Сe înseamnă INFRASTRUCTURE în Bulgară - Bulgară Traducere

• инфраструктура
• infrastructure
• инфраструктурата

Exemple de utilizare a Infrastructure în Română și traducerile lor în Bulgară

European Grid Infrastructure.
Европейска грид инфраструктура.

Proiectul este creat și produs de Daan Roosegaarde și compania olandeză Heijmans Infrastructure.
Проектът е реализиран от компаниите Roosegaarde и Heijmans Infrastructure.

EGI European Grid Infrastructure.
Европейска грид инфраструктура EGI.

Proiectul este creat și produs de Daan Roosegaarde și compania olandeză Heijmans Infrastructure.
Проектът е разработен от Даан Розегаарде и холандската инженерна фирма Hejimans Infrastructure.

Data Center Infrastructure Management.
Управление инфраструктура център данни.

Restul pachetului de 49,99% va fi administrat de Global Infrastructure Partners.
Останалите 49.99% от Gatwick ще бъдат управлявани от Global Infrastructure Partners.

Berkeley Open Infrastructure for Network Computing.
Бъркли Отворена Инфраструктура за Network Computing.

Restul participaţiei de 49,99% în Gatwick va fi gestionat de Global Infrastructure Partners.
Останалите 49.99% от Gatwick ще бъдат управлявани от Global Infrastructure Partners.

European Research Infrastructure Consortium.
Европейска изследователска инфраструктура ERIC.

Conține o semnătură digitală și marcarea temporală creată cu tehnologia PKI(Public Key Infrastructure).
Съдържа електронен подпис и клеймо за дата и час, създадени с технологията PKI(инфраструктура с обществен ключ).

Information Technology Infrastructure Library.
Библиотеката инфраструктура информационни технологии.

Această soluţie completă este destinată integrării cu Citrix sau VMware Virtual Desktop Infrastructure(VDI).
Това решение тип"всичко в едно" е проектирано да се интегрира със Citrix или VMware Virtual Desktop Infrastructure(VDI).

ITIL(Information Technology Infrastructure Library) este de aproximativ îmbunătățirea calității serviciilor IT.
ITIL(Library инфраструктура на информационни технологии) е за подобряване на качеството на ИТ услуги.

Activitatea acesteia se concentrează pe sectoarele de activitate Energie, Industrie, Infrastructure& Cities şi Sănătate.
Бизнес дейностите й са насочени към секторите енергетика, индустрия, здравеопазване и инфраструктура и градове.

A se vedea în acest sens și Isolux Infrastructure Netherlands BV c/Regatul Spaniei(cauza CCS V 2013/153), hotărârea din 12 iulie 2016, punctul 651.
В този смисъл вж. и Isolux Infrastructure Netherlands BV с/у Кралство Испания(дело CCS V 2013/153), решение от 12 юли 2016 г., т. 651.

Apache CloudStack este un sistem scalabil și poate fi utilizat în crearea IaaS(Infrastructure as a Service) platforme.
Apache CloudStack е мащабируема система и може да се използва за създаването на IaaS(инфраструктура като услуга) платформи.

A se vedea evaluarea impactului, Green Infrastructure Approach(Abordare privind infrastructura verde), capitolul 4.1, pagina 29.
Impact Assessment, the Green Infrastructure Approach, chapter 4. 1, page 29(Оценка на въздействието- Подходът на зелената инфраструктура, глава 4. 1, стр. 29).

Candidații de doctorat dezvoltă un program individualizat de studiu într-una dintre cele trei domenii majore de interes: Advanced Infrastructure Systems(AIS);
Докторантите разработват индивидуална програма за обучение в една от трите ни основни области: Разширени инфраструктурни системи(AIS);

Gas Infrastructure Europe(GIE), ca organism reprezentativ al operatorilor de depozite de înmagazinare și al operatorilor de instalații GNL;
Газова инфраструктура Европа(GIE) като представителен орган на операторите на системи за съхранение и операторите на системи за втечнен природен газ(ВПГ);

Acest Oracle Database 11g Administrare RAC Eliberarea examenului 2 NEW explorează Administrarea bazei de date RAC în mediul infrastructurii Oracle Grid Infrastructure.
Това Oracle Database 11g RAC Администрация Освобождава се 2 NEW обучение Администриране на база данни на РАК в средата на Oracle Grid Infrastructure.

Veniturile au crescut cu peste 80% de la an la an, iar businessul Software Defined Infrastructure(SDI) a continuat sa creasca la o rata de doua cifre de la an la an.
Приходите от устройства за съхранение нарастват с над 80% на годишна база, а Software Defined Infrastructure(SDI) продължава да отчита двуцифрено растеж на годишна база.

ITIL®( Information Technology Infrastructure Library) este un set de bune practici în Managementul Serviciilor IT(ITSM) care are ca scop alinierea serviciului IT la nevoile de business.
Information Technology Infrastructure Library(ITIL) е набор от добри практики за управление на ИТ услуги, които се фокусират в синхронизирането им с нуждите на бизнеса.

Îmbunătățirile în implementarea tehnologiei de medii virtuale Virtual Desktop Infrastructure(VDI)- interfață Actualizat VDI include suport pentru mai multe monitoare și microfoane.
Подобренията в технологията разгръщане на виртуални среди Virtual Desktop инфраструктура(VDI)- Актуализиран интерфейс VDI включва поддръжка за множество монитори и микрофони.

CloudCart Infrastructure este compatibilă cu toate cerințele de reglementare GDPR, astfel încât să poată înregistra, gestiona și transmite în siguranță datele într-un mediu securizat(criptat).
Инфраструктурата на CloudCart е съобрзена с всички регулаторни изисквания на GDPR, така че да може сигурно да записва, управлява и предава данни в защитена(криптирана) среда.

În vederea asigurarii transmiterii sigure a datelor personale, utilizam protocolul de criptare SSL 3.0(ca procedeu de criptare de baza este utilizat RSA-2048 pentru Public Key Infrastructure).
За да гарантираме безопасното пренасяне на личните данни, използваме протокола за криптиране SSL 3. 0(като основен метод на криптиране се използва RSA-2048 за инфраструктурата на публичния ключ).

AssetCentral este un vârf,, web-based IT Asset Management(ITAM) și Data Center Infrastructure Management(DCIM) soluție software ușor de utilizat, care împuternicește profesioniștii IT pentru a simplifica operațiunile centrelor de date.
AssetCentral е авангардна, лесен за използване, уеб-базирани IT Asset Management(ITAM) и Center Data Management инфраструктура(DCIM) софтуерно решение за това дава възможност на ИТ специалистите да се опрости работата в центровете за данни,….

Există un concentrat extins asupra virtualizării cifrelor și a rețelelor, procesării cloud, computerizării și organizării cadrului de focalizare a datelor, și Application Centric Infrastructure(ACI).
Съществува разширен концентрат върху виртуализацията на фигура и мрежа, обмен на облаци, компютризация и организация на рамката за фокусиране на данни и Application Centric Infrastructure(ACI).

Așadar cad sub incidența legilor Germane- înainte de toate, legea germană de protecție a datelor este considerată una dintre cele mai stricte din toată Europa˝, a spus Marco Haack directorul IT Infrastructure& Services.
По този начин, те са обект на немският закон за защита на данните, който се смята за един от най-строгите в Европа“, обяснява Марко Хаак, директор ИТ инфраструктура и услуги.

Prin acest lucru cad sub incidența legilor Germane- înainte de toate legea Germană de protecție a datelor este considerată una dintre cele mai dure din toata Europa", a spus Marco Haack directorul IT Infrastructure& Services.
По този начин, те са обект на немският закон за защита на данните, който се смята за един от най-строгите в Европа", обяснява Марко Хаак, директор ИТ инфраструктура и услуги.

Cu sute de demonstrații și laboratoare, plus expoziții de la peste 400 de parteneri și clienți din întreaga lume, Oracle OpenWorld a devenit un exemplu în prezentarea tehnologiilor cloud, de la Cloud Applications la Cloud Platform și Infrastructure.
Със стотици демонстрации и практически лаборатории, както и изложби в шест различни изложбени центъра, повече от 400 партньори и клиенти от цял свят, Oracle OpenWorld се превърна във витрина за водещи облачните технологии, от Cloud Applications към Cloud платформа и инфраструктура.