Сe înseamnă INSTALAȚIILOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• съоръжения
• инсталации
• на завода
• съоръженията
• инсталациите
• съоръжение
• съоръжението
• инсталация
• инсталацията
• растенията

Exemple de utilizare a Instalațiilor în Română și traducerile lor în Bulgară

Tehnici legate de proiectarea instalațiilor.
Техники, свързани с проектирането на инсталацията.

Umplerea și epurarea instalațiilor cu acest gaz uscat este complet controlabilă.
Пълненето и продухването на завод с този сух газ е напълно контролируемо.

Tehnicile legate de proiectarea instalațiilor.
Техники, свързани с проектирането на инсталацията.

Aplicabilă numai instalațiilor avicole cu un sistem de ventilație de tip tunel.
Прилага се само за инсталации за птици с тунелна вентилационна система.

Imprimante de etichete Brother pentru gestionarea instalațiilor| Brother.
Етикетни принтери за управление на обекти| Brother Търсене.

Urmări datele tehnice ale instalațiilor și starea contractelor și proiectelor;
Проследяваме техническите данни от инсталациите и състоянието на договорите и проектите;

Dacă este nevoie, indicații suplimentare cu privire la amplasarea instalațiilor.
Ако е уместно, допълнителни данни за местоположението на съоръжението.

Prelungiți durata de viață a instalațiilor dvs. de iluminat stradal.
Удължете живота на системите си за улично осветление.

Nu se aplică instalațiilor avicole care utilizează sisteme de curățare uscată.
Не се прилага за инсталации за птици, където се използват системи за сухо почистване.

Controlul la distanță și automat al instalațiilor prin Internet.
Постоянен дистанционен контрол на работата на съоръжението по интернет.

O gamă largă de operare permite, de asemenea, o mai mare flexibilitate pentru adaptarea rapidă la schimbarea condițiilor instalațiilor.
Широкият работен диапазон позволява по-голяма гъвкавост за бързо адаптиране към променящите се условия на завода.

Ce este lista europeană a instalațiilor de reciclare a navelor?
Какво трябва да обхваща планът на съоръжение за рециклиране на кораби?

Descrierea parametrilor tehnici și a echipamentului utilizat pentru securitatea instalațiilor.
Описание на техническите параметри и оборудването използвано за безопасността на инсталациите.

BAT 7. d. iii este aplicabilă numai instalațiilor destinate porcilor.
НДНТ 7, буква г, подточка iii се прилага само за инсталации за свине.

O gamă largă de operare permite, de asemenea, o mai mare flexibilitate pentru adaptarea rapidă la schimbarea condițiilor instalațiilor.
Широкият диапазон на работа позволява по-голяма гъвкавост, за да се адаптират бързо към променящите се условия на завода.

Este posibil să nu fie aplicabile instalațiilor care utilizează ventilația naturală.
Може да е неприложима за инсталации, в които се използва естествена вентилация.

Calitatea procesuală este cedată„vecini”- vecin este definită ca toate persoanele care locuiesc într-o zonă afectată de imisie sau a instalațiilor.
Право на иск се признава за„съседи“- съседна страна се определя като всяко лице, което живее в района, засегнат от имисията или съоръжение.

Poate exista riscul de explozie în puterea instalațiilor de producție și a depozitelor.
Може да има риск от експлозия в мощностите на промишлени предприятия и складове.

În procedurile inițiate împotriva deciziilor administrative, au calitate procesuală acele ONG-uri din domeniul protecției mediului care operează în zona de impact a unei activități sau a instalațiilor.
При производства, образувани срещу административни актове, тези екологични НПО могат да бъдат процесуално легитимирани в зоната на въздействие на дейността или на съоръжението.

(1) Prezenta directivă se aplică instalațiilor de incinerare și coincinerare.
Настоящата директива се прилага за инсталации за изгаряне и за съвместно изгаряне.

ONG-urile de mediu au calitate procesuală în procedurile administrative în materie de mediu în cazul în care își desfășoară activitatea în zona de impact a unei activități sau a instalațiilor.
Екологичните НПО могат да бъдат процесуално легитимирани при административни производства, свързани с околната среда, ако действат в зоната на въздействие на дейността или на съоръжението.

Prezenta hotărâre se aplică tuturor instalațiilor de incinerare și coincinerare.
Настоящата директива се прилага за инсталации за изгаряне и за съвместно изгаряне.

Care este cel mai bun mod de a furniza instalațiilor CO2 în prezența unui rezervor și a unui regulator?
Какъв е най-добрият начин да осигурите на растенията CO2 при наличие на резервоар и регулатор?

(a) siguranța și securitatea sistemelor electrice, a instalațiilor și a echipamentelor asociate;
Безопасността и сигурността на електроенергийната система, инсталациите и прилежащото оборудване;

Cerințele și procedura pentru includerea instalațiilor situate în țări terțe pe lista europeană a instalațiilor de reciclare a navelor.
Изисквания и процедура за включване на съоръжения, разположени в трети държави, в европейския списък на съоръженията за рециклиране на кораби.

O mare importanțã este proiectarea corespunzãtoare a instalațiilor care vor fi consumate în timpul producției.
Най-важното място е правилното проектиране на инсталациите, които ще се изяждат по време на производството.

Aceasta se referă în special la inspecțiile instalațiilor de testare, activitate căreia îi este consacrată o mare parte din timp de către inspectorii pentru BPL.
Тя се занимава предимно с проверките на тестовото съоръжение- дейност, която отнема голяма част от времето на ДЛП инспекторите.

O mare importanțã este proiectarea corespunzãtoare a instalațiilor care vor fi consumate în timpul producției.
От голямо значение е преди всичко доброто проектиране на инсталациите, които ще се консумират по време на производството.

Primul paragraf se aplică serviciilor sociale esențiale și instalațiilor de termoficare în măsura în care acestea sunt incluse în definiția consumatorilor protejați din statul membru respectiv.
Първа алинея се прилага по отношение на важните социални услуги и инсталациите за централизирано топлоснабдяване, доколкото те са обхванати от определението за защитени клиенти в съответната държава членка.

Denumirea și sediul social al operatorului și, în cazul instalațiilor medii de ardere staționare, adresa unde se află instalația.
Наименование и седалище на оператора, а в случай на стационарна средна горивна инсталация- адрес, на който се намира инсталацията.