Сe înseamnă INVENTATOR AL în Bulgară - Bulgară Traducere

• изобретател на

Exemple de utilizare a Inventator al în Română și traducerile lor în Bulgară

Desigur, primul inventator al unității a fost o femeie.
Разбира се, първият изобретател на блока беше жена.

Şi a declarat că e pe urmele adevăratului inventator al Bitcoin?
И той заяви, че търси истинският изобретател на Bitcoin?

Nicolae Paulescu inventator al insulinei(preparat pentru diabetici).
Известни личности Николае Паулеску изобретател на инсулина(срещу диабет).

Matematicianul și fizicianul francez, Blaise Pascal, este identificat ca inventator al ruletei.
Френският математик и физик Блейс Паскал се определя като изобретател на рулетката.

Probabil că cel mai influent inventator al secolului 20 a fost un sârb-american pe nume Nikola Tesla.
Може би най-влиятелния изобретател на XX век е сърбо-американеца Никола Тесла.

Iisus a devenit bine cunoscut de populaţia de pescari galileeni ca inventator al acestor noi bărci.
Иисус стана широко известен в кръга на галилейските рибари като създател на нови лодки.

Ca inventator al ştergătorului intermitent, vreau să… Cer să ia o măsură legală imediată.
Като изобретател на"Импулсната стъклочистачка", моля, не… настоявам те предприемат незабавни правни мерки.

Brevet este juridice dat de Guvernul dreapta inventator al oricărui produs noi şi utile.
Патент е правна право дадено от правителството на изобретател на всяко ново и полезно продукт.

Inventator al segmentului vehiculelor recreaționale, în anul 1996, Citroën dezvăluie astăzi Noul Berlingo.
Като създател на сегмента лекотоварни автомобили през 1996 г., Citroen днес представя новия Berlingo.

Înregistrarea brevet din India este un exclusiv dat dreptul anumit număr de ani la inventator al produsului.
Патентната регистрация в Индия е ексклузивен, дават право за определен брой години за изобретател на продукта.

Este, poate, cel mai productiv inventator al secolului 20, cu peste 700 de patente internationale recunoscute.
Това е Никола Тесла- най-продуктивният изобретател на 20-ти, век, с над 700 световни патента.

Thomas Edison a fost un pionier american tehnologic care a fost deseori descris ca cel mai mare inventator al Americii.
Томас Едисън е американски технологичен пионер, който често е бил описан като най-големият изобретател на Америка.

Inventator al segmentului vehiculelor recreaţionale, în anul 1996, Citroen dezvăluie astăzi Noul Berlingo.
Създателят на сегмента“leisure activity vehicle” през 1996, Citroën, днес представя своя нов Berlingo.

Abia în anul 1504 numele lui Gutenberg a fost menționat ca inventator al tiparului, într-o carte a profesorului Ivo Wittig.
Едва през 1504, той е посочен като изобретател на типографията в книгата на проф. Витиг.

Satoshi Nakamoto, presupusul inventator al Bitcoin, care este cea mai celebră și valoroasă criptomonedă la ora actuală, nu a intenționat niciodată să inventeze o monedă.
Сатоши Накамото, неизвестният изобретател на Bitcoin, първата и все още най-важна криптовалута, никога не е имала намерение да измисля валута.

Potrivit legendei(cine știe, poate că este adevărat), primul inventator al dulapului nu era altul decât Napoleon Bonaparte.
Според легендата(кой знае, може би това е вярно), първият изобретател на гардероба е не друг, а Наполеон Бонапарт.

Fizicianul rus Andrei Dmitrievici Saharov(1921-1989), câştigător al Premiului Nobel pentru pace în 1975, s-a remarcat în primul rând ca inventator al bombei cu hidrogen.
Руският физик Андрей Дмитриевич Сахаров(1921- 1989 г.), лауреат на Нобеловата награда за мир през 1975 г., първоначално става известен като баща на съветската водородна бомба.

Zach Morstein în carne şi oase, băiatul geniu inventator al ultimului program"culcă-te rapid" pentru persoanele timide.
Зак Морстийн в от плът и кръв, момчето гений, изобретател на най-новата преспи-с-мен-сега програма за социално незабележими хора.

În 1943, Curtea de Brevete din America a restabilit adevaăul, făcând dreptate: Nikola Tesla era recunoscut oficial drept adevăratul inventator al radioului.
През 1943 г. Върховният съд на САЩ отнема патента на Маркони в полза на сръбския изобретател Никола Тесла, който получава справедливо признание като истинския изобретател на радиото.

Abia în anul 1504 numele lui Gutenberg a fost menționat ca inventator al tiparului, într-o carte a profesorului Ivo Wittig.
През 1504 година той е споменат като изобретател на типографията в книга на Иво Витиг- професор в университета в Майнц.

Dovada că am fost singurul inventator al RileyShare, că ai furat acel cod de la mine înainte de a abandonat și sa mutat în Silicon Valley, că întregul imperiu este construit pe o minciună!
Доказателство, че бях единственият изобретателят на RileyShare, че си откраднал, че код от мен, преди да са отпаднали и се премества в Силиконовата долина, че цялата си империя е изградена върху лъжа!

În acest articol este prezentat un raport despre Charles Babbage, celebrul matematician englez, inventator al primului computer analitic.
В тази статия е представен доклад за Чарлз Бабидж, известният английски математик, изобретател на първия аналитичен компютър.

Deși Thomas Edison este văzut de mulți ca inventator al becului, el a reușit doar să-și realizeze invenția cu ajutorul multor oameni care au venit în fața lui.
Макар че Томас Едисон е смятан от мнозина за изобретател на електрическата крушка, той е способен да постигне своето изобретение само с помощта на много хора, които са дошли пред него.

Termenul„fotovoltaic” vine de la greacă phos, care înseamnă„lumină”, și la„volt”, unitatea de forță electro-motrice, modelul Volt, care la rândul său provine de la numele de familie de fizicianul italian Alessandro Volta, inventator al bateriei.
Думата произлиза от гръцките„φῶς“- фотос(„светлина“) и волт, единицата за електродвижеща сила, която на свой ред е наречена на Алесандро Волта, изобретател на батерията.

Oricât de mult mi-ar plăcea să se întâlnească Euclid-- inventator al proof- geometric- probabil purta sandale și eu nu pot gasiti degetele de la picioare în timpul cinei.
Колкото и да ми се иска да се срещна с Юклид-- изобретателя на геометричното доказателство-- той вероятно носи сандали, а аз не мога да гледам пръстите на краката му повреме на вечеря.

Inventator al piscinelor la kit cu osatură din oțel ondulat, Piscine Waterair propune de 45 de ani piscine construite din materiale de calitate, solide și conforme cu normele în vigoare în Franța.
Изобретател на сглобяемите басейни с конструкция от вълниста стомана, Piscines Waterair предлага от 45 години басейни, изградени с качествени и здрави материали, които отговарят на френските стандарти.

În conformitate cu Principal Samuel Curran, respectat pe plan internațional fizician nuclear(si inventator al contorului de scintilație), Royal College a castigat University Starea, a primit statutul sau regal de a deveni Universitatea din Strathclyde 1964, care fuzionează cu Colegiul scoțian de Comerț, în același timp.
Под Principal Samuel Къран, международно признат ядрен физик(и изобретател на сцинтилационен брояч), Кралския колеж, натрупан университет Status, получаването му кралски декрет да се превърне в университета Стратклайд в 1964, сливане с шотландския колеж по търговия в същото време.

Jobbik este cotat între 14% și 20% în sondaje, iar liderul său, Gabor Vona, este un apropiat al lui Aleksandr Dugin, cel mai la modă guru politic de la Moscova și inventator al național-bolșevismului și al doctrinei eurasianismului pe care se bazează proiectul Uniunii Eurasiatice a lui Putin.
Йоббик събира между 14 и 20 процента подкрепа в социологическите анкети, а нейният лидер Габор Вона е близък до Александър Дугин- най-модерният политически гуру в Москва и изобретател на национал-болшевизма и на евразийската доктрина, върху която се основава проекта за Евразийски съюз на Путин.

Elias Howe(1819-1867) este acreditat de unii ca inventator al mașinii de cusut deși, în realitate, el a îmbunătățit semnificativ modelele acesteia și a obținut primul patent din SUA pentru mașina de cusut mecanică.
Елиас Хоу(1819-1867) е смятан за бащата на шевната машина, въпреки, че всъщност той значително подобрява предишни модели и получава първия патент за шевна машина.

Cultura noastră care se bazează pe creaţie ne-a oferit totul de la propria noastră marcă- ne-am preluat numele de la Charles Goodyear, inventator al procesului de vulcanizare- până la reputaţia pentru excelenţă care ne-a făcut unul dintre cei mai mari producători de anvelope din lume.
Нашата творческа култура е в основата на всичко, което сме постигнали, като се започне от самата марка- ние сме кръстени на Чарлз Гудиър, откривател на процеса на вулканизация- и се стигне до репутацията за върхови постижения, които ни превърнаха в един от най-големите производители на гуми в света.