Сe înseamnă GÂNDEŞTE-TE LA MINE în Bulgară - Bulgară Traducere

• помисли за мен
• мисли си за мен
• гледай на мен

Exemple de utilizare a Gândeşte-te la mine în Română și traducerile lor în Bulgară

Gândeşte-te la mine.
Помисли за мен.

Ia florile astea şi gândeşte-te la mine.
Вземи тези цветя и мисли за мен.

Gândeşte-te la mine.
Мисли си за мен.

Lasă-l pe tatăl tău şi gândeşte-te la mine.
Забрави за баща си и помисли за мен.

Dar gândeşte-te la mine!
Помисли за мен!

Închide bine ochii şi gândeşte-te la mine.
Затвори очи. Затвори ги плътно и си мисли за мен.

Gândeşte-te la mine… dezbrăcată.
Мисли си за мен.

Dacă nu o va face, gândeşte-te la mine, bine?
Ако се провали, сети се за мен, става ли?

Gândeşte-te la mine, Craig.
Помисли за мен, Крейг.

Când ajungi la Zion, gândeşte-te la mine.
Когато пристигнете в Сион, спомнете си за мен.

Gândeşte-te la mine şi la Deedee.
Mисли за мен и Диди.

Groaznic pentru ea. Dar gândeşte-te la mine. Un băieţel cu aşa putere.
Ужасно за нея, но помисли за мен- момче с такива сили.

Gândeşte-te la mine când dansezi.
Сещай се за мен, когато танцуваш.

Data viitoare când vei trece pe lângă o nebuloasă clasa 3, gândeşte-te la mine.
Следващия път, когато пресечеш мъглявина от 3 клас, спомни си за мен.

Atunci gândeşte-te la mine.
Тогава си мисли за мен.

În vreme ce tu mănânci piure dintr-o cutie într-o cameră întunecată, gândeşte-te la mine printre valurile de grâu.
Докато ядете картофено пюре от кутия в тъмна стая, сещайте се за мен и за това.

Gândeşte-te la mine când i-o tragi.
Докато я оправяш, мисли за мен.

Când ai nevoie de mine, gândeşte-te la mine, iar eu voi veni.
Когато имаш нужда от мен, помисли за мен и аз ще бъда там.

Gândeşte-te la mine mâine. Voi fi acolo.
Помисли за мен утре и ще бъда там.

Închide ochii, gândeşte-te la mine şi eu voi fi acolo".
Затвари очи, помисли за мен И аз ще бъда там".

Gândeşte-te la mine, sunt o răutate mică.
Представи си ме, аз съм много лошо момиче.

Când o să-ţi aduci aminte de mine, Lennier, gândeşte-te la mine ca fiind o scurtă anomalie electromagnetică care ţi-a spu nişte lucruri pentru propriul tău bine.
Когато си спомниш за тази нощ, Линиър, си мисли за мен като за електромагнитна аномалия, която ти е казала някои истини за твое собствено добро.

Gândeşte-te la mine când o să-l foloseşti.".
Моля те, мисли за мен докато го ползваш.".

De fapt, gândeşte-te la mine ca la un bărbat.
Всъщност, мисли си за мен като за мъж.

Gândeşte-te la mine ca la jurnalul tău personal.
Мисли си за мен като личен дневник.

Ei bine, gândeşte-te la mine ca la un bucătar invitat pentru o seară.
Ами, гледай на мен просто като на гост готвач за вечерта.

Gândeşte-te la mine. Să mă suni când ajungi.
Мисли си за мен и ми се обади, като пристигнеш.

Atunci gândeşte-te la mine ca la cel care a furat amuleta de la muzeu.
Тогава гледай на мен като човека който е откраднал този амулет от Египетски музей.

Gândeşte-te la mine ca la un fel de intermediar.
Гледай на мен като на посредник.

Dacă nu la tine, gândeşte-te la noi… gândeşte-te la tata!
Ако не за теб теб, помисли за нас… мисли за татко!