Сe înseamnă GATEKEEPER în Bulgară - Bulgară Traducere

• gatekeeper
• портиерката

Exemple de utilizare a Gatekeeper în Română și traducerile lor în Bulgară

Compatibil cu semnăturile Gatekeeper v2.
Съвместим с подписите на Gatekeeper v2.

Zincul ca gatekeeper al funcției imune.".
Цинкът като вратар на имунната функция.".

Am vãzut ce a realizat programul gatekeeper.
Видях какво направи твоята програма Портиер.

Gatekeeperul este întotdeauna deschis în patologie.
Портиерът винаги е отворен в патологията.

Upd: Compatibil cu semnăturile Gatekeeper v2.
Upd: Съвместим с подписите на Gatekeeper v2.

GateKeeper poate fi activat din contul myPOS.
GateKeeper мобилното приложение може да бъде активирано от myPOS профила на търговеца.

Informații suplimentare despre GateKeeper pot fi găsite aici.
Допълнителна информация за GateKeeper може да бъде намерена на тук.

Ce se va întâmpla cu metodele binecunoscute de autentificare prin SMS și GateKeeper?
Какво ще се случи с добре познатите методи за удостоверяване SMS и GateKeeper?

Frumuseţea lui Gatekeeper e că putem intra la FBI ca la bibliotecă.
Хубавото на"Gatekeeper" е, че можем да проникнем в ФБР, като в библиотека.

Cu toate acestea, aici sunt două metode simple pentru a vă ajuta să ocoli GateKeeper.
Все пак, тук са два лесни методи, които да ви помогнат да заобикалят GateKeeper.

Proxy-Pro Professional GateKeeper este solutia completa Internet Sharing pentru mediul de afaceri și de a folosi….
Proxy-Pro Professional портиерката е цялостно решение Internet Sharing за бизнес и корпоративно използване,….

Un pic experimental, dar încercarea de a depăși o problemă cu Gatekeeper pe OS X Sierra.
Малко експериментално, но се опитваме да преодолеем проблем с Gatekeeper на OS X Sierra.

Katrina, treaba ta ca gatekeeper nu se aplica la mine, asa ca am de gând sa te intreb De ce nu este Louis in cladire?
Катрина, работата ти като портиер не се отнася до мен, така че те питам още един път. Защо Луис не е в сградата?

Noua metodă de autentificare va înlocui metodele noastre de autentificare prin SMS și GateKeeper.
Новият метод за удостоверяване ще замени досегашните методи за удостоверяване със SMS и GateKeeper.

Gatekeeper în Sierra este acum MacOS mai stricte decât oricând, default pentru a permite numai opțiuni pentru aplicațiile descărcate fie de App Store sau App Store și dezvoltatorii identificate.
Gatekeeper в MacOS Сиера сега по-строги от всякога, неизправната да позволи само варианти за приложения, изтеглени или от App Store или App Store и идентифицирани разработчиците.

ªi în scopul de a obþine pe zbura mai mult timp pentru a scãpa, el a pus sistemul nostru paralizat cu un program numit Gatekeeper.
За да спечели време и да избяга блокира системата ни с програма наречена Портиер.

Și, deși Apple Gatekeeper este o măsură eficientă împotriva rulării de malware, un VPN cu un blocator încorporat de malware va opri atacurile înainte de a ajunge pe dispozitivul vostru.
И макар че Apple Gatekeeper е ефективна мярка срещу изпълнението на злонамерен софтуер, една VPN услуга с вграден модул за блокиране на злонамерен софтуер ще спре атака, преди тя да успее да достигне до вашето устройство.

A fost nevoie de 2200 comentarii pentru a rezolva puzzle-ului și câștigătorul a fost un utilizator BitcoinTalk numit„GateKeeper“.
Отне 2200 коментари, за да решите пъзела и победителят бе даден потребител BitcoinTalk име"GateKeeper".

Deși utilizatorul poate rula încă de la terți, cum ar fi aplicații Aobo Keylogger pentru OS X 10.8 Lion pe Muntele, Gatekeeper va verifica Aobo Keylogger pentru Mac OS X 10.8, la prima dată când se lansează, și afișează un avertisment ca imaginea de mai jos:.
Въпреки, че потребителят може да стартирате приложения на трети страни, като Aobo Keylogger за OS X 10. 8 на планински лъв, Gatekeeper ще провери Aobo Keylogger за Mac OS X 10. 8 при първия път, когато той стартира и показва предупреждение, като на снимката по-долу:.

Anunţul de azi vine după două săptămîni de la sinuciderea… lui Michael Bergstrom, un oponent al programului Gatekeeper.
Днешните новини пристигат две седмици след самоубииството на Майкъл Бергстром, опонента на програмата"Gatekeeper".

După aceea, chim sau suspensie formată ca rezultat al digestiei, prin mușchiul sfincter- gatekeeper, trece intestinul subțire inițial- duoden.
След това химус или суспензия, образувана в резултат на разграждане чрез сфинктер мускул- портиерката, преминава първоначално тънките черва- дванадесетопръстника.

Jeff Gregg, fondator al Gregg Systems, a fost în Washington… pentru anunţul noului Subsecretar al Apărării… că întregul guvern federal va instala Gatekeeper.
Джеф Грег, собственика на Грег Системс, беше във Вашингтон за обявяването от новия заместник-министър на отбраната че цялото федерално правителство ще си инсталира"Gatekeeper".

În Mac OS 10.13 High Sierra, dacă lansați aplicația pentru prima dată, GateKeeper de pe Mac OS(pe care îl puteți configura în"System Preferences") va refuza lansarea pentru că nu l-ați descărcat de la Mac App Store(dar de pe site-ul nostru).
При Mac OS 10. 13 High Sierra, ако стартирате приложението за първи път, Mac OS"GateKeeper(който можете да конфигурирате в" System Preferences") ще откаже да го стартира, защото не сте го изтеглили от Mac App Store(но от нашия уебсайт). В този случай, вместо да кликнете два пъти върху него.

Toate informațiile primite criptat este rutat prin firewall-ul nostru, care servește ca gatekeeper pentru sistemul nostru.
Всички входящи криптирана информация преминава през нашата защитна стена, който служи като пазител на нашата система.

Sub Mac OS X Lion 10,8 Mountain, 10,9 Mavericks și 10.10 Yosemite, dacă lansați aplicația pentru prima dată, poate că GateKeeper Mac OS X(pe care le puteți configura în"System Preferences") va refuza să lanseze aceasta pentru că nu ați descărcat de pe Mac App Store(dar de pe site-ul nostru).
При Mac OS X 10. 8 Mountain Lion, 10. 9 Mavericks и 10. 10 Yosemite, ако стартирате приложението за първи път, може би GateKeeper на Mac OS X(който можете да конфигурирате в"System Preferences") ще откаже да стартира защото не сте го изтеглили от Mac App Store(но от нашия уебсайт).

PongSaver este acum semnat cu cele mai noi cerințe de identitate Developer Apple, pentru compatibilitate cu Gatekeeper.
PongSaver сега е подписано с най-новите изисквания за самоличност за разработчици на Apple, за съвместимост с Gatekeeper.

În Mac OS X 10.8 Mountain Lion, 10.9 Mavericks și 10.10 Yosemite, dacă lansați aplicația pentru prima dată, poate GateKeeper-ul Mac OS X(pe care îl puteți configura în"System Preferences") va refuza lansarea deoarece nu l-ați descărcat de la Mac App Store(dar de pe site-ul nostru).
Под Mac OS X 10. 8 Mountain Lion, 10. 9 Маверикс и 10. 10 Йосемити, ако стартирате приложението за първи път, може би Mac OS X е GateKeeper(който можете да конфигурирате в"System Preferences") ще откаже да стартира защото не сте го изтеглили от Mac App Store(но от нашия уебсайт). В този случай, вместо да кликнете два пъти върху него.

Serviciile esenţiale ale oraşului vor fi conduse printr-o bancă locală… care era protejată de programul Gatekeeper de la Gregg Systems.
Основните градски служби ще бъдат обслужвани от една банка която е защитена от програмата на Грег Системс"Gatekeeper".

Atentie: pentru a instala aplicația, poate fi necesar să dezactivați temporar GateKeeper, în caz contrar nu va rula.
Внимание: за да инсталирате приложението, може да се наложи да деактивирате GateKeeper временно, в противен случай тя няма да се движат.

Este deosebit de util pentru a verifica dacă cererea dumneavoastră este conform cu gatekeeper evaluări de securitate, fără a….
Това е особено полезно, за да проверите дали вашата кандидатура отговаря на портиерката оценки на сигурността, без това повторно изтегляне.