Сe înseamnă FORMATORILOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• обучители
• обучаващи
• преподаватели
• на обучители
• треньори
• инструктори
• обучаващите

Exemple de utilizare a Formatorilor în Română și traducerile lor în Bulgară

Crearea de cheats și a formatorilor.
Създаване на сheats и обучители.

Venitul formatorilor depășește 100 de mii de ruble. pe lună.
Приходите на обучителите надхвърлят 100 000 рубли. на месец.

Crearea de сheats și a formatorilor.
Създаване на сheats и обучители.

Titlu: Ghidul formatorilor privind bancnotele şi monedele euro, august 2010.
Заглавие:„Ръководство за обучаващи- евробанкнотите и монетите“, август 2010 г.

Obiectivele ghidului formatorilor sunt:.
Целите на наръчника за обучители са:.

Ateliere de formare a formatorilor, inclusiv elaborarea de manuale și materiale de formare.
Работни семинари за обучение на обучаващи, включително разработване на материали и наръчници за обучение.

Orientări privind formarea formatorilor(EJTN).
Насоки относно обучението на обучители(EJTN).

Descărcați"Ghidul formatorilor": BG EN EL ES FR IT RO(data estimată de lansare: septembrie 2019).
Изтеглете„Ръководството за обучители“: BG EN EL ES FR IT RO(очаквана дата на публикуване: септември 2019).

Investitia în instruirea profesorilor si a formatorilor.
Инвестиции в обучението на учители и обучители.

În timpul“formare a formatorilor” si a sesiunilor.
По време на сесиите„обучение на обучители“.

In acest moment este necesara mobilitatea formatorilor.
В този етап е необходима мобилност на обучители.

Până la Nivelul 5 poate provoca în formatorilor de lupta si crit de masterat sau de evaziune.
До ниво 5 може да предизвика в битка обучители и майстори Crit или укриването.

Te superi dacă vom trece peste Greii in camera formatorilor?
Нещо против да отидем при батърите в стаята на треньора?

Laudat efectul echipamentului formatorilor de fitness, sportivi, terapeuți și nutriționiști.
Хвала на ефекта на оборудването на фитнес треньори, спортисти, терапевти и специалисти по хранене.

Formexplode- opiniile sportivilor și sportivilor și formatorilor personali.
Formexplode- мнения на спортисти и лични преподаватели.

Manualul Formarea formatorilor explică modul în care pot fi utilizate în practică aceste pachete de formare.
Наръчникът„Обучение на обучители“ разяснява как тези пакети за обучение могат да бъдат използвани на практика.

Profesionalizării și dezvoltării cadrelor didactice, a formatorilor și a personalului;
Професионализация и развитие на учителите, обучаващите и персонала;

Potrivit utilizatorilor și formatorilor Dianabol, ar trebui să păstrați un jurnal zilnic al ciclurilor Dbal și a rezultatelor.
Според Dianabol потребители и обучители, трябва да държите ежедневно дневника на Dbal цикли и резултати.

Rețeaua Europeană de Formare Judiciară(EJTN) a elaborat orientări generale privind formarea formatorilor.
Европейската мрежа за съдебно обучение(EJTN) е разработила общи насоки относно обучението на обучители.

Programele de formare sunt puse la dispoziția tuturor formatorilor și furnizorilor de cursuri de formare judiciară interesați pe site-ul EJTN.
Програмите за обучение са достъпни за всички заинтересовани обучители и структури, предоставящи съдебно обучение на уебсайта на EJTN.

Instrumentele digitale pot fi folositoare și pentru reducerea sarcinii administrative a profesorilor și a formatorilor(19).
Цифровите инструменти могат да бъдат полезни и за намаляване на бюрократичната тежест върху учителите и обучаващите(19).

Online Market Maker- Comercianţii cu amănuntul pot accesa piata FX prin intermediul formatorilor de piaţă online, în primul rând faptul că schimburile comerciale din SUA si Marea Britanie.
Онлайн маркет-мейкър- Търговци на дребно могат да получат достъп до пазара на FX чрез онлайн маркет мейкъри, които търгуват предимно от САЩ и Великобритания.

Va fi stimulată în special înfiinţarea treptată de reţele în sectorul formării în audiovizual şi al formării continue a formatorilor.
По-специално става дума за насърчаване на постепенното създаване на мрежи в областта на аудиовизуалното обучение и на непрекъснатото професионално обучение на обучаващите.

În ceea ce privește educația adulților, programul va stimula mobilitatea cadrelor didactice și a formatorilor și va încuraja cooperarea transfrontalieră mai strânsă între organizații.
Що се отнася до образованието на възрастните, чрез програмата ще се насърчи мобилността на учители и обучаващи и ще се засили трансграничното сътрудничество между организациите.

Prin implicarea formatorilor în subiectele ProLegis, proiectul va asigura furnizarea continuă de cursuri de înaltă calitate adaptate grupurilor țintă identificate.
Чрез включването на обучители по темите на ProLegis, проектът ще осигури непрекъснато предоставяне на висококачествени специализирани обучения на идентифицираните целеви групи.

Lucrul în calitate de manager de sport va însemna diverse responsabilități care ar putea varia de la organizarea formatorilor, la colaborarea cu o echipă de marketing.
Работата като спортен мениджър ще означава разнообразни отговорности, които могат да варират от организиране на обучители до работа с маркетингов екип.

Reamintește nevoia de a sprijini instruirea educatorilor și a formatorilor și de a încuraja învățarea reciprocă și schimburile de bune practici la nivel european și mondial;
Припомня необходимостта от подкрепяне на обучението на преподаватели и обучаващи и от насърчаване на партньорското обучение и обмена на най-добри практики на равнището на ЕС и на световно равнище;

Multe astfel de"culturisti" s-au retras după două luni de pregătire, plang ineficiența programului antrenor sau calitatea slabă a formatorilor și echipamente sportive.
Много такива"културисти" се оттеглиха след два месеца на обучение, се оплаква от неефективността на програмата на треньора или на лошото качество на треньори и спортно оборудване.

Acest ghid vine în completarea uneia dintre discrepanțele din sectorul de tineret, respectiv nevoia de metodologii de formare a formatorilor capabile de a instrui lucrătorii de tineret.
Чрез настоящия наръчник се запълва една от празнините в младежкия сектор, а именно необходимостта от методологии за подготовка на обучители, способни да обучават младежки работници.

Organizarea de cursuri, seminarii, ateliere, conferinţe şi simpozioane cu scopul de a îmbunătăţi abilităţile profesionale şi culturale ale profesorilor, formatorilor şi persoanelor care lucrează cu tinerii;
Да организира курсове, семинари, работни срещи, конференции и симпозиуми с цел подобряване на професионалната и културна квалификация на учители, обучители и младежки работници.