Сe înseamnă INTRA IN ORGANISM în Bulgară - Bulgară Traducere

• влиза в тялото
• навлизат в организма
• влязат в организма
• навлиза в тялото
• попадне в тялото

Exemple de utilizare a Intra in organism în Română și traducerile lor în Bulgară

El intra in organism prin ceea ce mancam si bem.
Те могат да се доставят в тялото чрез това, което ядем и пием.

Acțiunea medicamentului începe imediat dupa ce intra in organism.
Действието на лекарството започва веднага след това влиза в тялото.

Cei care nu sunt de obicei intra in organism printr-una dintre cele patru căi majore.
Тези, които обикновено не попадат в тялото чрез един от четирите основни пътища.

Cel mai interesant este faptul ca ajuta si la distrugerea grasimilor care intra in organism.
Най-интересният факт е, че той също помага да се унищожи мазнината, която влиза в тялото.

În cazul în care parazit intra in organism, aceasta plasează justificarea sa este mai mult decât suficient.
Ако паразитът влиза в тялото, тя поставя своята обосновка е повече от достатъчно.

Diaree severă și vărsături care necesită controlul asupra volume de lichid care intra in organism.
Силната диария и повръщане изискват контрол върху количеството течност, постъпваща в тялото.

Ingrediente Active care intra in organism cu fiecare pulverizare, intra rapid în sânge.
Активни съставки, които отиват в тялото си с всеки спрей, бързо навлизат в кръвообращението.

Formula pentru a pierde in greutate este simpla- arde mai multe calorii decat intra in organism.
Загуба на тегло формула е проста- да изгори повече калории, отколкото влиза в тялото.

Botulismul nu este nimic altceva, dar infectia intra in organism, cu bastoane de alimente-purtători de botulism.
Ботулизъм е нищо друго, но инфекцията навлиза в тялото с хранителни носители ботулизъм пръчки.

Dupa contactul cu produsele, metalul este excretat in alimente si mai tarziu intra in organism.
При допир с продуктите, металът се отделя в храната и по-късно влиза в организма ни.

Astfel, toate toxinele care intra in organismul uman din alimente, apă și aer, excretat rapid.
По този начин, всички токсини, които влизат в човешкото тяло чрез храната, водата и въздуха, бързо се отделя.

Ajuta la reducerea nivelului de colesterol prin limitarea cantitatii de colesterol care poate intra in organism.
Той може да намали нивата на холестерола чрез ограничаване на количеството холестерол, който навлиза в тялото.

Cand virusurile de raceala si gripa intra in organism incep sa se inmulteasca iar acesti compusi impiedica acest lucru.
Когато настинка и грипа навлизат в организма започват да се размножават, а тези съединения пречат това да се случи.

Atunci când copiii nu se spală pe mâini cu apă și săpun, germenii intra in organism prin gura lor, cauzand infectie.
Когато децата не си мият ръцете със сапун и вода, микроби навлизат в организма през устата си, което води до инфекция.

Cand carbohidratii intra in organism, enzimele fie sunt transformate in energie fie sunt stocate sub forma de grasime.
Когато въглехидратите навлизат в организма, ензимите или ги превръщат в енергия или ги съхраняват под формата на мазнини.

Abilitatea sa de a construi tesuturi osoase este absorbtia de fosfor si calciu, care intra in organism, impreuna cu alte produse.
Способността му да изгражда костна тъкан е усвояването на фосфор и калций, които влизат в тялото заедно с други продукти.

Ca răspuns la alergen intra in organism in lupta„outsider“ pornind de proteine pentru a produce substanțe speciale- anticorp.
В отговор на алерген влиза в тялото в борбата"външен" като се започва протеин за получаване на специални вещества- антитяло.

În orice caz, nu folosiți comprese calde, și nu sunt recomandate pentru clătire frecvente pentru a preveni infectia intra in organism.
Във всеки случай, не използвайте горещ компрес, и не се препоръчват за честа изплаквания, за да се предотврати инфекцията попадне в тялото.

De asemenea, aceasta substanta ajuta la procesarea rapida a grasimilor care intra in organism prin alimente- nu se acumuleaza în organism, dar sunt consumate rapid si excretate.
Това вещество помага и за процеса на мазнините в тялото, постъпващи с храната.- те не се натрупват в организма, но бързо се консумира и отделя.

Aceasta protejează clientul la care se confruntă schimbări radicale care ar putea apărea dintr-o cantitate excesivă de estrogen intra in organism.
Това предпазва клиента от изпитват радикални промени, които могат да възникнат от прекомерно количество естроген попадне в тялото.

Ar fi perfect daca as reusi sa va conving sa luati aceste minerale singuri si sa nu va bazati pe faptul ca ele vor intra in organism, prin produsele alimentare, cu atat mai mult sa depindeti de ceea ce este scris pe cutie, pachet sau recipient.
Би било добре, ако можех да Ви убедя само да приемате минерали, но да разчитате, че те ще влязат в организма Ви от хранителните продукти, още повече, че това зависи от съдържанието, опаковано в кутии, пакети, бутилки.

Majoritatea persoanelor infectate cu HIV dezvolta o boala asemanatoare gripei intr-o luna sau doua dupa ce virusul intra in organism.
По-голямата част от хората, заразени с ХИВ първоначално развиват грипоподобни симптоми, в рамките на месец или два след попадане на вируса в организма.

Apropo, intra in organism, aceste boabe mici greu curata organismul de toxine dăunătoare, în timp ce, în același timp, irita puternic peretele intestinal, astfel încât ulcerul si gastrita cu aceste fructe de padure ar trebui să fie atent.
Между другото, да попадне в тялото, тези малки твърди зърна прочистват организма от вредните токсини, като в същото време силно дразни стените на червата, така че язвата и гастрит с тези плодове трябва да бъдат внимателни.

În realitate, atunci când inspirați fumul de țigară, nicotina ajunge la creier mai repede decat alte medicamente care intra in organism, deși o venă(cum ar fi injectarea intravenoasă).
В действителност, когато се вдишват цигарения дим, никотин достига мозъка по-бързо от другите лекарства, които навлизат в организма че вена(като интравенозна инжекция).

Dupa ce intra in organism incepe sa interactioneze cu elemente de proteine, iar apoi se extinde în nucleul celulei și începe să provoace sinteza anumitor proteine care munca este redus set de procese necesare la femei.
След като влезе в тялото, тя започва да взаимодейства с протеинови елементи, след което се разпространява в клетъчното ядро и започва да провокира синтеза на отделни протеини, които възстановяват работата на много от необходимите процеси в тялото на жената.

Acest lucru conteza pentru ca, din pacate, nu putem rezista fara sa ne atingem fata cu mainile, permitand germenilor sa se raspandeasca catre nas si gura, de unde pot intra in organism.
Това е важно, защото за съжаление не можем да не докоснем лицето си, а това позволява на микробите да се разпространяват необезпокоявано от ръцете ни към носа и устата ни, а оттам да навлязат в тялото ни.

Faptul este ca, intrand in organism, ciuperca de lapte transforma grasimile in compusi chimici simpli, dupa care elimina cu succes din organism..
Факт е, че навлизайки в тялото, млечната гъба превръща мазнините в прости химически съединения и след това ги премахва успешно от тялото..

În cazul în care se știe că alergen a intrat in organism, ca urmare a injectării Medicina sau muscatura de insecta, cu cât locul de injectare sau garou mușcătură pot fi aplicate sau gheață în zona pentru a reduce rata de sosire a alergenilor în sânge.
Ако е известно, че алергенът е навлязъл в тялото поради инжектирането на лекарствен препарат или ухапване от насекомо, тогава може да се постави турникет над мястото на инжектиране или да се прикрепи лед към тази област, за да се намали скоростта на влизане на алерген в кръвта.

Apoi intra in celulele din organism înainte de a fi folosit ca energie.
След това отива в клетките в тялото, преди да се използва като енергия.