Сe înseamnă GRECILOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• гърците
• гръцката
• гърция
• гърци
• гръцки
• гръцките
• гръцкия

Exemple de utilizare a Grecilor în Română și traducerile lor în Bulgară

Mahalaua grecilor pe.
Гръцка махала.

Apariţia în faţa Grecilor.
Явяването пред гърците.

Grecilor americani frecventau.
Гръцките американци.

Olimpiada Grecilor?
Гръцката Олимпиада?

Şi când se va pleca în faţa grecilor.
И когато се преклони пред Гърция.

Genocidul grecilor pontici.
Понтийски гръцки геноцид.

S-a dus în tabăra grecilor.
Отиде в Гръцкия лагер.

Genocidul grecilor pontici.
Понтийският гръцки геноцид.

Asta… este mentalitatea tipică grecilor.
Типичен гръцки манталитет.

Dar Olimpiada Grecilor e o nebunie.
Но Гръцката Олимпиада е лудост.

Bun venit la Olimpiada Grecilor!
Добре дошли на Гръцката Олимпиада!

Olimpiada Grecilor a fost Interzisă pe viaţă.
Гръцката Олимпиада беше забранена завинаги.

Da, cu exceptia Grecilor.
Да, освен гърците.

Marina grecilor se baza pe nave agile numite trireme.
Гръцкият флот разчитал на кораби, наречени"триреми".

Plecarile masive ale grecilor.
Голямото бягство на гръцките компании.

El e Helios, zeul grecilor, mânându-si carul pe cer.
То е гръцкият бог Хелиос, препускащ в небето с колесницата си.

Dar, aş sugera eu, în stilul grecilor.
Но те съветвам да го правиш в гръцки стил.

Comisia Europeană le cere grecilor să susţină reformele.
ЕК призова гръцките избиратели да подкрепят реформите.

În primii ani, au venit în cadrul asociațiilor grecilor.
Тези хора първо идваха на гръцките острови.

Crăciunul de criză al grecilor, un ultim cor al speranţei.
Гръцката Коледа по време на криза, последен хор на надеждата.

Toate celelalte fiind nimicite de această armă numită Focul Grecilor.
Всички останали са били унищожени от т. нар. гръцки огън.

Acum știm că unele din legendele grecilor sunt adevărate.
Вече знаем, че някои от гръцките истории са истински.

Artefactele grecilor antici, descriu animale terifiante, cum ar fi Gorgonele.
Древните гръцки артефакти изобразяват ужасяващи зверове, като горгоните.

Alţii au mărturisit şi grecilor(vs.20).
Дадени са и гръцките(византийско-гръцките) съответствия.

Grecilor antici le plăcea să divulge slăbiciunile zeilor lor nemuritori.
Древните гърци обичали да изиграват слабите места на техните безсмъртни богове.

Soarta minoritătilor din imperiu, a grecilor, asirienilor si armenilor, este in balantă.
Съдбата на гръцките, асирийски и арменски малцинства е несигурна.

Grecilor le place să danseze și au peste 10 000 de dansuri populare.
Гърците обичат да танцуват и имат повече от 10 000 традиционни гръцки народни танца.

O povestire susţine că Focul Grecilor a fost dăruit lui Constantin de către un înger.
Една история разказва, че Гръцкия огън бил даден на Константин от ангел.

Îţi aduci aminte cumva numele ultimului căpitan Care a câştigat Olimpiada Grecilor?
Спомняте ли си името на последния капитан който е печелил Гръцката Олимпиада?

În fata forţei persane mult superioară, tactica grecilor părea o sinucidere.
За превъзхождащите ги персийски сили, гръцката тактика сигурно е изглеждала като самоубийство.