Exemple de utilizare a Hackerii au în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hackerii au semnături?
Хакерите имат подписи?În calitate de Ministru al Apărării, recomand să procedăm cu convingerea că hackerii au intrat în tot sistemul.
Като ръководител на национална сигурност Ви препоръчваме да действате вярвайки, че хакерите са атакували цялата система.Hackerii au făcut ravagii.
Хакерите бяха хакнати.Dacă utilizați o perioadă detimp separată de parola de ziua de naștere, hackerii au nevoie doar de 13 secunde pentru a sparge.
Ако използвате период от време,отделен от паролата за рождения ден, хакерите имат нужда от 13 секунди, за да се счупят.Hackerii au trimis dovada.
Хакерите са изпратили доказателство.
Oamenii se traduc, de asemenea,
De asemenea, reprezentanții băncii nu au explicat cum hackerii au reușit să obțină acces la date sau când au fost descoperite aceste atacuri cibernetice.
В изявлението си банката също така не уточнява как хакерите са получили достъп до данните, нито дали е знаела за първото нападение.Hackerii au modificat datele zile în urmă.
Хакерите са променили данните преди дни.În ciuda acestor lucruri, hackerii au reputaţia că tratează întrebările simple cu ostilitate şi aroganţă.
Въпреки това, хакерите имат репутацията да посрещат простите въпроси с приличащо на враждебност или арогантност отношение.Hackerii au intrat în baza de date a….
Руски хакери са проникнали в базата данни на….În ciuda acestor lucruri, hackerii au reputaţia că tratează întrebările simple cu ostilitate şi aroganţă.
Въпреки това, хакерите имат репутация за посрещане на прости въпроси с това, което изглежда като враждебност или арогантност.Hackerii au memorie lungă, poate dura ani de zile pentru a fi acceptat.
А хакерите имат дълга памет и може години да минат докато забравят за.În ianuarie, bursa Coincheck din Tokyo a raportat că hackerii au trecut prin măsurile de securitate cibernetică și au furat criptomonede în valoare de aproximativ 530 de milioane de dolari.
През януари базираната в Токио Токио Coincheck съобщи, че хакери са пробили мерките за сигурност и Şi hackerii au jargonul lor, dar îl voi învăta pe al vostru.
И хакерите имаме жаргон, но ще схвана твоя.Hackerii au plasat pe site icoane ortodoxe sârbe şi sloganul"Kosovo este Serbia".
Хакерите са поставили на сайта сръбски православни икони и надписа"Косово е Сърбия".Hackerii au găsit o portiţă în reţea şi au pus stăpânire pe serverele voastre.
Хакери са намерили задна вратичка към твоята мрежа и Hackerii au un mod de a-și manipula țintele de vârf prin formarea unei relații caldecu ei.
Хакерите имат начин да манипулират своите върхови цели, като образуват топло отношениес тях.Hackerii au două modalități principale de a obține computerul victimei pentru a mina monedele.
Хакерите имат два основни начина да накарат компютъра на жертвата тайно да добива криптовалута.Hackerii au pătruns în contul de e-mail a candidatului republican la postul de vicepresedinte, Sarah Palin.
Хакери са проникнали в електронната поща на кандидатката за вицепрезидент Сара Пейлин.Hackerii au afirmat că acesta a fost răspunsul la"rasismul" din ziar împotriva românilor.
Хакерите са посочили, че действията им Hackerii au accesat nume, adrese de e-mail și numere de telefon de pe aceste 29 de milioane de conturi.
Хакери са достигнали до имена, адреси на електронната поща и телефонни номера на тези 29 милиона акаунта.Potrivit presei locale, hackerii au furat informaţii aparţinând unui număr de cinci milioane din cele şapte milioane de locuitori ai ţării.
Според местните медии хакерите са откраднали детайлите на около 5 милиона души от 7 милионното население на България.Potrivit acuzaţiilor, hackerii au blocat mai multe pagini de internet din BiH şi Croaţia şi au cerut bani de la proprietarii acestora.
Твърди се, че хакерите са блокирали няколко уебсайта в БиХ и Хърватия и Potrivit acuzaţiei, hackerii au programat servere pentru a simula o activitate umană pe internet, navigând pe web cu ajutorul unui browser fals.
Според обвинението, хакерите са програмирали сървъри, за да симулират човешка дейност в интернет, сърфирайки на сайта чрез фалшива търсачка.Hackerii au spart o bază de date a Ministerului Sănătății într-un atac„deliberat, țintit și bine planificat”, potrivit declarațiilor Ministerului.
Хакерите са проникнали в базата данни на здравната служба в„умишлена, целенасочена и добре планирана атака”, както се посочва в изявлението на правителството.Hackerii au spart o bază de date a Ministerului Sănătății într-un atac„deliberat, țintit și bine planificat”, potrivit declarațiilor Ministerului.
Хакерите са проникнали в правителствената здравна база данни. Атаката е била“умишлена, целенасочена и добре планирана”, пише изявление на правителството по случая.Hackerii au schimbat secțiunea de informații personale a mai multor deținători de conturi creștine, afișând în schimb:„Promitem să-l ucidem încurând”.
В няколко случая, хакерите са сменяли личната информация на страницата на християните, на която Hackerii au spart sistemele informatice ale câtorva ambasade din Cipru,a informat cotidianul Philelefteros în 3 aprilie, citând experţi canadieni în securitatea informatică.
Хакери са проникнали в компютрите на няколко посолства в Кипър, съобщи всекидневникът“Филелефтерос” на 3 април, позовавайки се на канадски експерти по компютърна сигурност.
