Сe înseamnă HATCHBACK în Bulgară - Bulgară Traducere

• хечбек
• хечбеци
• хечбека

Exemple de utilizare a Hatchback în Română și traducerile lor în Bulgară

Două hatchback drabs vine pe acolo.
Двата сиви хечбека завиват.

Notă, Aero este un privilegiu hatchback.
Забележете, че Aero е привилегия за хечбек.

Acesta este ceva între hatchback și camionul compact.
Това е нещо между хечбека и компактния ван.

Între timp, aceasta este o broșură pentru noul nostru hatchback.
Междувременно, това е брошурата ни за багажници.

Ceea ce înseamnă că hatchback mai mare fierbinte este mai bună decât cea modernă.
Това значи, че по-старите бързи хечбеци с по-добри от съвременните.

De ce există un ștergător spate în hatchback,… Apr, 13,2018.
Защо има задната чистачка в хечбека, а не в з… Apr, 13, 2018.

În plus față de hatchback, modificări au fost făcute cu sedan, pickup, vagon station și cabriolet.
В допълнение към хечбека, модификации бяха направени със седан, пикап, гараж и кабриолет.

Desen Este interesant că inițial modelul Liana-Suzuki a fost produs în corpul hatchback.
Интересно е, че първоначално моделът Liana-Suzuki е произведен в корпуса на хечбека.

De ce există un ștergător spate în hatchback, nu în partea din spate a trepiedului.
Защо има задната чистачка в хечбека, а не в задната част на статива.

Intrarea SUV"Geely MK Cross" nu a fost în întregime nou model- a fost proiectat pe baza hatchback".
Влизане SUV"Geely MK кръст" не беше съвсем нов модел- той е проектиран на базата на хечбека".

Pentru șoferii din anii '80 hatchback a fost iresponsabil". Și prost au fost de multe ori urmărit de 50".
Понеже шофьорите на хечбеци от 80-те са били неотговорни и глупави, са били преследвани често от 50.".

Aceasta include modelul(precis) care prezintă toate modificările, tipul de caroserie sedan, hatchback, break, etc.
Това включва модел(точно) показва всички модификации, тип тяло седан, хечбек, комби и т. н.

Se numește accent, dar aceasta nu este despre mic hatchback ford, Care va fi dezamăgit unii oameni aici.
Казва се"Фокус", но не се отнася за онязи малките хечбеци на Форд, което ще разочарова някои от тук присъстващите.

Gama de modele hatchback şi notchback cu două uşi a fost extinsă în 1985, prin apariţia popularului model cu cinci uşi.
Към хечбек модела с две врати и седана, през 1985 г. се присъединява и популярния модел с пет врати.

Zuckerberg a fost vazut intr-un Acura YSX, un Volkswagen hatchback si o Honda Fit, fiecare evaluate la in jur de 30.000 dolari.
Той кара Acura TSX, Volkswagen хечбек и Honda Fit, като всяка от тях се оценява на под 30 000 долара.

Și totuși, stând aici, Aceasta masina se simte nici o ciudat de a conduce decât asta. Orice ar fi, chestia aia hatchback acolo.
И все пак седя тук, тази кола не се чувства по-странна за каране от тази… каквото и да е, този хечбек нещо си там.

Când era încă nou, acest hatchback compact nu bătea niciun record de viteză, dar acum că are 750 de cai putere.
Когато той е бил нов, този компактен хечбек не е нарушавал никакви рекорди за скорост, но сега той разполага със 750 конски сили.

Caracterizat prin design superb şi tehnologie de vârf, noul Opel Insignia este disponibil în variantă sedan, hatchback sau break.
С впечатляващия си дизайн и водещи технологии, новият Opel Insignia се предлага на пазара във версии седан, хечбек с пет врати и комби.

Modelul exact al mașinii este MINI One hatchback cu trei portiere și motor pe benzină de 1,2 l cu cutie manuală și fără dotări suplimentare.
Точният модел на автомобила е MINI един хечбек с 3 врати 1, 2l бензинов двигател с ръчна скоростна кутия и без екстри.

Maşina Anului 2009, modelul Opel Insignia, va domina standul în toate cele trei variante de caroserie: sedan, hatchback şi Sports Tourer.
Автомобилът на 2009 година Opel Insignia ще господства на щанда в три варианта на каросерията- седан, хечбек и спортното комби Sports Tourer.

Chevrolet a vândut 29.620 de autovehicule Cruze(sedan, hatchback şi station wagon) în Europa de Vest şi Europa Centrală.
През този период марката Chevrolet отбелязва продажби и на 29 620 автомобила от модела Cruze(седан, хечбек и комби) в страните от Западна и Централна Европа.

În plus față de hatchback, o modificare a fost produsă cu un sedan, vagon Escort VII Turnier, pickup Escort VII Express și cabriolet Escort VII Cabrio.
В допълнение към хечбека, беше направена модификация със седан, вагон Escort VII Turnier, пикап Escort VII Express и кабриолет Escort VII Cabrio.

Capacitatea tuturor modelelor a crescut semnificativ datorită creșterii lățimii totale cu 20 mm(până la 1710 mm) și datorită creșterii înălțimii corpului de la 1390 la 1475 mm(pentru hatchback-uri).
Капацитетът на всички модели се е увеличил значително поради увеличаването на габаритната широчина с 20 мм(до 1710 мм) и поради увеличаването на височината на тялото от 1390 на 1475 мм(за хечбеци).

De la hatchback-ul compact V40 la SUV-ul mare XC90, toate modelele testate Volvo oferă o tehnologie de siguranţă de cinci stele.
От компактния хетчбек V40 до големия SUV XC90, всички нови модели на компанията, които в момента са в продажба, са оборудвани с технологии за безопасност с 5-звезден рейтинг.

Este important de menţionat că înălțimea totală a noului hatchback a fost redusă cu aproximativ 25 mm, în timp ce înălțimea carcasei vehiculului este cu 47 mm mai mică.
Важно е, че общата височина на новия хечбек е намалена с около 25 мм, докато височината на предницата на автомобила е с 47 мм по-малка от тази на настоящия модел.

Versiunea hatchback a noii generaţii Astra va fi prezentată în premieră în faţa unui public internaţional şi va fi însoţită de modelul Astra Sports Tourer, care îşi va face debutul la cel mai important salon auto de nivel mondial.
Хечбек версията на новото поколение Astra ще направи своята голяма премиера пред международната публика и ще бъде придружена от Astra Sports Tourer, която също ще отбележи своето представяне на най-важното автомобилно изложение.

Fiind echipate cu motoare turbo diesel de generaţie nouă, versiunile Astra hatchback, notchback şi Sports Tourer accelerează de la zero la 100 km/h în 12 secunde, atingând o viteză maximă de 186 km/h.
С новото поколение на турбодизеловия двигател Astra хечбек, седан и Sports Tourer имат ускорение от нула до 100 км/ч 12. 0 секунди, а максималната им скорост е 186 км/ч.

Anul acesta modelul Aveo hatchback- in prezent cel mai sigur autovehicul din segmentul din care face parte- Chevrolet Orlando si Captiva SUV au primit punctajul maxim de cinci stele.
По-рано през годината Aveo хечбек(който в момента е най-безопасният автомобил в своя сегмент) Chevrolet Orlando и SUV-моделът Captiva също бяха отличени с най-високата оценка от пет звезди.

Având valori extraordinar de mici ale coeficientului aerodinamic, sub 0,25 pentru Insignia hatchback şi 0,28 pentru Sports Tourer, ambele modele sunt cele mai aerodinamice autovehicule de serie din lume pentru variantele lor de caroserie.
С изключително ниския коефициент на обтекаемост Cd от под 0. 25 за Insignia хечбек и 0. 28 за Sports Tourer и двата модела се превръщат в най-аеродинамично ефективните серийни автомобили, за този тип каросерии.

Vânzările de autoturisme Fiesta hatchback au crescut la 190.816 unităţi în primele şapte luni din 2014, în Europa, de la 175.433 în acelaşi interval din 2013, conform JATO Dynamics.
Европейските продажби на хечбека нараснаха до 190 816 единици през първите седем месеца в сравнение с 175 433 през същия период на предходната година, сочат данните на JATO Dynamics.