отслабване и без усилие и няма да бъдете принудени да промените радикално начина си на живот.O masca interesanta care imbunatateste fara efort aspectul tenului!
Примамлива маска, която озарява кожата без усилие!Rochia neagra poseda ceea ce isi doresc atat de multe femei pentru stilul lor,eleganta fara efort.
Малката черна рокля притежава това, което всички жени искат да постигнат със своя стил:елегантност без усилие.Cand moarteaapare, voi va reintoaceti fara efort la starea naturala a fiintei.
Когато дойде смъртта, вие се връщате без усилия в своето естествено състояние на битието.Acum poti spala hainele din lana in siguranta si fara efort!
Сега измивате вашите вълнени дрехи безопасно и без усилия!Acest caracter indică faptul că nimic nu vine fara efort, pentru a atinge obiectivele pe care trebuie să facă un efort de a te schimba.
Този символ показва, че нищо не идва без усилие, за да се постигне целите си, които трябва да направи Se pulverizeaza cu idei, isi schimba familia si muncesc fara efort.
Те се напръскват с идеи, опират семейството и работят без усилия.În dorința de a pierde in greutate fara efort și apoi să încerce să profite de antreprenori fără scrupule- cei care vând suplimente inutile“.
В желанието да отслабнете без усилие, а след това се опитват да се възползват от безскрупулни предприемачи- тези, които продават безполезни добавки“.Unii preferă suplimente care ajuta la reducerea in greutate fara efort.
Някои предпочитат добавки, които помагат за намаляване на теглото без усилие.Fiecare vehicul care poarta sigla LandRover este conceput pentru a fi condus fara efort pe unele dintre cele mai dificile terenuri din lume.
Всеки автомобил, който носи емблематана Land Rover, е създаден да преминава без усилие през някои от най-трудните терени в света.Odata ce aceasta obsesie(ca tu esti corpul) ia sfarsit, vei reveni la starea ta naturala,in mod spontan si fara efort.
Когато тази обсесия с тялото си отиде, ти ще се върнеш в своето естествено състояние,спонтанно и безусилно.In mersul la trapmiscarea trebuie sa fie foarte fluida, fara efort aparent, foarte bine coordonata.
Когато се движи втръст, походката е гладка, мощна, без усилие и добре координирана.Odata ce aceasta obsesie(ca tu esti corpul) ia sfarsit, vei reveni la starea ta naturala,in mod spontan si fara efort.
Когато това вманиачаване в тялото си отиде, Вие ще се установите в своето естествено състояние,спонтанно и безусилно.Descoperirea muzica buna este fara efort si gratuit cu Free Music Player pentru SoundCloud®* Tau cel mai bun client de muzică și player pentru a găsi și de a asculta muzica trending.
Great откритие музика е без усилие и безплатно с Free Music Player за SoundCloud®* Най-добрият ви музика клиент и играч за намиране и слушане тенденция музика.Astfel, puteți alege cu ușurință mii de haine si coafuri fara efort si costuri.
По този начин,вие лесно може да ги вземете хиляди тоалети и прически, без усилия и разходи.Cu suficient exercitiu,multi copii invatati la aceasta varsta pot fara efort sa recunoasca cuvinte si sa faca calcule matematice pe loc inainte de varsta gradinitei.
С последователна практикамного деца, на които се преподава като бебета, могат без усилие да разпознават думи и да извършват незабавни изчисления по математика преди възрастта на детската градина.Despre tehnologia inteligentaAl 6-lea Simt putem spune ca este programata pentru a oferi o curatare si o stralucire ideala, fara efort.
Технология 6th Sense-Интелигентната технология 6th Sense осигурява идеално почистване и блясък без усилие, оставяйки ви време да се насладите на това.Musculare stimulator Ems Trainer ajută la pompat șicorp tonifiat, fara efort si in cel mai scurt timp posibil.
Мускулна стимулатор Емс треньор помага да сеизпомпва и тонизирана тялото без усилия и в най-кратки срокове.Cand vointa este conectata cu intuitia voastra- partea linistita a voastra care transcede dualitatea,lucrurile vor curge cu usurinta si fara efort in viata voastra.
Когато вашата воля се свърже с интуицията ви или онази тиха част от вас която трансцедентира дуалността,то тогава всичко в живота ви протича гладко и без усилие.Cand vointa este conectata la intuitia voastra, partea tacuta din voi care transcende dualitatea,lucrurile curg cu usurinta si fara efort in viata voastra.
Когато вашата воля се свърже с интуицията ви или онази тиха част от вас която трансцедентира дуалността,то тогава всичко в живота ви протича гладко и без усилие.
