Сe înseamnă FLASHBACK în Bulgară - Bulgară Traducere

• flashback
• ретроспекция
• спомени

Exemple de utilizare a Flashback în Română și traducerile lor în Bulgară

Am flashback-uri cu Jamie.
Изкачат ми сцени с Джейми.

Ce spui?(Cue flashback.).
Какво ще кажеш?(Cue ретроспекция.).

Flashback-uri, coșmaruri, anxietate-.
Събуждане, кошмари, безпокойство-.

Utilizarea bazei de date Flashback.
Използване на Flashback база данни.

Flashback: Europa devine mai socială.
Ретроспектива: Европа става по-социална.

E posibil ca Kevin să aibă multe flashback-uri din luptă.
Кевин може да има видения от битки.

Flashback, nopți calde, aproape lăsat în urmă.
Ретроспекция, горещи нощи, почти отминали назад.

Folosind tehnologia Flashback la datele de interogare.
Използване на технологията Flashback към данните за заявки.

Îmi amintesc ca şi cum s-ar fi întâmplat acum. Dar în flashback-uri.
Помня го, сякаш се случва сега, но на забавен каданс.

Include încărcarea cu un singur clic a filmelor în Flashback Connect, YouTube, Blip. tv și Revver.
Включва качване на клипове с едно кликване в Flashback Connect, YouTube, Blip. tv и Revver.

Copilul dumneavoastră se confruntă cu amintiri terifiante, coșmaruri sau flashback-uri.
Вашето дете преживява ужасяващи спомени, кошмари или спомени.

Ei bine, uh, care flashback este de fapt modul în care- cum se arată în capul meu, acest creier psihic al meu.
Ами, ъм, тази ретроспекция е всъщност как, как изглежда в главата ми, този мой ясновидски ум.

Oracle Database 11g: Diagnostice baze de date și tehnologii Flashback.
Oracle Database 11g: Диагностика на бази данни и технологии за възпроизвеждане на данни.

Site-ul Dacă se constată malware Flashback, un dialog va fi prezentat notificarea utilizatorului că malware a fost eliminat.
Ако се установи, че Flashback зловреден софтуер, диалогов ще бъде представен уведомяване на потребителя, че зловреден….

Joc Sosirea subțire include o perioada de cinci piese, inclusiv Sosire, în abis, Flashback, de opt pagini.
Slender Пристигане игра включва пет части, включително The Arrival, в бездната, FlashBack осемте страници.

Flashback Professional este o aplicație de înregistrare ecran pentru crearea de tutoriale, demonstrații sau materiale de instruire.
FlashBack Professional е приложение за екран запис за създаване на уроци, демонстрации или материали за обучение.

Cei doi, care se pare că nu se cunosc, sunt conectați de-a lungul unor scene de flashback-uri ale celor doi împreună în trecut.
Двамата, които на пръв поглед не се познават, всъщност са свързани чрез сцени на спомени от двете заедно в миналото.

O modalitate de prezentare a evenimentelor care au avut loc înainte de desfășurarea acțiunii curente Definiție Flashback.
Начин за представяне на събития, които са се случили преди текущото действие Определяне на Ретроспекция Пример.

În această activitate, elevii vor identifica exemple de flashback și vor identifica scopul autorului pentru includerea acestora.
В тази дейност студентите ще идентифицират примери за ретроспекция и ще идентифицират целта на автора за включването им.

Acest Flashback instrument malware ștergere că va elimina cele mai frecvente variante de malware Flashback.
Това Flashback зловреден софтуер инструмент за премахване, че ще премахне най-често срещаните варианти на Flashback зловреден софтуер.

Magican AntiTrojan poate ajuta utilizatorii verifica dacă Mac este infectat cu patru tipuri de troieni, inclusiv Flashback troian, MacKontrol, Sabpab și Olyx….
Magican AntiTrojan може да помогне на потребителите да се провери дали Mac е заразен от четири вида троянски коне, включително Flashback Trojan, MacKontrol, Sabpab….

Este bine ca oricine să aibă flashback-uri, mai ales dacă ați fost în același loc de mai multe ori și v-ați bucurat de timpul petrecut acolo.
Добре е всеки да има спомени, особено ако сте били на едно и също място няколко пъти и сте се наслаждавали на времето си там.

Flashback/ Flash-forward: Când un autor are nevoie de cititorul să cunoască ceva ce nu corespunde cu povestea curentă, va folosi de obicei un flashback sau un flash-forward pentru o informație a cititorului da.
Евокулиращо предупреждение или" Flashback/ Flash-напред" е, когато авторът се нуждае от читателя да знае нещо, което не отговаря на текущата история.

Prefigurare evocatoare, sau„ Flashback/ flash-forward“, este atunci când un autor are nevoie cititorul să știe ceva care nu se potrivește cu linia de poveste curentă.
Евокулиращо предупреждение или" Flashback/ Flash-напред" е, когато авторът се нуждае от читателя да знае нещо, което не отговаря на текущата история.

Singura flashback, am văzut până acum în seria- este un episod din copilărie Cersei și râioase Maggie la începutul celui de al cincilea sezon.
Единственият ретроспекция, ние сме виждали досега в поредицата- това е един епизод от детството Церсей и крастави жаби Маги в началото на петия сезон.

Utilizați tehnologia flashback pentru a vizualiza stările trecute de date și pentru a readuce obiectele sau întreaga bază de date înapoi la o stare trecută.
Използвайте технологията за обратно възпроизвеждане, за да прегледате минали състояния на данни и да върнете обектите или цялата база данни обратно в минало състояние.

Flashback/ flash-forward“: Atunci când un autor are nevoie cititorul să știe ceva care nu se potrivește cu linia de poveste actuală, ei vor folosi, de obicei, un flashback sau flash înainte de a da cititorului informația.
Евокулиращо предупреждение или" Flashback/ Flash-напред" е, когато авторът се нуждае от читателя да знае нещо, което не отговаря на текущата история.