Сe înseamnă INTR-O MARE în Bulgară - Bulgară Traducere

• в голяма
• в море
• в огромно
• в голямо
• в голям
• в огромна

Exemple de utilizare a Intr-o mare în Română și traducerile lor în Bulgară

Sunt intr-o mare dilema!
В голяма дилема съм!

O picãturã de apã intr-o mare.
Това е капка в морето.

Sunt intr-o mare depresie.
В голяма депресия съм.

Am transformat totul intr-o mare mizerie.
Превърнах всичко в една голяма мокра каша.

Sunt intr-o mare problema acum.
В голяма беда съм.

Sailor a intrat intr-o mare belea.
Сейлър е в голяма беда.

Se varsa intr-o mare la citeva mile de-aici. Acolo vom gasi sapaturile.
Това потоци в море някои мили от тука. Това е където ние ще намерим разкопките.

Ne aflam cu totii intr-o mare primejdie.
Всички ние сме в голяма опастност.

El ar putea lua toate aceste carţi şi discuri pornografice şi le-ar putea transforma intr-o mare de scrum!
Той би могъл да вземе всички порнографски книги и да ги превърне в огромно огнено кълбо!

Sunt intr-o mare belea.
Имам голям шибан проблем.

Pentru vineri, banchetul cu peste prezentat intr-o mare de gheata.
За петък, рибен пир, ще бъде върху море от лед.

Traim intr-o mare minciuna.
Живеем в една голяма лъжа.

Am realizat mai tarziu ca ne-am aflat intr-o mare primejdie.
Сега разбрахме, че се намираме в много голяма опастност.

Sunt intr-o mare belea.
Наистина се забърках в големи неприятности.

Acum 24 de ani, planeta mea, Krypton, s-a aflat intr-o mare primejdie.
Преди 24 години, планетата ми Криптон беше в сериозна опасност.

Prietene, suntem intr-o mare incurcatura aici.
Слушай, в голяма каша сме.

Un tanar a mers la un interviu de angajare intr-o mare companie.
Млад мъж отива на интервю за работа в голяма компания.

Nu, dar e intr-o mare belea multumita tie.
Не, но ти си я вкарал в големи неприятности.

Un tanar a mers la un interviu de angajare intr-o mare companie.
Млад мъж отива на интервю за работа в голямо дружество.

Ati disparea amandoi intr-o mare strafulgerare de lumina!
И двамата ще изчезнете в огромно огнено кълбо!

Cantitatea si calitatea apei pe care o consumam ne afecteaza intr-o mare masura sanatatea.
Качеството и количеството вода, което приемаме отговарят в голяма степен за нашето здраве.

Oamenii sunt intr-o mare greseala cu privire la aceste zile.
Хората са в голямо неведение относно тези дни.

Doar un loc fantastic intr-o mare de tinuturi.
Едно фантастично място заобиколено с морски острови.

De fapt, intr-o mare masura, suntem deja acolo- si nu doar sub forma modelelor de masini existente care dispun de setari de tipul„autopilot”.
Всъщност в голяма степен, те вече са тук- и не само под формата на няколкото модела с налични функции„автопилот“.

M-ai bagat intr-o mare belea.
Забърка ме в страхотна каша.

De lucru intr-o mare, organizaţie modernă, internaţională, o companie de mărime medie sau chiar un mic start-up firmă necesită o serie de capabilităţi de afaceri.
Работейки в голяма, модерна, международна организация, средна фирма или дори малка стартираща фирма изисква набор от бизнес възможности.

Si te scufunzi intr-o mare de probleme.
И потъва в океан от проблеми.

Keyshel" este disponibil intr-o mare varietate de culori.
Keyshel" се предлага в голямо разнообразие от цветове.

O mare si tare afacere intr-o mare si tare cladire.
Голям, твърд бизнес в голяма, твърда сграда.

Soldul arma este primul pas intr-o mare re-tooling a sistemului de armament.
Балансът на оръжие е първата стъпка в голям повторно инструментална екипировка на системата за оръжие.