Сe înseamnă IMPLICAREA COMUNITĂȚII în Bulgară - Bulgară Traducere

• ангажиране на общността
• участието на общността
• ангажираността на общността
• ангажираност на общността

Exemple de utilizare a Implicarea comunității în Română și traducerile lor în Bulgară

Trezirea cetățenilor la implicarea comunității pentru schimbare.
Пробуждане на гражданите към ангажираността на общността за промяна.

Obiective strategice Excelență în predare și învățare, cercetare și implicarea comunității;
Стратегически цели Постижения в областта на преподаването и ученето, изследвания и ангажиране на общността;

Facilitarea succesului elevilor și implicarea comunității în sudul Arizona.
Улесняване на успеха на учениците и участието на общността в Южна Аризона.

Implicarea comunității în elaborarea foilor de parcurs privind energia a reprezentat un obiectiv cheie al proiectului.
Участието на общността в изготвянето на енергийните пътни карти беше основна цел на проекта.

În 2015, UD a fost recunoscut cu Clasificarea Implicarea comunității de la Fundația Carnegie pentru promovarea de predare.
През 2015 г., UD е призната с Ангажираност на общността за класификация на от Фондацията Карнеги за напредък на преподаване.

Scopul nostru este de a dezvolta pe deplin persoanele educate, cu un accent pe leadership etic, competența culturală și implicarea comunității.
Нашата цел е да се развие напълно образовани лица с фокус върху етично лидерство, културна компетентност и ангажираност в общността.

Încurajați și sprijiniți învățarea pe tot parcursul vieții și implicarea comunității ca element fundamental al succesului profesional.
Насърчаване и подкрепа на ученето през целия живот и участието на общността като основен елемент на професионалния успех.

În calitate de cetățean global și bun vecin, CCA crede în rolul său ca un susținător al dreptății sociale și implicarea comunității.
Като гражданин на света и добър съсед, CCA вярва в ролята си на защитник на социалната справедливост и ангажиране на общността.

UVI oferă educație continuă non-grade și cursuri de certificat prin implicarea comunității și de învățare continuă(CELL) Center.
Юви предлага продължаващо образование без диплома и курсове за сертификати чрез ангажиране на общността и учене през целия живот(CELL) Центъра.

Reamintește că măsurile de intervenție timpurie ar putea include participarea timpurie prin voluntariat, stagii, mentorat și implicarea comunității;
Припомня, че мерките за ранна намеса биха могли да включват ранно участие чрез доброволческа дейност, стажове, наставничество и обществена ангажираност;

Promovând responsabilitatea, credibilitatea și transparența, încurajăm implicarea comunității și sprijinim o societate civilă prosperă.
Чрез поощряване на отчетността, доверието и прозрачността ние насърчаваме обществената ангажираност и подпомагаме бързо развиващото се гражданско общество.

Programul oferă un mediu bazat pe învățare care promovează succesul academic, implicarea activă în viața campusului și implicarea comunității.
Програмата предлага среда, ориентирана към ученето, която насърчава академичния успех, активното участие в живота на кампуса и ангажираността на общността.

Implicarea comunității cu programele noastre de pe San Bernardino și campusuri Palm Desert Rezultate obținute în stagii și multe oportunități de învățare de servicii pentru studenții noștri.
Участието на Общността с нашите програми на Сан Бернардино и Palm Desert кампуси резултати в стажове и много възможности за обучение услуга за нашите ученици.

Proiect care urmărește reabilitarea și gateway-uri folosi comunitatea San Borja, implicarea comunității San Borja și studenți ai FAU.
Проект, който има за цел да възстановят и шлюзове използват San Борха общност, включваща общност и студентите на Фау San Борха.

Unul dintre cele cinci colegii pentru a primi inaugurala Premiul Învățământului Superior Civică al Centrului de la Washington pentru serviciile de învățare și implicarea comunității.
Един от пет колежи да получите учредителната награда за висше образование граждански ангажимент на Вашингтон Център за обслужване обучение и ангажиране на общността.

Valorizează Implicarea comunității și nurtures parteneriate cu instituții și organizații printr-un angajament față educațional, tehnologic, și dezvoltarea economică a țării și a regiunii.
Тя оценява Ангажираност на общността и подхранва партньорства с институции и организации чрез ангажимент към образователната, технологически, и икономическото развитие на страната и региона.

Etica- Realizarea celor mai înalte standarde profesionale și etice în procesul de predare, învățare, cercetare, implicarea comunității și guvernanța corporativă.
Етика- Постигането на най-високите професионални и етични стандарти в обучението, ученето, изследвания, ангажиране на общността и корпоративно управление.

Cercetarea academică și aplicată, împreună cu implicarea comunității, oferă o bază pentru soluții practice care abordează întreaga gamă de provocări în protejarea sănătății publicului.
Академичните и приложните изследвания, заедно с участието на общността, дават основа за практически решения, които се справят с пълния спектър от предизвикателства за опазване здравето на обществеността.

Aceste entități aduc la Universitatea o bogată istorie a inovației educaționale, a unor standarde academice și de cercetare ridicate și un angajament față de implicarea comunității.
Тези звена дават на университета богата история на образователни иновации, високи академични и изследователски стандарти и ангажимент за ангажиране на общността.

Valorile 4ELEMENTS(egalitatea și diversitatea, implicarea comunității, corectitudinea, respectul pentru ceilalți) sut reflectate de fiecare din activitățile derulate în totate domeniile de expertiză.
Ценностите на 4 Елемента(равенство и разнообразие, включване на общността, справедливост, уважение към другите) се отразяват във всички дейности на организацията и във всички области на нейната експертиза.

În timpul acestor sesiuni de campus, elevii au acces la resursele extinse ale Institutului și sunt capabili să continue implicarea comunității și colaborarea profesională.
По време на тези семинари в кампуса студентите имат достъп до обширните ресурси на Института и са в състояние да продължат участието на общността и професионалното сътрудничество.

Cu accent pe teoria aplicată, munca practică și implicarea comunității, acest program își propune să ofere studenților o înțelegere multidisciplinară a științei sportive cu o opțiune de a se specializa într-o anumită zonă.
С акцент върху приложната теория, практическата работа и ангажираността на общността, тази програма има за цел да предостави на учениците мултидисциплинарно разбиране на спортната наука с възможност да се специализират в определена област.

Aceste entități aduc la Universitatea o bogată istorie a inovației educaționale, a unor standarde academice și de cercetare ridicate și un angajament față de implicarea comunității.
Тези лица носят на университета богата история на иновации в образованието, високи академични и изследователски стандарти, както и ангажимент за ангажиране на общността.

Universitatea Kennesaw State va fi o universitate de clasă mondială cuprinzătoare recunoscută pentru excelența în educație, descoperire, inovație, tehnologie și implicarea comunității la toate nivelurile, de la nivel local la nivel mondial.
Kennesaw държавен университет ще бъде от световна класа цялостен университет, признат за неговите постижения в образованието, откритие, иновации, технологии, и ангажиране на общността на всички нива, от местно до глобално.

La nivel național clasificate de către Fundația Carnegie pentru promovarea de predare ca una dintre cele 12 colegii exclusiv de bacalaureat care promovează învățarea experiențială și implicarea comunității.
Национално класифицирани от Фондацията Карнеги за напредък на преподаване като една от 12 изключително Baccalaureate колежи, които насърчават обучението чрез преживяване и ангажиране на общността.

Beneficiind de locația sa din San Francisco Bay Area, Colegiul pregătește studenții pentru munca de creație pe tot parcursul vieții prin inovare cultivarea, implicarea comunității, și responsabilitatea socială și de mediu.
Се възползват от своята San Francisco Bay Area място, колегията подготвя студентите за учене през целия творчество чрез култивиране на иновациите, ангажиране на общността, и социалната и екологична отговорност.

Programul oferă studenților cu o bază largă în domeniul științelor sociale, subliniind în același timp justiția restaurativă, justiția socială și economică, echitatea, implicarea comunității, și siguranța publică.
Програмата предвижда студентите с широка основа в областта на социалните науки като същевременно подчертава възстановителното правосъдие, социална и икономическа справедливост, честност, участие на общността, и обществената безопасност.

Universitatea Kennesaw State va fi o universitate de clasă mondială cuprinzătoare recunoscută pentru excelența în educație, descoperire, inovație, tehnologie și implicarea comunității la toate nivelurile, de la nivel local la nivel mondial.
Изявление KSU Vision Kennesaw държавен университет ще бъде от световна класа цялостен университет, признат за неговите постижения в образованието, откритие, иновации, технологии, и ангажиране на общността на всички нива, от местно до глобално.

Colegiul Universitar din Dublin(UCD) este una dintre cele mai importante universități de cercetare-intensivă din Europa, unde învățământul pre-universitar, studii postuniversitare de masterat și de doctorat de formare, cercetare, inovare și implicarea comunității formează un continuum dinamic de activitate.
Университетски колеж Дъблин(UCD) е една от водещите наукоемки университетите в Европа, където още не са завършили, докторанти майстори и обучение д-р, научните изследвания, иновациите и ангажиране на общността образуват един динамичен континуум на дейност.

UCD Reputație și excelență academică Colegiul Universitar din Dublin(UCD) este una dintre cele mai importante universități de cercetare-intensivă din Europa, unde învățământul pre-universitar, studii postuniversitare de masterat și de doctorat de formare, cercetare, inovare și implicarea comunității formează un continuum dinamic de activitate.
ПОД репутация и Academic върхови Университетски колеж Дъблин(UCD) е една от водещите наукоемки университетите в Европа, където още не са завършили, докторанти майстори и обучение д-р, научните изследвания, иновациите и ангажиране на общността образуват един динамичен континуум на дейност.