Exemple de utilizare a Hrănim în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hrănim o armată!
Ще храним армия!Ce să fac? Să-l hrănim!
Hrănim seniori.
Ние храним възрастните.Cum să ne hrănim copii noştri?
Как ще храним нас и децата ни?Hrănim 200 de oameni pe zi.
Изхранваме по 200 души дневно.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
hrănește pielea
hrăni copilul
hrănește părul
hrănește celulele
hrănește organismul
hrănește rădăcinile
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Urîm diavolul dar ne hrănim din el.
Щадейки злото, ние го подхранваме.Să-i hrănim pe oameni!
Нека нахраним народа!Trebuie să ştiu. Va trebui să îi hrănim.
Трябва да зная. Защото ние ще ги изхранваме.Nu hrănim tot satul.
Няма да храним цялото село.Când vine aici noi al hrănim cum hrănim şi săraci.
Nu hrănim Creatura cu benzină.
Няма да храним съществото с бензин.N-ar trebui să-i plătim pe traficanţi ca să ne hrănim poporul.
Не бива да плащаме на контрабандисти, за да храним народа си.Îi hrănim şi încălzim adăpostul.
Хранихме ги и топлихме бомбоубежището.Universul ne împlinește dorințele, iar noi îl”hrănim” cu dragostea noastră.
Вселената изпълнява желаният ни, и ние я„храним“ с любовта си.Hrănim bușonul de struguri al"Moldovei".
Захранваме гроздовия храст на"Молдова".Noi încercăm să ne hrănim oamenii iar tu vorbeşti de export.
Опитваме се да нахраним народа си, а ти ми говориш за износ.Hrănim animalele în hambar. Adunăm găinile.
Да нахраним добитъка и Universul ne împlinește dorințele, iar noi îl”hrănim” cu dragostea noastră.
Вселената изпълнява нашите желания, а ние я„храним“ с любовта си.Dacă îi hrănim, atunci ei pot supraviețui.
Ако ги нахраним, те могат да оцелеят.Universul ne împlinește dorințele, iar noi îl”hrănim” cu dragostea noastră.
Вселената изпълнява желанията ни, а ние я„захранваме“ с любовта си.Ne hrănim, decât va trimite pământul.
Ние се храним, отколкото земята ще изпрати.Dacă alimentați acest stigmat, hrănim ideea că am ales să suferim.
Ако подхранваме тази стигма, хранеме се с идеята, че сме избрали да страдаме.Hrănim câini, ar trebui să începem să hrănim oameni.
Храним кучетата, трябва да започнем да храним и хората.Se sălbăticesc dacă mănâncă peşte crud, aşa că-i hrănim cu peşte îngheţat.
Те стават диви, когато ядат сурова риба, затова ги храним със замразена.Nu mă bag. Nu hrănim pui de găină cu toată carnea asta?
Hrănim aceşti oameni o dată pe săptămînă şi nu ne este ruşine de asta.
Храним тези мъже веднъж седмично и не се срамувам от това.În timp ce noi hrănim această degradare a sufletului societăţii.
Докато ние подхранваме това гниене в сърцето на обществото ни.Noi ne hrănim unul din celălalt, ne exploatăm reciproc pentru a supravieţui.
Ние се храним един с друг, избиваме се, за да оцелеем.Vreau să le hrănim gelozia şi cancanurile care se nasc cu această ocazie.
Искам да подхраня завистта им, а бърборенето и клюките вървят заедно с това.Felul cum ne hrănim are un impact foarte mare asupra planetei”- a spus Jenkins.
