Сe înseamnă INCREDIBIL DE COMPLEX în Bulgară - Bulgară Traducere

• невероятно сложна
• изключително сложна
• невероятно сложен

Exemple de utilizare a Incredibil de complex în Română și traducerile lor în Bulgară

Presupun că unul incredibil de complex.
Предполагам невероятно сложен.

Sunt incredibil de complexe, nu pot… habar n-am cum funcţionează.
Те са невероятно сложни, нямам понятие как точно се случват.

Calculele sunt incredibil de complexe.
Изчисленията са невероятно сложни.

Nu am putut înţelege detaliile din codul tău incredibil de complex.
Не можех да разберя подробностите от невероятно сложния ти код.

Este… este incredibil de complex şi ne înconjoară.
Тя е безкрайно комплексна и е навсякъде около нас.

Doar felie medie de tort de cauzalitate incredibil de complex.
Просто средно парче от невероятно сложна причинно-следствена торта.

Incredibil de complex. A durat doi ani de zile, pentru ca voiam un design fara adaosuri.
Невероятно сложно. Отне ми около две години, защото търся обезмаслен дизайн.

Oamenii sunt fiinţe incredibil de complexe.
Хората са изключително сложни същества.

Dar cine a avut vreodată, sau știe copii mici, știe că sunt organisme incredibil de complexe.
Но всеки, който някога е имал, или познава, малки деца, знае, че те са невероятно сложни организми.

Aceasta implică un proces incredibil de complex, realizat de AI.
Това включва изключително сложен процес, изпълняван от AI.

Pe când corpul nostru e nemișcat, iar mintea e undeva în lumea viselor, mașinăria elegantă a creierului muncește din greu curățând și întreținând acest mecanism incredibil de complex.
Докато тялото е неподвижно, а съзнанието ни се разхожда някъде из сънищата, елегантният механизъм на мозъка работи тихо и усилено, чистейки и поддържайки тази невъобразимо сложна машина.

O masinarie frumoasa, autentica si incredibil de complexa, care are nevoie de ingrijire si de odihna.
Една красива, автентична и безумно сложна машина, която се нуждае от грижи и почивка.

Reguli inconstiente au puterea de a crea sisteme incredibil de complexe.
Несъзнателните елементарни правила могат да създават невероятно сложни системи без никаква съзнателност.

Imaginile sunt universuri întregi deschise incredibil de complexe, dintre care în interior are legi proprii, idealurile, tragedie.
Изображенията са открити цели вселени невероятно сложни, вътре в който има свои собствени закони, идеали, трагедия.

Veți fi Ceiron Wars joc și dau seama că jocul combină strategia de strategii de management rolul și turn-based luptă într-o lume masiv, bogat populat și incredibil de complex.
Вие ще бъдете Ceiron Wars играе и осъзнават, че играта съчетава стратегия с ролеви стратегии за управление и навигация завой-базирани борба в масивна, богато населена и невероятно сложен свят.

Cu toate acestea, având în vedere existența unei circuite audio incredibil de complexe, utilizatorul poate întâmpina unele dificultăți.
Въпреки това, предвид наличието на изключително сложни аудио вериги, потребителят може да се сблъскате с някои трудности.

Acest lucru pare incredibil de complex- dar, în esență, cAMP se referă la capacitatea noastră de a transfera hormoni in celulele din corpul nostru si ne ajuta la reglarea glicogen si glucoza.
Това звучи невероятно сложна- но общо взето, циклична AMP се отнася до способността ни да прехвърли хормони в клетките в рамките на тялото ни и ни помага да се регулира гликоген и глюкоза.

Colesterolul, spun oamenii de stiinta, este atat de important incat corpul uman a dezvoltat multe mecanisme incredibil de complexe pentru a se asigura ca fiecare dintre noi are intotdeauna suficient colesterol.
Истината е, че холестеролът е толкова важен, че тялото е развило много невероятно сложни механизми, за да гарантира, че винаги имаме достатъчно.

Observatorii-----(cea mai mare parte auto-declarat"experti" care problema cercuri) sunt complet șocați de ceea ce ar putea crea natura însăși ceva atât de incredibil de complex și simetrice.
Наблюдатели(особено самозвани"експерти" по въпроса на житните кръгове) са напълно шокирани от факта, че природата може да създаде нещо толкова невероятно симетрични и сложни.

Am experimentat un sistem care este incredibil de complex dar, în acelaşi timp, ca tot ceea ce este frumos în natură, este foarte simplu.
От първа ръка видях една система, която е невероятно сложна и в същото време, като всичко красиво в природата, безкрайно просто.

Pentru a vă imita, copilul trebuie să înțeleagă cum să-și miște buzele să facă sunet care ascultă, ceea ce este un proces incredibil de complex", a explicat psihologul David Lewkowicz, din Universitatea Atlanticului Atlantic.
За да ви имитира, бебето трябва да разбере как да се движат устните, за да направите звук кой слуша, което е изключително сложен процес“, обясни психологът Дейвид Левкович, на Атлантически университет във Флорида.

La început, în prima miliardime de secundă, noi credem, sau am observat, că era foarte simplu. E aproape ca… Imaginați-vă că țineți un fulg de zăpadă în mână, și îl priviți, și este un obiect incredibil de complex și de frumos.
Назад в началото, в първата милиардна от секундата, вярваме, или наблюдаваме, че е била много проста. почти като… представете си снежинка в ръката си, като я погледнете тя е изключително сложна, красив обект.

Sistemul musculoscheletal al omului este un sistem incredibil de complex, care, din nefericire, suferă adesea de diverse patologii și boli.
Мускулно-скелетната система на човека е невероятно сложна система, която, за съжаление, често се подлага на различни патологии и болести.

Nu puteți spune că“roșul” se află în fața unui calendar incredibil de complex, dar încă mai subliniem în el cele cinci principale“puncte deturn”, care, evident, vor da un răspuns- este Liverpool capabil să se întoarcă în topul fotbalului englez în acest sezon.
Не може да се каже, че„червеният” е пред един невероятно сложен календар, но ние все още подчертаваме в него петте основни„лакмусови точки”, които очевидно ще дадат отговор- Ливърпул може да се върне на върха на английския футбол този сезон.

Este în principiu o bază în cadrul căreia încercăm să adunăm și să aflăm aproape totul despre biodiversitatea acestui sistem forestier incredibil de complex, și să păstrăm ce se află acolo, să ne asigurăm că sursele de apă sunt protejate și păstrate curate, și, desigur, să ne și distrăm.
По същество това е база, в която се опитваме да събираме и изучаваме практически всичко за биоразнообразието на тази изключително сложна горска система и да се опитаме да се държим за онова, което е там, да се уверим, че водоизточниците са опазвани и поддържани чисти, и също така, разбира се, да се забавляваме.

Soluțiile creative sunt necesare pentru a rezolva aceste probleme incredibil de complexe și, deși guvernul trebuie să fie responsabil pentru îngrijirea celor mai sărace segmente ale populației, sectorul privat este cel mai bine plasat pentru a proiecta și implementa soluții care să facă ca asistența medicală să fie accesibilă pentru majoritatea populație.
Необходими са креативни решения, за да се решат тези изключително сложни проблеми и въпреки че правителството трябва да отговаря за грижите за най-бедните слоеве на населението, частният сектор е в най-добра позиция да разработи и приложи решения, които правят здравето достъпно за повечето население.

Nimeni nu ar putea fi acuzat dacă singurul adevăratul autor al secetei minunat, foarte interesant și unele incredibil de complexe modele de rezonanță a culturilor electromagnetice, în cazul în care ar fi inceput cautarea vizate pentru tinichigii cu privire la câmpurile uscate.
Никой не би истинският автор на красива, много интересни и някои толкова невероятно сложни модели електромагнитни смущения в зърното едва ли може да го вини, ако желаете фюзера на полета, насочени търсене.

Deși acum se apropie de sfârșit, acest proiect incredibil de complex a necesitat mulți ani de planificare și producție pentru a ajunge la realizare.
Макар че сега се приближава, този невероятно сложен проект отне много години на планиране и производство, за да се осъществи.

Imaginați-vă că țineți un fulg de zăpadă în mână, și îl priviți, și este un obiect incredibil de complex și de frumos. Dar pe măsură ce îl încălziți, se va topi într-o picătură de apă, și ați putea să vedeți ca de fapt a fost alcătuit din H20, din apă.
Представете си снежинка в ръката си, като я погледнете тя е изключително сложна, красив обект. Но като я нагреете, тя ще се стопи в капка вода, и ще може да видите, че всъщност тя е направена просто от H2O, вода.

Dar, uneori, a trecut din cauza rezonanțelor și a intervențiilor, mecanice și electromagnetice, poate fi incredibil de complex, de asemenea ca urmare a faptului că fiecare explozie este în mare parte Inițial tind să se răspândească în toate direcțiile foarte simetric.
Но понякога преминава през резонанс и смущения, механична и електромагнитна, те могат да бъдат изключително сложни, също се дължи на факта, че всяка експлозия е особено първоначално тенденция да се разпространява във всички посоки, много симетрично.