Сe înseamnă GIZEH în Bulgară - Bulgară Traducere

• гиза

Exemple de utilizare a Gizeh în Română și traducerile lor în Bulgară

La platoului Gizeh.
На платото Гиза.

Toate piramidele de la Gizeh sunt construite in perfect aliniament cu anumite stele.
Всички пирамиди в Гиза са били построени в идеална права линия с някои звезди.

Piramidelor lui Gizeh.
Пирамиди Гиза.

Deşi piramidele de la Gizeh sunt realizări extrem de complexe, comparativ cu Puma Punku, par doar nişte jocuri de copii.
Докато пирамидите в Гиза са невероятно постижение, сравнени с Пума Пунку, са детска площадка.

Marea Piramida de la Gizeh.
Голямата пирамида в Пиза.

Marea Piramidă de la Gizeh este atât de masivă, că va dura destul de mult ca să fie înghitită de nisipurile desertului.
Великите пирамиди в Гиза са толкова огромни, че биха останали достатъчно дълго, преди да бъдат погълнати от пустинните пясъци.

Marea piramidă de la Gizeh.
Голямата пирамида в Гиза.

Marea Piramidă de la Gizeh a fost construită în aliniament cu steaua Sirius, care este reprezentată strălucind deasupra piramidei.
Голямата пирамида в Гиза е била построена по разположението на Сириус в звездното небе и следователно звездата свети точно над пирамидата.

Excursie cu școala la piramidele din Gizeh.
Училищна екскурзия до пирамидите в Гиза.

Complexul de piramide din Gizeh va fi renovat.
Хеопсовата пирамида в Гиза ще бъде затворена за реставрация.

Este incredibil, dar perimetrul ei este identic cu cel al piramidei de la Gizeh.
Невероятно, но периметъра на тази пирамида е почти същия като на Голямата пирамида в Гиза.

Calatoria sa îl va duce mii de kilometri la piramidele de la Gizeh si la cimitirul antic din Memphis.
Пътуването му ще го отведе на хиляди мили, до пирамидите в Гиза и в древното гробище в Мемфис.

Z Sharm El Sheikh alege excursie la Cairo Pentru a vedea Piramidele egiptene de la Gizeh.
Z Sharm El Sheikh Изберете пътуване до Кайро За да видите Египетските пирамиди в Гиза.

Printre monumente se regasesc Statuia Libertatii, Piramidele din Gizeh, Palatul Buckingham si Bazilica Sf. Petru.
Паметниците включват Статуята на свободата, пирамидите в Гиза, Бъкингамския дворец и базиликата Свети Петър.

E un grup de antropologi din anul 2769, care asistă la ridicarea marii piramide de la Gizeh.
Това е група антрополози от 2769. изследващи конструкцията на Великата пирамида в Гиза.

Bauval a demonstrat deasemeni, că cele trei piramide de la Gizeh au fost dispuse într-o ordine precisă şi în dreptul celor trei stele ale costelatiei Centura lui Orion.
Бовал също доказа, че трите пирамиди в Гиза лежат в точен ред и позиция спрямо трите звезди от съзвездието Орион.

De fapt, se părea că marea piramidă era mult mai bine sigilată decât piramida de la Gizeh.
Всъщност изглеждало, че голямата пирамида е била запечатана по-добре от пирамидата в Гиза.

Dintre cele sapte minunii ale lumii Antice au mai supravietuit doar piramidele de la Gizeh inaltate acum mai bine de 4.000 de ani.
От легендарните седем чудеса на Древния свят само пирамидата в Гиза е останала, построена преди повече от 4, 000 години.

În data de 3 decembrie 2012, planetele Mercur, Venus și Saturn se vor alinia cu vârfurile celor trei piramide din Platoul Gizeh.
На 3 декември 2012 г. планетите Меркурий, Венера и Сатурн се подравниха с пирамидите в Гиза в Египет.

Marea piramidă din Cholula are o bază de patru ori mai mare decât marea piramidă a lui Khufu de la Gizeh, fiind și cea mai mare bază de piramidă din America.
Тази основа е четири пъти по-голяма от тази на Голямата пирамида в Гиза и е най-голямата пирамидална основа в Америка.

Cercetarile din complexul de la Gizeh au dezvaluit geniul arhitectilor antici ale caror sofisticat design tehnic, previne colapsul camerelor si pasajelor interioare.
Изследването на пирамидите в Гиза показало брилянтните умения на древните архитекти, чиито сложни проекти са защитили от срутване вътрешните стаи и коридори.

Egiptul a fost practic închis pentru europeni timp de secole, si când francezii au vazut piramidele de la Gizeh, au fost uluiti.
Египет бил близо до европейците в продължение на векове и когато французите видели пирамидите в Гиза, те били удивени.

Din blocurile de piatră ale celor trei piramide de la Gizeh se putea înconjura Franţa cu un zid de 3 m înălţime şi o lăţime de 30 cm.
По изчисления на Наполеон каменните блокове от три пирамиди в Гиза биха стигнали, за да се загради цяла Франция със стена, висока 3 метра и дебела 30 сантиметра.

Noi sapaturi dezvaluie systemul de asezari si anexele acestora folosite de lucratorii care au construit piramidele de la Gizeh.
Новите разкопки разкриват система за поддръжка на селищата и за създаване на удобство на работниците, които са строили пирамидата в Гиза.

Gândiți-vă cât timp ar fi durat să construieşti Marea Piramidă de la Gizeh folosind cărămizile de azi, cu care ne construim noi casele.
Помислете колко време би било необходимо, за да се построи Голямата пирамида в Гиза, ако трябваше да се използват тухлите, с които строим съвременните къщи.

În 1994, misterul de la Nabta Playa a căpătat chiar o mai mare semnificaţie, când Robert Bauval a anunţat o descoperire surprinzătoare pe platoul Gizeh din Egipt.
През 1994 г., тайната на Набта Плая придобива още по-голямо значение, когато Робърт Бовал съобщава за изненадващо откритие на египетското плато в Гиза.

Marea Piramidă de la Gizeh este cu mult mai înaltă decât piramida Cholula, dar ca volum, piramida Cholula este, de departe, cea mai mare structură făcută de oameni de pe planeta Pământ.
Голямата пирамида в Гиза е малко по-висока от тази в Чолула, но по обем, пирамидата в Чолула за сега е най-голямата човешка структура, създадена на планетата Земя.

Când Akhenaton a anunţat închiderea celui mai strălucit templu al lumii, de la Karnak, şi fondarea unui nou centru de cult şi totodată capitală undeva la jumătatea distanţei între Karnak şi Gizeh, acesta nu a fost un act de voinţă al unui individ excentric, ci fapta unui rege iniţiat ce-şi împlinea destinul cosmic.
Когато Ахенатон обяви закриването на най-светлия храм в света от Карнак и основаването на нов център за поклонение, а също и столицата някъде наполовина между Карнак и Гиза, това не беше акт на волята на ексцентричен индивид, а делото един инициатор, който изпълни своята космическа съдба.

Daca ne uitam la piramidele de pe Platoul Gizeh, la cele de la Teotihuacan sau chiar si la piramidele din China, vom vedea ca toate par a fi aliniate cu anumite constelatii.
Ако погледнем към пирамидите от платото Гиза, пирамидите на Теотиуакан и дори китайските пирамиди, ще разберем, че всички от тях са приведени в съответствие с определени съзвездия.

Schmidt susţine"ei"-l ducă la camerele secrete de mai jos Marile Piramide din Gizeh, în cazul în care există accidental- conform unor surse- tuneluri ce duc în jos la instalaţiile vechi subterane menţinut de către un"Ashtar" grup numit Kamogol-II sau" Gizeh Oameni", care au menţinut colaborarea cu forme de viata Orionite reptiliene de mii de ani.
Шмид твърди, че“те” са го отвели до тайни камери под Великите Пирамиди в Гиза, където между другото- според някои източници- е имало тунели водещи надолу към древни подземни инсталации поддържани от една“Ащар” група наречена Камогол-II или“Хората от Гиза”, които са поддържали сътрудничество с Орионските рептилиански форми на живот от хиляди години.