Сe înseamnă INSTINCTUL EI în Bulgară - Bulgară Traducere

• инстинктът й

Exemple de utilizare a Instinctul ei în Română și traducerile lor în Bulgară

Instinctul ei.
Инстинктът й.

Dar n-as actiona bazându-ma numai pe instinctul ei.
Но не действам само на базата на нейните инстинкти.

Dar instinctul ei era bun.
Но инстинктът й е добър.

La fel ca în cazul bărbaţilor Lei, instinctul ei este convenţional şi direct.
Както и мъжете лъв нейният инстинкт е конвенционалното и директното.

Instinctul ei trebuie dezvoltat la maxim.
Инстинктът й трябва да се развие.

La fel ca în cazul bărbaţilor Lei, instinctul ei este convenţional şi direct.
Както и при мъжа Лъв, нейният инстинкт е конвенционалното и директното.

Este instinctul ei vital de apărare.
Това е нейна инстинктивна защитна реакция.

Un fost puşcaş marin devenit agent, care se bazează în anchete pe instinctul ei.
Бивш морски пехотинец става навъсен следовател, който се ръководи от интуицията си.

Instinctul ei de supravietuire este lacom.
Инстинктът й за оцеляване е неутолим.

Are calităti de conducător, e desteaptă, e puternică, e capabilă… fără să mai punem la socoteală si instinctul ei criminal.
Тя е чудесен лидер, а и е умна, силна и способна. Да не говоря за инстинкта й.

Oricum, presupun ca instinctul ei de supravietuire va prelua controlul pentru a preveni asta.
Но инстинктът й за самосъхранение ще го предотврати.

Instinctul ei ii spunea ca in aceste vremuri trebuie sa o pastram cat mai simplu.
Нейният инстинкт й подсказа, че във времена като тези, нещата трябва да са прости.

Când o femeie crede că casa ei este pe foc, instinctul ei este la o dată pentru graba de a lucru pe care ea valori cel mai mult.
Когато една жена си мисли, че нейната къща е в огъня, си инстинкт е веднага да бърза да това, което тя цени най-много.

Dacă instinctul ei nu a înselat-o, trebuie să existe un băiat dispărut acum 30 de ani.
Ако има някаква истина в инстинктите си, ще има някакъв доклад за изчезнало дете от преди 30 години.

Noi trebuie sa asteptam sa vedem daca instinctul ei de autosacrificare a devenit mai puternic decat instinctul ei de supravietuire.
Ще изчакаме да видим дали инстинктът й за саможертва е по-силен от този за оцеляване.

Cand o femeie crede ca casa ei este pe foc, instinctul ei este la o dată pentru a grăbi să lucru pe care ea valori cel mai mult.
Когато една жена си мисли, че нейната къща е в пламъци, нейният инстинкт е едновременно да се втурват да нещо, което тя оценява най-високо.

Temandu-se pentru siguranta familiei sale, Sarah trebuie sa se lupte cu instinctul ei maternal pentru a iubi si al proteja pe Miles în favoarea investigatiei ce îi provoaca întoarcerea întunecata.
Страхуваща се за безопасността на семейството си, Сара трябва да се бори с майчинския си инстинкт да обича и защитава Майлс в името на това да открие какво или кой причинява мрачните му проявления.

Ea se luptă instinctele ei, și rănirea copilului.
Съпротивлява се на инстинкта си и наранява детето.

Instinctul lui va fi să te decapiteze.
Първичният му инстинкт ще е да ти отреже главата.

Instinctul lui dă cea mai mare onoare unei morale a negării de.
Неговият инстинкт оказва особена чест върху морала на самоотрицанието.

Ei au mers cu instinctul lor, și-au întors spatele lor pe mine.
Довериха се на инстинктите си и ми обърнаха гръб.

Dar instinctele ei sint bune.
Но инстинкта й е добър.

E instinctul lor.
Това е техния инстинкт.

Instinctul lui e să o protejeze pe femeia de lângă el.
Неговия инстинкт е да защити жената седяща до него.

Instinctul lui Sokka, te superi.
Инстинкт на Сока, ще имаш ли против.

Pe toate instinctele ei.
На всичките им инстинкти.

Eu am încredere în instinctul lui.
Вярвам на инстинкта му.

Pentru că instinctele lui îl determină în mod firesc să seteze acel rol social.
Защото инстинктите му естествено го карат да жадува за тази социална роля.

Instinctele lui îl vor ghida.
Инстинктите му ще покажат какво да прави.

Instinctele lui sunt corecte.
Инстинктите му са правилни.